泰国宝 | 泰国新闻关注泰国经济、教育、旅游、科技。

在国家广播和电信委员会（NBTC）发布措施以加快解决网络犯罪问题，特别是针对诈骗呼叫中心的问题之后… หลังจาก คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ได้ออกมาตการเพื่อเร่งแก้ไขปัญหาอาชญากรรมออนไลน์ โดยเฉพาะแก็งคอลเซ็นเตอร์… 国家广播和电视委员会以及国家通信委员会（NBTC）已采取措施加速解决网络犯罪问题，特别是针对每天都对泰国人进行诈骗的呼叫中心，尤其是利用“幽灵SIM-马账户”作为行骗工具的情况。 今天，我们将更新来自国家安全委员会副秘书长、科技犯罪法律执行指导小组主席Nattatorn Buasawat少将的措施进展。 Nattatorn Buasawat少将表示，过去一段时间，NBTC已根据总理的命令与相关政府和私营部门机构合作，采取了确认SIM卡持有者身份的措施，特别是对于拥有6个或以上号码的SIM卡。这些措施分为： 1. 对于持有6至100个号码的注册用户，他们在7月13日已完成身份验证。有2,141,317个未按要求注册的号码，将被限制拨打电话、发送短信及上网，但仍可暂时接听来电，预计在暂停服务后2-3周内，会有大量用户前来补充验证，类似于持有101个及以上号码的SIM卡持有者。 2. 持有101个或以上号码的注册用户，自2023年2月14日起已完成身份验证，已有1,096,000个号码被暂停使用。 未按规定注册的SIM卡持有人仍可在各移动运营商规定的期限内（约30-45天）进行注册，之后号码将被永久停用、重新销售或退回给NBTC，特别是用于物联网设备如车载GPS、银行读卡器等，若无法使用，预期持有人会进一步完成身份验证。 另一项措施是与反洗钱办公室（AMLO）、移动服务提供商和银行合作检查“账户名与SIM卡不符”的移动银行情况。目前，NBTC已通过AMLO从21家银行接收了1亿1356万8836个账户的数据，涉及约79-80百万个号码，正在进行网络分离和账户名与SIM卡匹配性的检查，预计将于9月底前完成。 此外，还采取了拆除非法通信塔的行动，与国家广播和电视委员会合作，在5个省份7个区的边境地区清除了非法信号塔，包括Tak省的Mae Sot区、Chiang Rai省的Mae Sai和Chiang Khong区、Sa Kaeo省的Aranyaprathet区、Chanthaburi省的Pong Nam Ron区以及Ranong省的Muang区，共处理了465个信号点、调整了470个天线方向并拆除了179个天线。 同时，查获并扣押了未经NBTC授权的通信设备，这是打击呼叫中心犯罪的关键因素，特别是非法使用Starlink卫星通信设备作为泰国向邻国传递互联网的途径。对此，Nattatorn Buasawat少将强调，需要加强监控和防止非法入境，因为这属于未经授权的设备。如果在邻国使用，则无法直接禁止，但相信低轨道卫星提供的互联网稳定性和速度无法替代地面网络信号。 至于有效切断呼叫中心网络的措施，反洗钱办公室秘书长Ekarak Limsukga表示，采取措施后，发现进入系统的“马账户”数量减少了超过50%，原来每月大约有2万个马账户进入系统，证明所采取的措施是正确的方向。 目前，想要购买马账户的犯罪分子发现价格大幅上涨，购买难度增加，因为新开账户时银行加强了审核，银行有权因风险或客户无法说明开户目的而拒绝开户，尤其是当个人已有多账户时。同时，一旦发现马账户，所有同名账户都会被冻结，导致系统内的马账户数量显著减少。 关于“账户名与SIM卡不符”的检查，Ekarak Limsukga呼吁名称不匹配的用户尽快到服务中心报备，以便正常使用，特别是新开放的移动银行账户不超过两年的，将会优先检查。同时，新开移动银行账户必须SIM卡持有人姓名与账户名一致，银行将事先核实这一信息。 然而，有四类群体可以豁免，名称不必与移动银行账户一致：1. 同一家庭成员，如父母子女，需提供可证明的关系证明；2. 无行为能力者，需有监护人；3. 公司和企业分配给员工的号码，需有公司管理层的确认信；4. 推广活动或集团SIM卡号码，将进一步与移动运营商协商。 此外，反洗钱办公室还将与银行讨论可能限制转账金额，例如超过5万泰铢的转账需进行面部识别，转账限额可能会降至2万或3万泰铢，需要所有银行同意并采用统一标准，以避免不公平竞争和客户流失。 所有这些措施旨在减少呼叫中心欺诈，特别是利用“幽灵SIM-马账户”作为欺骗手段。未来是否能彻底切断这些诈骗网络，还需持续关注。但如果欺诈行为继续，必定会有更多新措施出台以应对！ [End of Translation] **问题与答案** 1. **什么是NBTC？** – 答案：NBTC代表国家广播和电视委员会以及国家通信委员会，是泰国负责监管广播、电视和电信行业的政府机构。 2. **“幽灵SIM-马账户”指的是什么？** – 答案：“幽灵SIM”通常指那些没有合法注册或使用虚假身份注册的SIM卡，而“马账户”是指被犯罪分子用来转移诈骗所得资金的银行账户，两者结合常用于实施远程诈骗。 3. **为什么需要确认SIM卡持有者身份？** … Read more

在泰国中部地区（那空沙旺、披集、乌泰他尼、华富里、安纳乍能、素攀武里和大城府）组织了一个教师发展示范项目，旨在提升教师能力，使其能够符合21世纪的需求。 จัดโครงการพัฒนาครูต้นแบบในเขตภาคกลาง นครสวรรค์ พิจิตร อุทัยธานี ลพบุรี อ่างทอง สระบุรี และอยุธยา พัฒนาครูให้มีศักยภาพสอดคล้องกับศตวรรษที่ 21 Dr. Theerathat Chamnongneea，副主任，Yala地区中学教育办公室（OPEC），代理OPEC主任，Ang Thong小学教育办公室（OPPC），表示基础教育委员会办公室（OBEC）与Suan Sunandha Rajabhat大学合作，在中部地区开展模范教师发展项目，旨在“通过培养符合21世纪要求的教师能力来转变教育质量”。该项目专注于通过高级系统思维过程促进学习过程的发展，引导学生成为创新者，这是根据Active Learning模式提升教育管理质量的教师和教育人员培训活动的重要组成部分，涵盖OBEC下属的（每个区1所优质学校）小学和中学级别。此活动于7月20日过去在Ang Thong OPC、Ang Thong女子学校和Chaiyaphum Wittayalai学校（Taniti Witthayaphum）的培训点举行，共有451名教师参加培训，目标是为中部7个府（包括Nakhon Sawan、Phichit、Uthai Thani、Lopburi、Ang Thong、Suphan Buri和Phra Nakhon Si Ayutthaya）创建模范。 Dr. Theerathat继续说道，相信通过GPAS 5步骤的高级系统思维驱动的Active Learning教学法将极大地惠及学生，因为这使教师能够从讲师那里获得知识，然后教师再将这些知识传递给课堂上的孩子们，最终完全影响到学生。通过Active Learning进行的教学评估鼓励学生通过实践学习，无论活动难易，实际操作都能促进持久理解并培养未来生活所需的技能。教育界人士深知差距和不平等确实存在，准备充分的学校会吸引竞争激烈的生源，而缺乏准备的学校可能只会吸引家长不太有信心送孩子去的地方，直至面临学校关闭的问题。因此，“每个区1所优质学校”项目是一个优秀的倡议，旨在发展各地区学校的潜力，建立家长对送子女入学的信任和信念，最终提升学生的未来质量。 教育改革委员会成员Sakthisin Rojjanasaram表示，实地考察发现教师参与培训的积极性显著提高，他们开始意识到过去的教学方式与即将转变的教育面貌之间的差异，并看到了引导学生通过各个阶段学习、构建知识、直至产生成果和创新的具体步骤。这被视为对采用过程导向教学方法的学校需求的良好回应。当前课程标准源自美国和欧洲领先国家，当初引入时已经过研究验证，历时15年，因此标准非常高。泰国正在通过GPAS 5步骤的高级系统思维实现Active Learning教育转型，走上了正确的道路。 Sakthisin进一步强调，这是教育部特别是此次委托Suan Sunandha Rajabhat大学执行的培训项目的重要任务，课程目标设定已有超过10年，但许多学校尚未达到。因此，这是学生应得的正当权利，即按照课程标准真正发展其表达能力、思考能力和评估实践创造成果的能力，直至能够在社区中创新并带来利益。关键在于过程性知识，这种知识源于内容且能伴随学生持续学习直至大学毕业，甚至终身应用于职业发展，提升家庭、社区和地方的生活水平。Suan Sunandha Rajabhat大学设定的过程是课程核心的真正体现。 Suan Sunandha Rajabhat大学副校长（特别事务）Duangporn Saengtaogold表示，大学与OBEC合作在中部各府举办模范教师培训，反响相当积极。受训教师获得了教学工具，教师思维方式和教学过程随之改变，可以直接应用于课堂和学生。因此，培训进程正向好发展，将惠及师生，学生将能够进一步创新。如有可能，希望将来能扩展到其他地区。目前处于第二阶段培训，即实地培训，接下来的第三阶段将评估受训教师应用所学知识的程度，学生学习成效的改善情况，这些教师也将继续发展成为OBEC的模范教师。 1. **什么是OPEC？** – OPEC代表Yala地区中学教育办公室，负责管理和监督该地区的中学教育工作。 2. **OPPC是指什么？** – … Read more

首都如曼谷，周围有多个省份作为其扩展的支撑。北部重镇清迈也有自己的郊区区域，虽然可能没有达到省的规模，但作为区级行政单位，同样支持着逐渐扩张的发展，这一点并无不同。其中一个这样的区就是“讪康帕”，这里拥有众多文化和冒险旅游景点。 เมืองหลวงอย่างกรุงเทพฯ มีจังหวัดปริมณฑลอยู่ล้อมรอบรองรับการขยายตัวของเมืองใหญ่ หัวเมืองทางเหนืออย่างเชียงใหม่เองก็มีเขตปริมณฑลเพียงแต่อาจไม่ใหญ่ถึงจังหวัด แต่เป็นระดับอำเภอที่รองรับการพัฒนาที่ค่อย ๆ ขยายตัวออกไปไม่ต่างกัน และหนึ่งในอำเภอที่ว่าก็คือ “สันกำแพง” ที่มีแหล่งท่องเที่ยวมากมายทั้งเชิงวัฒนธรรมและแอดเวนเจอร์ 当然，这段时间在清迈的素贴山区域，没有什么比“飞翔之鸟：清迈动力滑翔伞”更令人兴奋和心跳加速的活动了。清迈动力滑翔伞是每位到访清迈的游客都应尝试的亮点项目之一，它完美融合了乐趣、幸福以及欣赏清迈美景的体验。无论你是初次尝试飞行体验还是认真学习飞行技巧，这里都有超过15年经验的教练和飞行员，包括国家队运动员、五届青少年冠军以及世界排名第三的选手，他们将带你开启全新的空中视角，体验非凡。 现在，让我们俯瞰雨季中满目翠绿的清迈城，或许会有轻柔的雨云掠过，或是在每个清晨迎接山间的薄雾。这次的鸟瞰视角绝对不同于从高楼或飞机窗口所见，保证让你耳目一新。”飞翔之鸟”每天开放，提供两个飞行时段选择：早上6:30至9:00和傍晚16:00至17:30，每次飞行大约持续15至20分钟，高度约为1,500英尺。如果你没有装备，别担心，这里免费提供GoPro相机，让你自己记录下难忘的瞬间。 紧邻素贴山，有一个不可错过的小站——“伞村手工艺中心”。这是一个从前以农业为主的乡村，村民们闲暇时制作各种手工制品，其中纸伞尤为受欢迎，以至于政府机构介入提升产品，使其更加美观且多样化。如今，中心不仅展示制伞全过程，从纸张制作到骨架组装，再到用糖水和可乐让纸张牢固粘合，最后涂绘上色彩斑斓的图案，还欢迎访客亲手制作纸伞。此外，这里每日从8:30至17:00销售各种本土商品，包括纸伞及其他手工艺品。 若你对除了纸伞以外的手工艺品感兴趣，素贴山地区还有一个小型艺术社区“Him Kawn Village”，位于湄考寺旁，遵循“慢食、慢行、慢慢买卖”的理念，内有餐厅、咖啡馆、本土服饰店，每户人家都开放售卖自家商品，还有周末市场汇集手工艺品、食物和饮品。 想要体验有机农业和慢生活，不妨访问“On Tai Farm”，这个位于On Tai社区的小型有机农场，秉持着“我们为健康食品和未来种植”的理念，欢迎游客前来休息，改变工作环境，在安全的环境下享用正宗的北方美食，体验Farm to Table。此外，还可以学习新鲜草药茶的制作或与当地厨师学习北方菜肴。 如果被On Tai社区的氛围吸引，不妨入住家庭式旅馆，特别推荐夜晚观星的体验，因为这里是暗夜保护区之一，水塘前的开阔地带是理想的观星点，水坝区域适合拍摄人物与天空景象的合影，如银河、星群、天文现象，甚至遥远的星系。山峦作为背景，增添了独特的景致。 在湄安区，正举办着一场名为“清迈之光：光之色彩，素贴山温泉皇家发展项目”的活动，由泰国旅游和体育部、泰国旅游局、清迈府、素贴山温泉皇家发展项目社区、周边企业和政府机构共同举办，以庆祝国王陛下登基六十大寿的皇家仪式，活动于2024年7月28日举行，通过光影、声音和创新讲述北部丰富文化遗产的和谐故事，反映适足经济哲学。 活动设有10个灯光展示点，适合步行游览，如“彩虹之门”代表黑夜中通往光明的多彩门户；“彩虹隧道”展示了兰纳人民与文化的美丽，通过彩灯装饰的灯笼传递；“彩虹市场”则是一个充满欢乐、趣味和美味的社区市场。还有“彩虹气泡”放大了温泉水的彩虹光芒，强调其生命力与色彩；“温泉之光”则通过光影和音乐拥抱温泉水，传达素贴山温泉的故事及其为社区带来的福祉。 此外，“流光瀑布”在温泉森林中变幻色彩，光带沿着瀑布边缘延伸，连接温泉与民众；“辉煌光洞”用光、色彩和泡沫覆盖每一寸土地，向人们传递庆祝的氛围；“发光露营”提供现代感十足、温馨美丽的夜间露营地；“三角梅之光”通过光线技术展现自然之美；“彩虹蛋田”则是彩色灯光下煮鸡蛋的乐趣，周围环绕着光球形成的光田，随着音乐起舞，带来无尽的乐趣。 这场“清迈之光”活动于2024年7月20日至28日在清迈湄安区的素贴山温泉举行。私家车可停在温泉入口前的停车场，停车费40泰铢，或免费停在学校合作社2号的停车场，并提供每15分钟一班的接送服务。建议利用Big C超市提供的免费接送服务，从下午4:30至7:30出发，回程时间为晚上7:30至10:00，每15分钟一班车。 愿这些美好的体验触动你的心灵。 **问题与答案** 1. **什么是“飞翔之鸟：清迈动力滑翔伞”？** – 答案：“飞翔之鸟：清迈动力滑翔伞”是一项在泰国清迈素贴山区域进行的刺激性旅游活动，适合所有到访清迈的游客体验。它结合了飞行的乐趣、幸福感受及观赏清迈美景的机会，由拥有超过15年经验的教练和顶尖飞行员指导。 2. **动力滑翔伞活动每天何时开放？** – 答案：该活动每天开放，提供两个飞行时段：早上6:30至9:00和傍晚16:00至17:30。 3. **参与滑翔伞活动需要自备设备吗？** – 答案：不需要，活动中免费提供GoPro相机给参与者记录自己的飞行经历。 4. **“伞村手工艺中心”位于哪里，有何特色？** – 答案：“伞村手工艺中心”紧邻素贴山，是一个从前以农业为主，现转型为展示和销售手工艺品的中心，尤其以其精美纸伞闻名。访客可以在这里看到纸伞的整个制作过程，并尝试亲手制作。 5. **Him Kawn Village是什么样的地方？** – 答案：Him Kawn Village是一个位于素贴山区的小型艺术社区，倡导“慢生活”理念，内有餐厅、咖啡馆、本土服饰店和周末市场，售卖手工艺品和本地食品。 … Read more

TAT（泰国旅游局）举办VIJITR 5地区活动@芭提雅，神奇的海底世界The Magic of Underwater World，极其壮观，于67年7月20日至28日举行。 ททท. จัดงาน VIJITR 5 ภาค @ชลบุรี เกาะใต้น้ำมหัศจรรย์ The Magic of Underwater World สุดยิ่งใหญ่ ระหว่างวันที่ 20-28 ก.ค. 67 泰国旅游局（TAT）举办了一场名为“Vijitr 5 Regions @芭提雅神奇海底世界”的活动，这是一场融合了现代灯光、声音和媒体技术的盛会，旨在为芭提雅的西拉差浮岛营造出迷人的夜间氛围。活动于2567年7月20日至28日在春武里府西拉差县的浮岛上举行。 活动中，游客们将被令人惊叹的数字艺术灯光节所震撼，该节庆展现了泰国海洋的丰富多样性，通过模拟水下环境、大小海洋生物及如海底宝石般的珊瑚，让进入活动现场的游客仿佛置身于神秘的海底世界中。 Vijitr 5 Regions @芭提雅神奇海底世界活动设有15个展示点： 1. 浮岛奇迹入口 – 神奇海底世界的入口，带领每个人进入海底世界的奇妙之旅。 2. 潜水员天堂 – 以巨型潜水员雕塑刻画Vijitr浮岛的景象，留下深刻印象。 3. 翡翠步道 – 引领游客感受新景点“紫罗兰桥”的魅力。 4. 友善之水帘 – 超过30米长的水帘，展现出亲切的海底世界。 5. 渔民之道船只 – 展示东部人民与渔业生活的紧密联系。 6. Vijitr珊瑚奇观 – … Read more

下周泰国股市的走势，需关注泰国6月出口数据、国内政治动态以及2024年第二季度泰国上市公司业绩报告。 ทิศทางตลาดหุ้นไทยสัปดาห์หน้า จับตาตัวเลขส่งออกเดือนมิ.ย.ของไทย ประเด็นการเมืองในประเทศ และผลประกอบการ บจ.ไทยในไตรมาส 2/2567 泰国开泰研究中心和开泰证券公司报告称，上周泰国股市指数几乎全周下跌，主要受到国内机构投资者抛售压力的影响。 泰国股市从周初开始下滑，国内机构投资者的抛售行为，尤其是对银行股的抛售，因担忧某能源与公用事业公司问题可能影响其偿还能力而加剧。此外，上周初的股市调整还与本地区股市趋势相符，此前中国发布的2024年第二季度GDP数据弱于市场预期。不过，随后短期内外国投资者的买入力量曾推动股市短暂回升。 然而，周末期间随着银行股公布第二季度业绩以及电力公司因政府电力价格补贴担忧而遭遇抛售，泰国股市再次下跌。同时，投资者在等待国内政治动态和泰国公司第二季度业绩公布期间保持谨慎态度。本周科技股逆市上涨，得益于通信媒体与能源企业合并传闻的提振。 7月19日（星期五），SET指数收于1,317.14点，较前一周末下降1.12%，而日均交易额为397.63亿泰铢，较前一周增长9.34%。mai指数则下跌5.53%，收于336.79点。 对于接下来的一周（7月22日至26日），开泰证券预测泰国股市支撑位在1,310和1,300点，阻力位位于1,325和1,335点。开泰研究中心认为需关注的关键因素包括泰国6月出口数据、国内政治局势、泰国公司第二季度业绩以及外资流动趋势。 美国重要经济数据方面，包括二手房屋销售、新房销售、耐用品订单、个人收入与支出、PCE/Core PCE 6月物价指数、初步制造业和服务业PMI指数7月数据、中国第二季度GDP数据、每周失业救济申请人数等。其他国际经济因素涉及中国7月LPR利率决定、日本、欧元区和英国的初步7月制造业与服务业PMI指数。 1. **问：泰国开泰研究中心和开泰证券公司是什么机构？** 答：开泰研究中心是泰国一家知名的研究机构，专注于经济研究和商业分析；开泰证券则是泰国的一家证券公司，提供投资银行、证券交易等金融服务。两者经常发布关于泰国经济和股市的分析报告。 2. **问：泰国股市上周为何几乎全周下跌？** 答：主要是由于国内机构投资者的大量抛售，特别是针对银行股的抛售，因为他们担心某能源与公用事业公司的问题可能影响银行的贷款偿还能力。 3. **问：中国2024年第二季度GDP数据如何影响泰国股市？** 答：这里似乎有一个时间错误，应是指过去的记录。正确的理解是，当中国发布的GDP数据弱于预期时，会影响到整个区域市场的信心，从而导致包括泰国在内的周边国家股市调整。 4. **问：为何科技股能在上周逆市上涨？** 答：科技股受益于市场中的通信媒体与能源企业合并传闻，这些正面消息提振了科技股的表现，使其在整体下跌的市场中逆势上扬。 5. **问：SET指数和mai指数分别代表什么？** 答：SET指数（Stock Exchange of Thailand Index）是衡量泰国证券交易所上市股票总体表现的主要指数。mai指数（Market for Alternative Investment Index）则是针对泰国证交所的另类投资市场（mai）的指数，主要包含小型和成长型企业。 6. **问：接下来一周泰国股市的支撑位和阻力位是多少？** 答：根据开泰证券预测，支撑位大约在1,310和1,300点，而阻力位位于1,325和1,335点。 7. **问：泰国6月出口数据为何值得关注？** 答：出口数据是衡量国家经济健康状况的重要指标之一，强劲的出口数据通常意味着经济增长，反之则可能预示着经济放缓，因此对股市有直接影响。 8. **问：PCE和Core PCE物价指数是什么？** 答：PCE（个人消费支出平减指数）和Core PCE（核心个人消费支出平减指数）是衡量美国通胀的重要指标。Core PCE不包括食品和能源价格波动，被认为是美联储评估通胀趋势时最关注的数据之一。 9. **问：中国第二季度GDP数据为何会影响泰国股市？** 答：作为全球经济的重要驱动力之一，中国的经济表现对全球市场有着深远的影响。中国经济的增长或放缓会通过贸易、投资等多个渠道影响到泰国及其他国家的经济和股市。 10. **问：日本、欧元区和英国的初步7月制造业与服务业PMI指数为何重要？** … Read more

泰国旅游局全力举办“清迈美食节2024”，在清迈府汇聚众多荣获米其林推荐的知名餐厅，激活清迈的美食旅游热潮，提升软实力。 ททท.จัดเต็ม “Amazing Food Festival 2024” ที่จังหวัดเชียงใหม่ ยกทัพร้านอาหารดังรางวัลมิชลินปลุกกระแสการท่องเที่ยวเชิงอาหาร จ.เชียงใหม่ ยกระดับ Soft Power 泰国旅游和体育部通过泰国旅游局（TAT）全力呈现“Amazing Food Festival 2024”美食节，旨在将此活动提升至国际水平，秉承“好食物，好氛围”的理念，精心挑选顶级知名餐厅，让美食成为促进国内旅游业发展的媒介。 旅游和体育部部长Somsak Pongpanit主持了在清迈府举办的“Amazing Food Festival 2024”开幕仪式，出席的还有副部长Chakkaphol Tantisanom、旅游和体育部常务次长Arnat Bunyachai以及其他官员，仪式于7月19日举行。 该活动于2024年7月20日至22日在清迈中央购物中心举办，旨在通过美食旅游推动非季节性旅游，展示并推广泰国食材的独特之处，向世界展示泰国旅游的魅力，同时为国内外游客增添乐趣。 在“Amazing Food Festival 2024 @CHIANGMAI”活动中，为美食爱好者、吃货及社交媒体达人准备了特别体验，可以品尝来自泰国各地区的特色美味及原材料，包括米其林指南推荐餐厅、著名餐厅、现代风格餐馆、本地街头小吃，以及泰国旅游奖获奖商家的手工艺品和米其林指南获奖餐厅的商品展销。 此外，活动还安排了由知名大厨如Bhumi-Jakkaphum Banyamkom（来自Vichayen餐厅）、Nimrod-Aphisit Chitsranong（来自NUGA FOODS）以及来自北部On Tai社区和农园发展社区的地方社区大厨进行的烹饪示范。 参与者还有机会报名参加“一日游”，探访清迈创意产业社区旅游企业，了解当地食材的源头，并参观湄昂县温泉的Wijitra@Chiangmai活动。注册参与可通过访问Facebook Page: Amazing Food Festival 2024进行。 1. **什么是“Amazing Food Festival 2024”？** – “Amazing Food Festival 2024”是由泰国旅游和体育部通过泰国旅游局举办的美食节，目标是提升活动到国际水平，通过美食促进旅游业发展，强调“好食物，好氛围”。 2. **活动的主旨是什么？** – 活动旨在通过精选顶级餐厅，利用美食作为媒介，推动泰国国内旅游业的发展，并展示泰国食材的独特魅力。 3. … Read more

“ภูมิธรรม” 满意地发布了终结“典当大米”传说的帖子，最后一次彩票抽奖事件发生在”英拉”时代，用”事实”证明，结束所有的疑问，并非”想象”。 “ภูมิธรรม” ปลื้ม โพสต์ปิดตำนาน ”จำนำข้าว” ล็อตสุดท้ายสมัย “ยิ่งลักษณ์” พิสูจน์ด้วย “ความจริง” สิ้นข้อสงสัยมิใช่ “จินตนาการ” 广告 广告 商业部副部长兼部长Pumintham Wechayachai通过个人Facebook发布了一则帖子，对仓储组织（简称OTOP）成功拍卖了超过1个月、长达10年的滞销大米库存表示祝贺。这些大米库存源于 Yingluck Shinawatra前总理任期内的稻米典押计划。他提到： 终结稻米典押传说 在过去的2-3个月内，自我去检查最后一个稻米典押项目的仓库以来，社会上涌现了许多疑问，甚至演变成“超乎现实的想象”。而今天，“真相”显现了，负责稻米拍卖的机构OTOP宣布了中标者名单，总结如下： 1. Poonpan Trading Co., Ltd.的第4仓库中存有3,356,592361吨大米，中标公司Sahathai以每公斤18.71泰铢的价格中标（原价为18.69泰铢），总价值从62,734,711.23泰铢增加到62,800,000泰铢。 2. Kittichai仓库第2区存有11,656,654600吨大米，中标公司Sap Seng Thong Rice将价格从每公斤15.62泰铢提高到18泰铢，总价值从182,040,000泰铢增加到209,819,083泰铢。 总计，拍卖所得款项共计272,619,083泰铢，已上缴国库。 根据今日揭示的稻米典押项目最终批次大米的真实价值，我不禁回想起10年前的问题：为什么那次拍卖的大米价格低至不到10泰铢/公斤，且以未经证实的“劣质大米”为由？ 今天，作为商务部负责监管此事的部长，我努力确保每一步程序都能最大限度地为国家带来利益。 这可以视为以确凿“真相”消除所有疑虑，从而结束稻米典押的传说，而非基于“偏见”的“臆想”，导致国家蒙受巨大损失的广告。 1. **什么是仓储组织（OTOP）？** – 答案：仓储组织（OTOP）是泰国的一个政府支持的计划，全称为“One Tambon One Product”，旨在促进地方经济发展，通过鼓励每个区（Tambon）发展其特色产品来提升社区的收入和就业机会。在这个新闻背景下，OTOP负责了大米库存的拍卖工作。 2. **稻米典押计划是什么？** – 答案：稻米典押计划是由前泰国总理Yingluck Shinawatra政府实施的一项农业政策，旨在保障农民收入。该计划允许农民以高于市场价的价格将稻米典押给政府，政府再负责储存和销售这些稻米，旨在稳定农民收入并减轻市场波动的影响。 3. **谁是Pumintham Wechayachai？** – 答案：Pumintham Wechayachai是泰国的商业部副部长，同时也是该部的代理部长，负责监管包括OTOP在内的多项事务。 4. **这次拍卖的大米库存为什么积压了10年？** – … Read more

“商业” 助力乌隆他尼手工艺商品成功进入MUJI，为创业者创造机会，为社区居民创造就业和收入。 “พาณิชย์” ผลักดันสินค้าชุมชนฝีมือชาวอุดรธานี เข้า MUJI ได้สำเร็จ สร้างโอกาสให้ผู้ประกอบการ สร้างงานสร้างรายได้ให้แก่คนในชุมชน 商业部副部长Pisit Pichayawatwong作为商务部部长顾问Phoomtham Wechayachai的代表，主持了“MUJI Central Udon”店铺的开业仪式。乌隆他尼府府尹Wanchai Kongkasem也参与了在Central Plaza Udon Thani商场2楼举行的活动开幕式。Pisit先生透露，商务部正根据Phoomtham Wechayachai副首相及商务部部长的政策，致力于通过推广社区产品和提升企业家能力来加强地方经济（Local Economy），从而为企业家和社区成员创造机会和收入。 此次活动由乌隆他尼府商业办公室与日本品牌MUJI（无印良品）的泰国分部合作举办，正值MUJI在Central Udon Thani开设新店之际，店铺展示了超过5,000种商品。乌隆他尼府商业办公室向MUJI推荐了有趣的本土企业家，以支持社区的就业和职业创造，其中包括： – “Phen”，一家从丝绸线开始，基于信念推动高品质产品发展的泰国织物生产商，利用创新和技术展现了“丝绸”的巨大价值。通过本土艺术、与村民、学生和学生的合作，并采用SDG模式经营，成为了环保、爱护环境的美丽泰国丝绸，引起了SDG市场的关注。 – “Bobbin Craft”，一家泰国织物制造商，由东北地区上部五个省份组成的“萨拜迪”集团，收集各社区村民制作的产品进行销售，并将布料裁剪成成衣，旨在提升泰国布料的价值和为各社区创造收入，融合了具有地方特色的独特设计，成为了东北部乃至其他地区受欢迎的商品，被视为泰国软实力的国际市场亮点。 这两家企业家参加了“省级销售人员团队创建与泰国特色商品推广项目”，旨在按照Phoomtham Wechayachai部长的政策建立“商业团队”，包括强大的省级和国家级销售团队，遍布全国乃至全球，目标是通过B2B和B2C的商务谈判促进国内外贸易，顺应当前世界趋势，即消费者对环境和可持续性的重视。为此，商务部正加快社区产品的发展，并根据SDG模式支持本土产品，以增强竞争力，符合国家20年战略，旨在解决生计、贫困和不平等问题，为地区乃至全国创造机会、增加收入并刺激经济发展。 **问题与答案** 1. **谁代表商务部部长顾问出席了“MUJI Central Udon”店铺的开业仪式？** – 答案：商业部副部长Pisit Pichayawatwong代表商务部部长顾问Phoomtham Wechayachai出席了开业仪式。 2. **该活动在哪个商场的哪个楼层举行？** – 答案：活动在Central Plaza Udon Thani商场的2楼举行。 3. **商务部致力于通过什么方式加强地方经济？** – 答案：商务部致力于通过推广社区产品和提升企业家能力来加强地方经济。 4. **谁是MUJI品牌的来源国？** – 答案：MUJI是一个日本品牌，全称为无印良品。 5. … Read more

这被视为一次重大的全球IT系统崩溃事件，对各行业企业产生了广泛影响。其源头来自网络安全服务提供商 CrowdStrike。 ถือเป็นเหตุการณ์ ระบบไอทีล่ม ครั้งใหญ่ของโลก ส่งผลกระทบเป็นวงกว้างในภาคธุรกิจต่างๆ โดยมีต้นเหตุมาจาก คราวด์สไตรก์ (CrowdStrike) ผู้ให้บริการระบบรักษาความปลอดภัย ทางไซเบอร์ 这被视为一次重大的全球IT系统崩溃事件，对各行业企业产生了广泛影响。起因是网络安全服务提供商CrowdStrike在对其Falcon Sensor软件进行内容更新时出现故障，导致使用Windows操作系统的用户遭遇蓝屏现象，即所谓的“蓝屏死机”（Blue Screen of Death, BSoD）。 这一事件对“数字化时代”意味着什么，一个高度依赖信息技术运行的社会和企业该如何应对？《新闻报》就此采访了网络安全专家Dr. Pirinya Homnark，E-Sis Professional Center有限公司的首席执行官，也是国家网络安全委员会的资深顾问。 自Y2K以来最严重的冲击 Dr. Pirinya Homnark指出，这是自2000年千禧虫问题（Y2K）以来最剧烈的事件。尽管软件病毒更新或补丁导致的蓝屏现象并不新鲜，但近期由于Windows 10和11系统表现良好，许多人可能已经忘记这类事件可能发生。如今，我们的世界不仅仅有独立的计算机，还有云中的Windows实例，这些实例一旦复制成千上万份，任何运行在云中的Windows实例在更新后出现问题，都可能导致整个云服务重启并显示蓝屏，使相关计算机无法正常运作。 实时业务遭受重创 Dr. Pirinya进一步表示，此次事件中受影响最大的是实时运营的业务，尤其是CrowdStrike的客户，包括银行、航空公司、医院等大型机构，它们需要不间断地为客户提供服务。虽然客户没有直接因为电脑崩溃而未获得服务，但对公司的损害可能远不止于此，只是非实时业务的影响不那么明显。因此，这次事件提醒我们，在IT系统崩溃时，必须考虑业务连续性，仅关注网络安全已不够，因为安全问题涉及黑客攻击，而购买了网络保险也仅在被攻击时赔付。但这次是系统更新自身出错，损失该由谁来承担？ 损失估计达数十亿，影响超1000万台电脑 公司首席执行官还观察到，令人深思的是，像CrowdStrike这样的国际IT巨头以及美国上市公司微软，为何会让此类事件发生？在软件更新发布前是否未进行充分测试？每个公司都有自己的实验室，拥有所有版本的Windows进行测试，为何还会发生这种错误？ 过去，第三方需自行测试产品，通过在系统上安装Windows进行验证，但今后，鉴于微软可能会要求再次进行内部测试以双重确认软件不会影响其自身产品，这表明微软也因此次非自家系统或产品的问题而受损。 个人估计，企业所受损失可能超过千亿泰铢，受影响的电脑数量超过1000万台。至于谁来承担责任，CrowdStrike和微软似乎并未因这起意外事件向客户赔偿，称其为极端情况，是任何人都不想看到的。 建议不要设置自动更新所有设备 Dr. Pirinya还建议，让计算机系统自动进行所有更新可能导致全面系统故障。应采用部分或某些设备先行更新的策略，例如机场的10台计数器电脑用于办理登机手续，可先在5台上更新，若无问题再全面推广。遵循“网络弹性”原则，无论发生什么事件，系统都应能迅速恢复常态运行。 举例来说，如果电影票务系统故障，电影院仍可通过人工售票继续营业；高速公路电子收费系统不畅，可以现金支付。因此，必须事先规划，如系统更新前是否应先部分实施，以防止整个系统同时瘫痪且无备用方案可用的情况。 修复工作需逐台处理 最后，Dr. Pirinya表示，修复受影响的计算机主要靠设备所有者或企业自行处理，需要逐台删除特定文件，依据CrowdStrike的指南操作，这将产生额外成本，谁来承担呢？这是企业IT部门需要自己解决的问题，CrowdStrike可能不会提供上门服务，成本需由企业自行分担。 Jirawat Jarupan **问题与答案** 1. **什么是“蓝屏死机”(BSoD)?** – 答案：蓝屏死机（Blue Screen of Death, BSoD）是指Windows操作系统在遇到严重错误时，屏幕变成蓝色，并显示错误信息，导致系统停止响应，需要重启才能恢复。 2.. **这次全球IT系统崩溃的起因是什么?** – … Read more

为了维护“僧王”的健康，暂停亲自外出赐予佛法，而是开放寺庙，让僧团在佛像前进行诵经仪式。 เพื่อเป็นการถนอมพระอนามัย “สมเด็จพระสังฆราช” งดเสด็จออกประทานพระวโรกาสให้เฝ้าถวายสักการะ โดยจะเปิดพระวิหารให้คณะสงฆ์กระทำสามีจิกรรมหน้าพระรูป 在2024年7月20日，僧王秘书处秘书长Somdet Phra MahaWirawong签署了一份编号为3/2567的僧王秘书处公告，关于在佛历2567年入夏节期间在Wat Rajabopit Sathan Maha Simaram寺庙举行向僧王致敬的仪式行为。公告指出，鉴于2567年入夏节的到来，为了维护僧王的健康，特此宣布以下向至高无上的僧王Somdet Phra Ariyavongsagatayana，僧王Sakol Maha Sangkhaprayoonakiat所进行的仪式行为指南： 1. 至尊僧王Somdet Phra Ariyavongsagatayana，僧王Sakol Maha Sangkhaprayoonakiat将不出行亲自赐予僧侣祝福，而由僧侣们自行进行礼拜。 2. Wat Rajabopit Sathan Maha Simaram寺庙将于2024年7月22日至7月23日期间开放大殿，允许僧团进入礼拜，并在僧王Somdet Phra Ariyavongsagatayana，僧王Sakol Maha Sangkhaprayoonakiat的圣像前举行致敬的仪式行为。 此公告已在2024年7月20日得到皇室认可并发布。 **问题与答案** 1. **什么是僧王？** – 答案：僧王是泰国佛教中地位最高的僧侣，通常是对泰国僧伽最高领袖的尊称，负责指导全国的佛教事务。 2. **佛历2567年对应公历的哪一年？** – 答案：佛历2567年对应公历的2024年。佛历比公历早543年，因此计算方法为公历年份+543=佛历年份。 3. **入夏节是什么节日？** – 答案：入夏节（Vassa），又称雨安居或雨季安居，是佛教传统中的一个重要时期，通常从7月持续到10月，僧侣们在此期间需居住在寺院内，减少外出，专心修行和学习佛法。 4. **Somdet Phra MahaWirawong是谁？** – 答案：Somdet Phra MahaWirawong是僧王秘书处的秘书长，负责处理与僧王相关的事宜及管理僧务。 5. … Read more