泰国新闻

“韩哲驰” 中国大使，发表特别演讲，主题为泰中关系，开启首届泰中企业家培训课程。 “หาน จื้อเฉียง” เอกอัครราชทูตจีน ปาฐกถาพิเศษ เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างไทย-จีน เปิดการอบรมหลักสูตรผู้บริหารธุรกิจไทย-จีน รุ่นที่ 1 泰国-中国商务领导力课程第1期（Business Leadership of Thai & China）于2567-2568学年举行，该课程由泰国-中国记者协会组织，并得到泰国-中国商会及中华人民共和国驻泰王国大使馆的支持。课程于2567年7月12日在曼谷艾美酒店正式启动，中华人民共和国驻泰王国特命全权大使韩志强大使发表了关于泰中关系的特别演讲。泰国-中国记者协会会长甘蓬·马哈那库尔致欢迎词，约70名政府官员、政治家和泰中企业家参加了培训课程。此外，中国中央广播电视总台的《聚焦中国》节目与亚洲非洲中心共同支持了本次活动。 韩志强大使表示，中泰两国建交49周年的外交关系刚过去不久，在这49年间，两国间的友谊、互信、互助与相互支持构成了两国美好关系的基础。目前，两国关系深入且稳固，合作领域不断拓展，为中泰两国及其人民带来了诸多发展利益。 近年来，两国高层频繁交流，如2565年11月，习近平主席对泰国进行了国事访问，两国领导人就构建更加稳定、繁荣和可持续发展的中泰命运共同体达成重要共识，同时加强了“中泰一家亲”的友好关系。2566年10月，泰国总理素拉蓬·特威西纳蓬访问中国，参加第三届“一带一路”国际合作高峰论坛，并与习近平主席会面，双方达成新的重要共识，推动中泰关系发展。 今年，泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下及王室成员连续访问中国，而中共对外联络部常委、外交部部长王毅也在1月访问泰国，本周泰国副总理兼外交部长马里斯·塞格颂蓬访问中国。两国外长在半年内的成功互访，彰显了中泰关系的显著进展。 中泰双方的合作互利共赢，中国连续11年成为泰国最大贸易伙伴，双边贸易额超过1200亿美元，结构良好、质量高，且互惠互利。农产品出口市场对两国贸易尤为重要，中国是泰国农产品的最大出口市场，占其出口总量的40%以上。同时，中国已成为泰国最大的外资来源国，2566年对泰投资超过460亿美元，同比增长109%，占泰国外国直接投资总额的25%。过去两年，中国企业向泰国提交了近700亿美元的投资项目，仅在罗勇府的泰中工业园区就创造了超过5.5万个当地就业机会。 此外，两国人文交流密切，中国多年以来一直是泰国最大的国际游客来源地。今年前四个月，前往中国的泰国游客达到16万人次，超过2562年同期，受疫情前影响。上半年，有344万中国游客赴泰旅游，为泰国带来约1931亿泰铢的旅游收入，成为中国游客在泰消费的第一大来源。 在国际合作与区域协作方面，两国均支持多边主义、自由贸易以及区域经济一体化，全球议题上立场相近，包括粮食安全、水资源保护、绿色发展、全球数字治理及反对网络犯罪等。双方致力于推动缅甸问题通过对话协商解决，反对大国对抗和分裂势力进入地区，共同应对传统和非传统挑战，维护东亚地区的和平与稳定。 韩大使强调，中泰作为友好邻邦，地理相近，血缘相亲，命运与共。49年来的发展经验表明，只要双方坚持相互尊重、平等相待、互利共赢、相互重视、持续扩大利益交汇点、遵循正确、诚信和创新的原则，以善意、好方法和正确的途径行事，就能持续增强中泰关系的正能量，真正促进两国人民的繁荣发展。 中泰经济贸易合作互利共赢，促进了泰国经济发展和民众福祉，各行各业广泛参与并充满活力。尽管媒体和互联网上有不少关于中泰经贸合作的负面报道和争议，泰国一些本地商人面临市场竞争压力，也有关于部分中国企业在泰非法经营的消息。对此，他指出，首先，国际经济活动应基于互利原则和遵守法律，符合中国政府对国内外企业的规定；其次，中泰贸易合作的核心在于互惠互利，中国对泰出口的85%以上为中间品和原材料，对泰国制造业和出口加工业具有重要推动作用，中国也是泰国农产品的最大出口市场，对泰国农业发展和农民增收至关重要；再次，中国在泰投资主要集中在制造业生产和基础设施建设，这些投资增强了泰国产业的国际竞争力，增加了就业、税收和出口，促进了泰国专业和技术人才的培养以及社会公益活动的活跃开展，因此可以说，中国资本是泰国经济社会发展的重要动力；第四，需要正视并解决部分人面临的市场竞争压力问题，强化市场监管，防止违法行为，但不认同以个别案例定义中泰经贸合作的负面影响，双方的友好合作需得到每个人的珍惜和维护。 今年是中国成立75周年，回顾过去的75年，中国经历了充满挑战与变革的时代，从贫穷落后走向全面富裕，如今正迈入国家建设的新征程，致力于国家复兴和现代化发展模式，民众的幸福感、安全感不断提升。 面对复杂的国际环境变化，中国坚定不移走和平发展道路，坚持互利共赢的开放战略，维护国际公平正义，践行真正的多边主义，推动全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议，以构建人类命运共同体。中国愿与各国人民共同应对全球挑战，共创美好未来，将继续推进高质量发展，深化高水平对外开放，坚持和平发展路径，并以更稳定的步伐为世界包括泰国带来新机遇。 明年将是中泰建交50周年，两国关系将站在新的历史起点上，应增进政治互信、相互支持，保持高层密切交往的良好势头，深化各领域合作，特别是高质量共建“一带一路”，特别是在推进大型中泰合作项目上的持续进步。同时，应积极探索数字经济和绿色经济等领域的新合作策略，加强传统友谊，扩大人员往来，挖掘旅游、航空和文化等方面的合作潜力，增进国际和地区层面的沟通与协作，共同维护区域和平与繁荣，实现共同发展。 最后，韩大使对来自泰国各界的杰出代表表示，希望大家能在各自岗位上发挥创造性作用，激励更多人关注和支持中泰友好事业。中国愿与泰国各界朋友一道，深化中泰全面战略伙伴关系，开启“中泰一家亲”新时代篇章，推动中泰关系在未来50年取得更大发展，并对所有与会者表示感谢。 1. 什么是泰国-中国商务领导力课程？ 答：泰国-中国商务领导力课程是针对政府官员、政治家以及泰中企业家设计的培训项目，旨在提升双方在商业领域的领导能力，加深相互理解和合作。该课程由泰国-中国记者协会主办，并获得泰国-中国商会及中国驻泰王国大使馆的支持。 2. 课程何时何地启动？ 答：课程于2567年7月12日在泰国曼谷的艾美酒店正式启动。 3. 韩志强大使在启动活动中扮演什么角色？ 答：韩志强大使是中华人民共和国驻泰王国的特命全权大使，他在课程启动活动中发表了关于泰中关系的特别演讲，强调了两国间深厚的关系和合作前景。 4. 中泰建交多久了？两国关系如何？ 答：中泰两国建交已有49周年，两国关系被描述为深入且稳固，以友谊、互信、互助与相互支持为基础，且合作领域不断拓展，给两国及民众带来了诸多发展益处。 5. 近年来两国高层有哪些重要的交流活动？ 答：例如，2565年习近平主席对泰国进行了国事访问，2566年泰国总理素拉蓬访问中国参加“一带一路”国际合作高峰论坛，两国领导人间的这些互动加强了“中泰一家亲”的友好关系，并达成了一系列合作共识。 6. 中国在泰国的经济地位如何？ 答：中国连续11年是泰国最大的贸易伙伴，双边贸易额超过1200亿美元，同时也是泰国最大的外资来源国，对泰投资大幅增长，尤其是在制造业和基础设施领域，对泰国的经济发展和就业有着显著贡献。 7. 中泰人文交流情况如何？ 答：中国长期是泰国最大的国际游客来源国，两国人民之间的交流密切，旅游互访频繁，这不仅促进了旅游业的发展，也为增进两国人民的相互了解提供了平台。 8. 双方在国际合作方面有哪些共同立场？ 答：中泰两国都支持多边主义、自由贸易和区域经济一体化，共同应对全球性议题，如粮食安全、绿色发展等，并在解决地区问题上保持合作，如推动缅甸问题的对话协商解决。 9. 面对负面报道和市场竞争压力，韩大使提出了哪些观点？ 答：韩大使强调中泰经贸合作应基于互利和遵守法律原则，虽然存在市场竞争压力和个案问题，但总体上中国对泰国的经济贡献是积极的，包括促进制造业、增加就业和税收等。他呼吁正视问题，同时珍惜并维护双方友好合作的大局。 … Read more

农业大学工程学院校友会开创了一项新的学术活动里程碑，当他们汇集了人工智能领域的杰出专家，共同在2024年东滩工程师论坛年度学术研讨会上拓宽视野，探讨“AI·ARTIFICIAL INTELLIGENCE 人工智能：重塑国家经济”的重要性。此次论坛汇聚了来自政府、私营部门、学术界的9位高层领导，作为各自领域的领军人物。该活动吸引了超过300名热切的参与者，同时，与会者对前学生展示的荣获世界级奖项的人工智能作品感到非常兴奋和震撼。 สมาคมนิสิตเก่าวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ สร้างปรากฏการณ์ใหม่งานวิชาการ เมื่อสามารถระดมกูรูด้าน AI ร่วมระดมสมองเปิดมุมมองความสำคัญในการใช้นวัตกรรมพัฒนาชาติ ในงานสัมมนาวิชาการประจำปี Dongtan Engineer Forum 2024 “ AI . ARTIFICIAL INTELLIGENCE ปัญญาประดิษฐ์ พลิกโฉมเศรษฐกิจของชาติ” โดยมี 9 องค์ปาฐก ซึ่งเป็นผู้นำระดับสูงในองค์กรต่างๆ ทั้งจากภาครัฐ ภาคเอกชนภาควิชาการ เผยงานนี้มีผู้สนใจเข้าร่วมงานกันอย่างคับคั่งกว่า300 ชีวิต และต่างตื่นตากับการเปิดตัวผลงานปัญญาประดิษฐ์จากฝีมือนิสิตเก่าที่คว้ารางวัลระดับโลก 广告 查亚瓦特·通坎库恩先生，农业学院工程系学生会主席，宣布了2024年Dongtan工程师论坛——该年度学术活动取得了巨大成功。这一成就体现在会议现场座无虚席，与会者涵盖了政府代表、私营部门和公众，共同对当天的学术议题表现出浓厚兴趣。议题核心是探讨如何利用人工智能（AI）发展国家，以“AI·人工智能：重塑国家经济”为主题，邀请到各行业顶尖企业和政府部门的高层领导作为演讲嘉宾，他们各自在组织内成功运用AI增强发展潜力并取得显著成就。 财政部长助理Dr. Phao Phoom Rojnuckal分享了有关人工智能与经济金融稳定的信息；农业学院工程学院院长Dr. Wanich Yodsuwan心阐述了人工智能在创造未来工程学领域的进步及学院当前和未来项目的成功案例。 公私部门方面，Rattaphon Settasuphimma少校，商务部副次长，讲述了AI如何支持政府工作以推动泰国可持续发展；泰国工业院主席Kriangkrai Tiannukul分享了AI给工业部门带来的挑战及机遇；私营金融机构Tisco Finance Group的执行总裁Sakchai Pichapattanavong强调了“AI Finance with a Face: 在AI时代建立信任与联系”的潜力与效益；能源行业的Dr. Rojjana Theeraworang，PTT Public Company Limited执行副总裁，从不同角度探讨了AI在能源业务中的应用；成功创业家Natwut Pooncharoenpong， … Read more

值此庆祝“帕普隆密迪洛”高僧79岁寿辰的吉祥功德日之际，位于曼谷直辖市巴吞旺区的三宝寺。 เนื่องในโอกาสวันทำบุญอายุวัฒนมงคล 79 ปี “พระพรหมดิลก” วัดสามพระยา เขตพระนคร กรุงเทพฯ 在7月13日，于三宝佛寺的玉佛寺内，国王陛下亲切地赐予了Police Lieutenant Colonel Panat Saengthian，助理局长，宫务处强制执行部门，荣誉为Pourmor Thammaratchathanin（原名Euan Hasathamontri，P.T.9），在曼谷Phra Nakhon区的三宝佛寺庆祝其79岁寿辰的吉祥日子里，进行沐浴礼、献上僧袍、圣物和皇家礼物。 为了庆祝Pourmor Thammaratchathanin 79岁的吉祥寿辰，三宝佛寺从清晨开始举行仪式。Pourmor Thammaratchathanin向80位僧侣布施，地点在三宝佛寺玉佛寺前，并同时进行了神圣的佛教仪式以祈求福祉。此次仪式中，曼谷三宝佛寺的住持Theppawisutiddik，以及包括P.T.9在内的10位高级僧侣，一同进行了向佛像献礼的仪式。 Pourmor Thammaratchathanin原名Euan Klinsalai，出生于1945年7月13日，在大城府Nakhon Luang区的Nakhon Luang镇。他于1967年5月13日在该镇的大佛寺出家。他的修行导师包括Wat Pree Daram寺的Tissasuvanno，Wat Mahaphon寺的Kosito（Wat Tanode寺的Ajahn Udomnakgit的老师），以及他的初级导师。 Pourmor Thammaratchathanin的荣誉职衔序列如下：1987年被授予三等普通王室顾问；1994年晋升为二等王室顾问；1999年晋升为一等王室顾问；2004年晋升为Supreme Thammayut Dharma Master；2009年晋升为道德王室顾问；2010年被授予助理僧王Pourmor Thammaratchathanin的职位。 2018年5月24日，因涉嫌贪污和支持官员挪用财产、不当履行或疏忽职责，被要求撤销其荣誉职衔。随后，于2024年3月18日，恢复其荣誉职衔为原来的二等荣誉僧王Pourmor Thammaratchathanin，视为未曾失去过任何荣誉职衔和王室头衔。 感谢图片来自Facebook页面“三宝佛寺”。 1. **事件发生的具体时间与地点是？** – 时间：7月13日。 – 地点：泰国曼谷Phra Nakhon区的三宝佛寺玉佛寺内。 2. **谁获得了国王陛下的荣誉赐予？** – Police Lieutenant Colonel Panat Saengthian，助理局长，宫务处强制执行部门，即Pourmor Thammaratchathanin（原名Euan … Read more

紧急！针对政府机构，注册Meta Verified，获取蓝色勾勾认证，免费……无需任何费用！！目前已有超过1,600个机构加入，不想掉队的赶紧在7月15日前完成注册！ ด่วน! สำหรับหน่วยงานราชการ กับการลงทะเบียน Meta Verified รับเครื่องหมายติ๊กถูกสีฟ้า ฟรี…ไม่มีค่าใช้จ่าย‼ ปัจจุบันมีหน่วยงานตอบรับแล้วกว่า 1,600 หน่วยงาน ไม่อยากตกขบวนรีบลงทะเบียนภายใน 15 ก.ค. นี้ 空军上将Amorn Chamchoy，国家网络安全维护委员会（NCSC）秘书长透露，NCSC与Facebook服务提供商及消费者组织委员会合作，邀请使用Facebook页面的政府机构和国家部门注册获得蓝色勾号（Blue Tick）标志，这是一个验证真实身份的符号，确保追踪者或Facebook用户仅能关注经过验证的真实账户。此服务通过NCSC的Fake-Check平台免费提供，旨在识别假冒账户及企图冒充的账户，增强安全性，提升政府机构的可信度，使Facebook用户能够轻松区分官方页面和假冒页面，有效减少假冒页面的欺诈行为。 注册流程如下： 1. 通过NCSC平台https://fake-check.ncsa.or.th/check注册Facebook页面以获取蓝色勾号（Blue Tick）。 2. 按照规定表格填写信息，需准备以下资料：- 单位网站信息，用于确认单位真实存在且合法；- 确认所在组织的Facebook页面是否已获得验证徽章；- Facebook页面管理员需启用两步验证（2FA）。 3. 对于已完成注册的机构，ThaiCERT将通过电子邮件ThaiCERT@ncsa.or.th回复，并要求指定代表作为页面管理者的授权人提交由单位有权人员签字的认证文件及身份证明复印件至thaicert@ncsa.or.th，详情参见示例https://shorturl.at/3JN0S。（资料齐全的机构将优先获得Meta验证） 4. 在获得蓝色勾号前，必须参加关于识别和处理假冒政府机构Facebook页面问题的在线培训，时间定于2024年7月24日星期三上午10:00至11:30。培训详情将通过注册邮箱通知，参加培训时需准备一份文件以向Meta验证身份，如驾驶执照、护照、身份证等。 注册截止日期为7月15日，目前已有超过1,600个政府机构响应参与。坚信此项目将显著减少欺骗公众的假冒页面。 **问题与答案列表：** 1. **什么是国家网络安全维护委员会（NCSC）？** – 答案：国家网络安全维护委员会（NCSC）是泰国负责维护国家网络安全、防范网络威胁并促进网络空间安全的机构。 2. **空军上将Amorn Chamchoy在NCSC担任什么职务？** – 答案：空军上将Amorn Chamchoy担任国家网络安全维护委员会（NCSC）的秘书长。 3. **蓝色勾号（Blue Tick）是什么意思？** – 答案：蓝色勾号是Facebook上的一个验证标志，用以证明该页面或账号属于真实且公共利益的个人、品牌或组织，增加了其可信度。 4. **NCSC为何要与Facebook及消费者组织合作推广蓝色勾号注册？** – 答案：目的是为了帮助政府机构和国家部门验证其Facebook页面的真实性，防止假冒，增强安全性，并提升公众信任。 5. **Fake-Check平台是做什么的？** … Read more

NT 展示了泰国国家电子和计算机技术中心（NECTEC）的合作亮点，整合了资源与技术的潜力，在云计算、计算技术和AI方面进行了提升，并且可以参观LANTA超级计算机。 NT จุดประกายความร่วมมือ สวทช. บูรณาการศักยภาพทรัพยากรและเทคโนโลยี ต่อยอดด้านคลาวด์ คอมพิวติ้ง และเอไอ พร้อมเยี่ยมชมลันตาซูเปอร์คอมพิวเตอร์ (LANTA) 空军上校Sampatchai Huwananthan, 国家电信公司（NT）的总经理，率领NT高管团队参观了国家高级计算资源中心（NSTDA Supercomputer Center：ThaiSC）以及泰国最大的超级计算机“LANTA”。期间，他们与国家科学技术发展署（NSTDA）的主任Chukij Limpanichkon博士、电子与计算机技术国家中心（NECTEC）副主任Piyawut Srichaiyongkul博士以及高级计算资源中心主任（ThaiSC）进行了会议，地点位于泰国科学园，巴吞他尼府。 Sampatchai Huwananthan上校表示，NT已与国家科学技术发展署（NSTDA）合作，探讨整合基础设施资源和技术的方式，特别是电信服务和云系统——国家的关键资源，以及NT正在开发的数字解决方案。这些解决方案可以与NSTDA的研究能力结合，以促进未来新解决方案的发展，重点在于云计算和人工智能方面的合作，涵盖研究工作和商业化推广。 NSTDA的主任Chukij Limpanichkon博士指出，NSTDA准备与NT合作，进一步发展现有的数字技术，即云计算和人工智能，尤其是将云计算作为一种重要的公共服务基础设施。鉴于当前竞争环境，泰国云需要开发新的适应策略，利用NSTDA和NT作为政府机构的地位优势，加强机构间及下属公司的合作，扩大服务范围和客户基础，以全面满足政府和私营部门云计算业务的增长需求。 “NSTDA拥有研究部门、NECTEC和ThaiSC中心，具备在计算科学研究领域的研究人员、技术和研究工具的准备，包括高性能超级计算机LANTA，在2023年Fastest超级计算机排名中位列第94，在Top 500超级计算机中排名第30。它被用于化学、生物学、气象学、人工智能、大数据等领域的研究和计算机模拟，能处理大量数据并支持国家重要项目中的大规模问题解决，如在泰国北部地区建立空气污染PM 2.5模型项目。此外，它还能为政府和私营部门的客户提供数字转型解决方案的持续支持。” 1. 空军上校Sampatchai Huwananthan是什么公司的总经理？ 答：Sampatchai Huwananthan上校是国家电信公司（NT）的总经理。 2. NT高管团队参观了哪个中心和超级计算机？ 答：他们参观了国家高级计算资源中心（NSTDA Supercomputer Center：ThaiSC）以及泰国最大的超级计算机“LANTA”。 3. 会议的参与者除了NT高管外还包括哪些人士？ 答：会议还包括国家科学技术发展署（NSTDA）的主任Chukij Limpanichkon博士、电子与计算机技术国家中心（NECTEC）副主任Piyawut Srichaiyongkul博士以及高级计算资源中心主任。 4. 会议在哪里举行？ 答：会议在泰国科学园，巴吞他尼府举行。 5. NT与NSTDA的合作重点是什么？ 答：合作重点在于整合基础设施资源和技术，特别是电信服务、云系统、云计算和人工智能方面的合作，涉及研究工作和商业化推广。 6. Chukij Limpanichkon博士对NSTDA与NT合作的看法是什么？ 答：Chukij Limpanichkon博士认为NSTDA准备与NT合作，进一步发展云计算和人工智能等数字技术，将其作为公共服务基础设施，并强调了在当前竞争环境下发展泰国云的重要性。 7. LANTA超级计算机在2023年的Fastest超级计算机排名中处于什么位置？ 答：LANTA超级计算机在2023年Fastest超级计算机排名中位列第94。 8. … Read more

教育部部长Dee-Ei强调，个人数据保护委员会（PDPC）应加快根据个人数据保护法进行相关检查和采取行动，此前社交媒体上出现了关于政府奖学金学生个人数据泄露事件的批评声音。 รมว.ดีอี กำชับ PDPC เร่งตรวจสอบและดำเนินการที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หลังกระแสวิพากษ์วิจารณ์ทางโซเชียลมีเดีย เรื่องข้อมูลส่วนบุคคลของนักเรียนทุนรัฐบาล หลุดรอดออกจากระบบ 数字经济与社会部长普拉萨德·占他劳阁下透露，在社交媒体上出现关于政府奖学金学生个人数据从公务员委员会办公室（公务员委员会办公室）信息系统泄露的批评声浪后，发现泄露的个人数据涉及当前和往届的政府奖学金学生，包括身份证复印件、护照复印件、航班票务信息以及其他个人数据。 就此，数字经济部已敦促个人数据保护委员会（PDPC）根据个人数据保护法（PDPA法律）加快调查并采取相应措施，以增强各方信心，并使相关人员意识到按照法律规定保护个人数据的责任和义务。 “数字经济部已强化并指派PDPC积极监督各政府部门和私营机构，确保适当地处理公民个人数据保护事宜。PDPC设有‘个人数据侵权监控中心’（PDPC鹰眼），持续‘跟踪监控’公众个人数据的侵权行为。据统计，自2023年11月至2024年5月底，PDPC鹰眼已对超过26,000个单位的网站进行了检查、监控，并就个人数据泄露问题发出整改通知，导致公众个人数据泄露案例从2023年11月的31.4%减少到了2024年5月的1.2%。若发现有重大影响的广泛事件，将加快程序提交专家委员会审议，对相关机构采取进一步行动。”普拉萨德部长说道。 个人数据保护委员会秘书长Sivarak Sivamokkhatham博士表示，对于该事件，公务员委员会办公室已向PDPC报告了个人数据泄露情况。总结显示，今年4月发生了如报道所述的奖学金学生数据泄露，起因是搜索引擎的人工智能数据抓取机制，使得通过Microsoft Bing搜索可以访问到奖学金学生的个人数据。公务员委员会办公室已经检查、解决了问题，并阻止了来自各种搜索引擎的数据访问，同时与Microsoft泰国合作清理可能残留在Microsoft Bing系统中的部分缓存数据。 然而，已有超过10名受此个人数据泄露影响的奖学金学生向个人数据保护服务中心（PDPA Center）提交了投诉。目前，PDPC正在调查收集更多事实，协调申请人与被申请人之间的协商，以确定适当的补救措施，之后将根据PDPA法律将投诉提交给专家委员会审议。 对于公众，如果发现个人数据泄露或个人数据遭到侵犯，可以通过电子邮件或访问www.pdpc.or.th网站的电子渠道向个人数据保护委员会（PDPC）、个人数据保护委员会办公室（PDPC办公室）或PDPA Center提交投诉。 **问题与答案** 1. **问：谁透露了政府奖学金学生个人数据泄露的消息？** 答：数字经济与社会部长普拉萨德·占他劳阁下透露了这一消息。 2. **问：数据泄露涉及哪些学生的个人信息？** 答：泄露涉及当前和往届的政府奖学金学生，包括他们的身份证复印件、护照复印件、航班票务信息以及其他个人数据。 3. **问：数字经济部对此采取了什么措施？** 答：数字经济部已敦促个人数据保护委员会（PDPC）根据个人数据保护法（PDPA法律）加速调查，并采取相应措施。 4. **问：个人数据保护委员会（PDPC）负责什么？** 答：PDPC负责监督各政府部门和私营机构处理公民个人数据保护事宜，并设有“个人数据侵权监控中心”（PDPC鹰眼）来监控数据侵权行为。 5. **问：PDPC鹰眼在多长时间内检查了多少单位的网站？** 答：自2023年11月至2024年5月底，PDPC鹰眼对超过26,000个单位的网站进行了检查和监控。 6. **问：数据泄露案例的比例有何变化？** 答：公众个人数据泄露案例从2023年11月的31.4%减少到了2024年5月的1.2%。 7. **问：奖学金学生数据是如何被泄露的？** 答：数据泄露是因为搜索引擎的人工智能数据抓取机制，使得通过Microsoft Bing搜索可以访问到这些数据。 8. **问：公务员委员会办公室对此事采取了哪些措施？** 答：公务员委员会办公室已经检查并解决了问题，阻止了来自各种搜索引擎的数据访问，并与Microsoft泰国合作清理残留的缓存数据。 9. **问：受影响的学生如何投诉？** 答：受影响的学生可以向个人数据保护服务中心（PDPA Center）提交投诉，也可以通过电子邮件或访问www.pdpc.or.th网站提交给PDPC或其办公室。 10. **问：个人数据保护委员会如何处理收到的投诉？** 答：PDPC正在调查收集更多事实，协调申请人与被申请人之间的协商，以确定适当的补救措施，并将根据PDPA法律将投诉提交给专家委员会审议。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3628048/

设定目标使电子政务发展指数（E-Government Development Index, EGDI）不低于全球第40位，推动政府机构加速采纳政府政策。 กำหนดเป้าหมายให้ดัชนีรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (E-Government Development Index: EGDI) ไม่ต่ำกว่าอันดับที่ 40 ของโลก ดีอีเร่งยกระดับราชการรับนโยบายรัฐบาล 数字经济与社会部长普拉萨德·占他劳翁表示，在2024年7月9日的内阁会议上，已批准由政府系统发展委员会提交的2024-2027年政府系统发展战略草案，并指示各政府部门和机构将其作为工作框架。 该战略草案设定了电子政务发展指数（E-Government Development Index, EGDI）的目标，即不低于全球第40位，得分不低于0.82（满分1分）。根据联合国2021年对193个国家的电子政务发展指数评估，泰国排名为第55位，得分为0.766分。 至于国家竞争力排名（IMD Competitiveness Ranking）中的政府效能指标，目标设定为不低于第20位，以接近2021-2022年间泰国的排名，即第23位和第20位。 数字经济与社会部致力于成为现代化、高效并满足民众需求的政府机构，专注于发展和应用现代技术以提高内部管理效率、加强数据安全和整合、监控及预警系统，同时增强公众对数字技术的认识和能力，建立对政府及民众数字使用的信任，以及打击网络犯罪，这些犯罪广泛威胁社会大众的安全与福祉。 具体措施包括： 1. 实施无纸化高效办公系统，最大限度减少纸质文件使用，利用安全便捷的云存储管理数据。 2. 通过数字化技术提供公共服务，如使用数字身份证、健康链接系统在医院、药店和全国医疗保健机构间共享数据，以及大型数据机构（国有企业）或BDI保护个人数据，以及个人数据保护委员会（PDPC）的职能。 3. 促进数字平等，减少数字鸿沟，通过数字经济与社会部秘书处和国家数字经济与社会委员会（NDC）在全国范围内建立公共互联网网络，推动“公共互联网促进生活质量发展项目”，建立数字社区中心和数字志愿者发展署（DVA），普及全民数字知识，以及NT公司支持跨国通信的宽带网络建设。 4. 经济数字化支持、推动数字产业发展、创建智慧城市、日常生活中的技术应用及城市管理，包括智能农业、青年技能提升、支持初创企业（由数字经济促进局DEPA负责）、推动电子商务及电子交易发展（由电子交易发展局ETDA负责）。 5. 确保数字安全和信心，与相关机构协作打击网络犯罪，设立全天候在线犯罪举报中心AOC 1441，利用人工智能技术检查数据、追踪资金流向等，以及GCC 1111，提供政府信息查询和投诉服务，包括虚假信息和网络犯罪举报。 普拉萨德部长强调：“数字经济与社会部将引领泰国成为数字政府，支持提高政府工作效率、优化公共服务、减少不平等并促进全国范围内的数字公平，旨在实现全面的数字政府目标，增强泰国在政府、社会和经济领域的竞争力。” 1. **什么是电子政务发展指数（EGDI）？** – 电子政务发展指数（EGDI）是一个衡量各国电子政务发展水平的国际指标，它综合考虑了在线服务的可用性、通信基础设施和人力资本水平。满分1分，代表最理想的电子政务状态。 2. **泰国在2021年联合国电子政务发展指数中排名第几？得分多少？** – 泰国在2021年的排名是第55位，得分0.766分。 3. **泰国政府设定的EGDI目标是什么？** – 目标是到2027年，泰国的电子政务发展指数不低于全球第40位，得分不低于0.82分。 4. **国家竞争力排名中的政府效能指标，泰国的目标排名是多少？** – 泰国的目标是该指标排名不低于第20位。 5. **数字经济与社会部的主要任务是什么？** – … Read more

True Corporation采取了积极措施，以支持政府解决网络问题，通过运用AI技术和数据分析来分析和处理存在风险的SIM卡注册数据，这些数据可能被用于非法目的。 ทรู คอร์ปอเรชั่น ออกมาตรการเชิงรุกเพื่อสนับสนุนภาครัฐ ในการแก้ไขปัญหาภัยไซเบอร์ โดยการนำเทคโนโลยี AI และ Data Analytic มาวิเคราะห์และประมวลผลข้อมูลการลงทะเบียนซิมที่มีความเสี่ยงจะนำไปใช้ในทางผิด ก.ม. True Corporation 公司（大众有限公司）的组织运营执行官Chakkrit Urairattham表示，鉴于多种多样的网络威胁态势对泰国民众产生的影响，True Corporation并未对此置之不理。公司持续支持政府的各项措施以解决在线欺诈行为带来的问题。最近，公司已将打击措施提升至战略高度，通过人力与技术资源的结合，防止SIM卡和相关标识被用作网络犯罪工具，这些犯罪可能直接影响国家经济体系。 所采取的积极措施包括加强销售监管，要求立即注册SIM卡，并有效利用人工智能（AI）和数据分析技术来审查和处理存在风险的SIM卡注册，高效阻止此类SIM卡在市场上流通。预计这将每年减少多达500,000张可能被非法使用的SIM卡。同时，利用AI和数据分析技术分析SIM卡使用行为，以确定不利于非法活动或网络犯罪的使用套餐。 Chakkrit继续说道，除此之外，公司还加强了与小型经销商合作的管控措施，明确了在检查和注册SIM卡过程中的操作规范。一旦发现违规，公司将采取从警告到减少销售佣金，最终取消合作关系的措施。目前，我们已经终止了超过500个此类合作。这些措施旨在防止SIM卡被滥用，并保护True和Dtac客户的个人数据安全。此外，我们与政府官员紧密合作，一旦发现有可疑个人在商场店铺购买SIM卡，会立即向警方报告，以便迅速采取行动。 “我坚信，这些积极措施将提高SIM卡注册效率，防止非法使用SIM卡和标识，减少当前民众面临的网络威胁，减轻各领域工作人员在预防和打击网络犯罪方面的负担，同时促进高质量客户群的增长，推动数字经济的正向扩张。” Chakkrit说道。 1. **True Corporation是什么公司？** – True Corporation是一家泰国公司，也称为大众有限公司，它在电信和媒体行业运营。 2. **Chakkrit Urairattham在True Corporation担任什么职务？** – Chakkrit Urairattham是True Corporation的组织运营执行官。 3. **True Corporation为何关注网络威胁？** – 由于网络威胁对泰国民众产生了重大影响，True Corporation积极应对，以保护用户免受欺诈和其他网络犯罪的侵害。 4. **公司如何将打击网络犯罪提升至战略高度？** – 公司通过结合人力与技术资源，特别是利用人工智能和数据分析技术，来防止SIM卡被用于非法活动，这是其战略升级的一部分。 5. **采取了哪些措施来加强SIM卡销售监管？** – 措施包括立即注册SIM卡的要求、加强销售监管以及利用AI和数据分析审查风险SIM卡注册，以阻止潜在问题SIM卡流通。 6. **预计这些措施能减少多少可能被非法使用的SIM卡？** – 预计这些措施每年可减少多达500,000张可能被非法使用的SIM卡。 7. … Read more

WeTV五周年庆，作为亚洲内容市场的领头羊，泰国地区每月用户账户超过1350万，内容库包含超过2000个内容。 WeTV ครบรอบ 5 ปี ผู้นำอันดับ 1 ตลาดคอนเทนต์เอเชีย ที่มียอดผู้ใช้งานต่อเดือน ในไทยรวมกว่า 13.5 ล้านบัญชี และคลังคอนเทนต์รวมกว่า 2,000 คอนเทนต์ WeTV泰国区经理Ms. Kunkok Prachayasittikul宣布，WeTV正式在泰国提供服务已满5年，自2019年6月起。在这过去的5年里，WeTV取得了巨大成功，仅在泰国就拥有超过1350万个账户月活跃用户。这一成就归功于三大核心策略： 1. 内容多样化策略：目前，WeTV平台拥有超过2000个内容项目，全面覆盖目标用户群体的娱乐需求，包括中国古装剧、现代剧、动漫、综艺节目以及WeTV原创内容，特别是LGBT系列和知名综艺节目《三季》。 2. 用户体验构建策略：WeTV作为OTT平台之一，致力于创造无缝连接线上线下世界的全方位用户体验，并建立强大社区。通过举办粉丝活动等关键策略，在过去5年持续推动增长。 3. 合作伙伴策略：与电信、智能电视领导品牌及各类在线生活方式平台广泛合作，使WeTV深入到目标用户群体的每一种生活方式中，提供特别套餐、拓宽内容观看趋势下的用户接触面，并与生活风格平台服务商携手。 Ms. Kunkok Prachayasittikul进一步表示，WeTV未来将继续致力于发展并呈现世界级质量的内容给用户，同时制作高质量的WeTV原创内容，紧跟流行趋势和用户对多样化娱乐内容的喜爱，满足所有目标用户群体的需求。此外，WeTV也将持续推动泰国内容成为全球舞台上的软实力，为泰国娱乐业不断创造商业机会，这些努力将为WeTV保持亚洲OTT内容市场的领先地位提供重要动力。 **问题与答案** 1. **什么是WeTV？** – 答案：WeTV是一个在线视频流媒体服务平台，提供多样化的影视内容。 2. **WeTV何时开始在泰国提供服务？** – 答案：WeTV自2019年6月起正式在泰国提供服务。 3. **WeTV在泰国的用户规模如何？** – 答案：WeTV在泰国拥有超过1350万个账户月活跃用户。 4. **WeTV的内容多样化策略涵盖哪些类型的节目？** – 答案：内容包括中国古装剧、现代剧、动漫、综艺节目以及WeTV原创内容，特别强调LGBT系列和《三季》这档知名综艺节目。 5. **WeTV如何构建用户体验？** – 答案：WeTV通过创造无缝连接线上线下世界的全方位用户体验，举办粉丝活动等方式建立社区，以促进用户参与和增长。 6. **WeTV的合作伙伴策略涉及哪些领域？** – 答案：WeTV与电信公司、智能电视品牌及在线生活方式平台合作，提供特别套餐，拓宽用户接触面，并与生活风格平台服务商合作。 7. **WeTV未来的发展方向是什么？** – … Read more

教育议会准备追究责任，洛布里府学校的校长被指控虐待学生，使用教师执业许可证作为休息的场所。如果证实违规属实，将撤销其资格，不允许该管理人员再担任任何学校的教育工作。 คุรุสภาเตรียมเอาผิด ผอ.รร.ลพบุรี อนาจารเด็กนักเรียน ชงพักใช้ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทางการศึกษา หากผิดจริงเพิกถอนฯ ไม่ให้ประกอบวิชาชีพผู้บริหาร รร. ได้อีกต่อไป 根据报道，有27名家长带着他们的孩子向猜巴达县警察局报案，要求对猜巴达县（位于叻武里府）某学校校长提起诉讼，指控其虐待学生。最近，叻武里府第二基础教育办公室已命令该涉事校长调任至叻武里府第二教育行政区办事处工作，并成立了调查事实的委员会。 最新进展中，于7月12日，Amornwan秘书长表示，议会已经在调查此事件并核实了违规者的个人信息。发现此人确为学校管理层成员，并持有有效期至2024年12月12日的教师执业许可证（该证于2020年12月13日颁发）。目前，已下令道德与法律事务部门就职业道德违规行为采取行动，提议由教师职业标准委员会（GMS）任命调查委员会。如果隶属机构迅速成立了严厉的纪律调查委员会并已暂停其职务，那么在调查期间，议会将提议暂时吊销其教师执业许可证。如果最终判定确实存在指控中的违规行为，将立即撤销违规者的教师执业许可证，因为这种行为明显违反职业道德，不适合继续从事教育工作。议会将根据事实审查违规行为，并确保对所有方的公正处理。 Amornwan秘书长补充说，根据教育部部长Phiphop Chidchob少将的“学习好，快乐”政策，所有学校都必须是最安全的地方，尤其是对于学生。如果有教师或学校管理层违反职业道德，特别是涉及虐待学生的行为，必须迅速采取严厉措施。同时，呼吁所有学校管理层严格防范校园内的不当行为，增强对学生的关怀和支持，更加关注和照顾在校学生，以确保学生能在快乐中学习。 1. **问**：有多少名家长参与了对校长的起诉？ **答**：有27名家长参与了起诉。 2. **问**：家长们指控校长的具体内容是什么？ **答**：家长们指控校长虐待学生。 3. **问**：涉事学校位于哪个地区？ **答**：学校位于泰国的叻武里府猜巴达县。 4. **问**：叻武里府第二基础教育办公室对此事件采取了什么初步措施？ **答**：命令涉事校长调任至另一办事处工作，并成立了调查委员会。 5. **问**：谁表示议会正在调查此事件并核实违规者信息？ **答**：Amornwan秘书长表示了这一情况。 6. **问**：涉事校长的教师执业许可证有效期到何时？ **答**：有效期至2024年12月12日。 7. **问**：道德与法律事务部门被要求采取什么行动？ **答**：就被指控的职业道德违规行为采取行动，并提议成立调查委员会。 8. **问**：在何种情况下，议会会提议暂时吊销涉事者的教师执业许可证？ **答**：如果隶属机构迅速成立纪律调查委员会并暂停其职务，议会将提议暂时吊销许可证。 9. **问**：如果违规行为最终被证实，将对违规者采取什么最终措施？ **答**：立即撤销其教师执业许可证。 10. **问**：教育部部长Phiphop Chidchob的政策重点是什么？ **答**：政策重点是“学习好，快乐”，强调所有学校必须是最安全的地方，特别关注学生的福祉。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3633083/