泰国新闻

泰国首都推出Mu系列四款借记卡，彰显信仰旅游特色，增强吉祥寓意，并提供全球24小时最高达100万泰铢的意外事故保障。 กรุงไทย เปิดตัวบัตรเดบิตสายมู 4 ลาย ชูท่องเที่ยวเชิงศรัทธา เสริมสิริมงคล พร้อมมอบความคุ้มครองอุบัติเหตุ 24 ชั่วโมงทั่วโลก สูงสุด 1 ล้านบาท 泰国盘谷银行推出具有独特标识的泰国盘谷借记卡，反映了文化和信仰，旨在捕捉“Mooltrip”潮流，支持宗教旅游，朝圣泰国的神圣之地，以增强吉祥寓意。银行计划在全国各府发行具有地方特色的泰国盘谷借记卡，卡片设计体现了当地传统、重要地点及城乡的神圣象征，融入“Mooltrip”旅游风格，受到泰国和外国游客的欢迎，推动旅游业的软实力发展，为社区和国家经济创造收入。 其中，受欢迎的泰国盘谷“Moo”系列借记卡具有以下特色： – 泰国盘谷借记卡，塔瓦素万图案，寓意着增加权力和财富的吉祥，驱除障碍和不幸。 – 泰国盘谷借记卡，杰德寺小鸡图案，象征着商业繁荣、财富积累的吉祥。 – 泰国盘谷借记卡，娜迦女神图案，代表着支持好运和幸福的吉祥。 – 泰国盘谷借记卡，太阳战车图案，由国家艺术家“Chakkaphan Posayakrit”设计，传递吉祥、繁荣和成功的祝福。 广告 泰国盘谷“Moo”系列借记卡在众多领先商户中享受优惠，可在线下支付商品和服务费用，或在线上带有VISA标志的商店支付，全球24小时事故保险最高可达1百万泰铢，每次意外医疗费用最高保障2万泰铢，无需预付，次数不限，保障ATM取款被盗风险，购买商品损失保障以及紧急汽车故障援助服务，日保费仅5泰铢起，由暹罗保险公司承保，条款依据银行规定。 **问题与答案** 1. **什么是泰国盘谷银行？** – 答案：泰国盘谷银行（Bangkok Bank）是泰国最大的商业银行之一，提供包括存款、贷款、信用卡、借记卡等在内的全面金融服务。 2. **何为“Mooltrip”潮流？** – 答案：“Mooltrip”是一个结合了文化、宗教信仰与旅游的概念，专注于访问具有精神意义的地方，如寺庙和圣地，旨在通过旅行增进个人福祉和心灵成长。 3. **泰国盘谷借记卡的“Moo”系列特色是什么？** – 答案：该系列借记卡设计融入了泰国文化和宗教符号，每张卡都有特定的吉祥寓意，如增加权力、财富、商业繁荣和好运等，旨在吸引寻求精神寄托和好运的用户。 4. **塔瓦素万图案代表什么寓意？** – 答案：塔瓦素万图案象征着增加权力和财富的吉祥，同时有驱除障碍和不幸的含义。 5. **杰德寺小鸡图案的借记卡寓意是什么？** – 答案：此图案象征商业繁荣和财富积累，鼓励使用者在商业活动中获得成功。 6. **娜迦女神图案的借记卡有何意义？** – 答案：娜迦女神图案代表了对好运和幸福的支持，给予持卡人积极的心理暗示。 7. **太阳战车图案借记卡的设计者是谁？** – … Read more

泰国股市收盘下跌1.52点，仍受疫情新闻压力影响。 ตลาดหุ้นไทยปิดลบ 1.52 จุด ยังถูกกดดันจากกังวลข่าวอีเอ 2024年7月17日，泰国股市在正负区间波动，受惠于利率下降趋势的股票如电子、电力和通讯股带动指数上涨，但卖压依然集中在地产股，使得下午5:02时，指数收于1,319.79点，下跌1.52点或0.12%，交易额达465.059亿泰铢。而MAI市场收于342.94点，下跌3.52点或1.02%，交易额为106.834亿泰铢。 来自BLI Asia Plus研究副主管Teedsak Twiteeratham表示，第三季度泰国股市整体有望度过低谷期，因为多方面因素开始支撑市场。全球宏观经济风险看似缓解，全球经济周期中利率下行的趋势在本季度尤为明显，这应有助于减轻汇率压力，促使泰铢逐渐稳定并升值。同时，国内政治局势担忧带来的压力也可能减小。 最高交易量的五只股票排名如下： 1. Intouch，收盘价为79.00泰铢，上涨2.75泰铢。 2. Advanced，收盘价为224.00泰铢，上涨4.00泰铢。 3. Gulf，收盘价为45.00泰铢，下跌2.75泰铢。 4. Delta，收盘价为94.75泰铢，上涨1.25泰铢。 5. CPALL，收盘价为57.00泰铢，上涨0.25泰铢。 1. **问：泰国股市受到哪些行业股票上涨的带动？** 答：泰国股市受惠于利率下降趋势的股票带动，主要包括电子、电力和通讯行业。 2. **问：2024年7月17日泰国股市收盘指数是多少？** 答：当天股市收盘指数为1,319.79点。 3. **问：当天股市相比前一交易日是涨还是跌？变化了多少？** 答：股市下跌了1.52点或0.12%。 4. **问：当天交易额达到了多少泰铢？** 答：交易额达465.059亿泰铢。 5. **问：MAI市场是什么？当天收盘情况如何？** 答：MAI市场是泰国的一个股票市场，主要面向中小型企业。当天MAI市场收于342.94点，下跌3.52点或1.02%。 6. **问：BLI Asia Plus研究副主管Teedsak Twiteeratham对第三季度泰国股市的预测是怎样的？** 答：Teedsak Twiteeratham认为第三季度泰国股市整体有望度过低谷期，因多方面因素开始支撑市场，包括全球宏观经济风险缓解和利率下行趋势等。 7. **问：全球经济周期中利率下行趋势对泰铢有何影响？** 答：利率下行趋势应有助于减轻汇率压力，促使泰铢逐渐稳定并可能升值。 8. **问：泰国国内政治局势对股市有何影响？** 答：研究副主管指出，国内政治局势担忧带来的压力可能减小，这对股市是一个积极信号。 9. **问：当天最高交易量的股票排名第一位的是哪家公司？收盘价和变动情况如何？** 答：最高交易量的股票是Intouch，收盘价为79.00泰铢，上涨了2.75泰铢。 10. **问：排名第五的高交易量股票是哪家公司？其收盘价和变动情况怎样？** 答：排名第五的是CPALL，收盘价为57.00泰铢，上涨了0.25泰铢。 … Read more

总理与AI Fund公司创始人讨论了在经济、旅游、教育和公共卫生领域利用人工智能推动泰国发展的合作事宜。 นายกฯ หารือผู้ก่อตั้งบริษัท AI Fund ถึงความร่วมมือในการใช้ AI ขับเคลื่อนการเติบโตของไทยในภาคเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว การศึกษา และสาธารณสุข 日期为7月17日，总理府发言人Chayawat Vachirakorn宣布，总理Schattha Twesin与泰国开泰银行高管、开泰集团商业-科技集团（KBTG）以及Amazon.com, Inc.董事会成员及AI Fund公司创始人Andrew Ng会面。此次会面发生在Andrew Ng访问泰国参加“KBTG Techtopia 2024”活动期间，该活动是一个关于人工智能的视角交流平台，汇集了来自泰国和全球的顶尖专家。 — 广告 — 此外，次日即7月18日，总理和Andrew Ng先生将共同分享人工智能领域的经验，以增强泰国人民及活动参与者的认识，使他们更深入地理解人工智能的潜力与挑战。 Andrew Ng表示，他感谢政府的热情接待，并很高兴有机会就人工智能合作与泰国进行讨论。AI Fund公司致力于支持人工智能初创企业，分享专业知识、技术和策略，助力企业成长为行业领军者，这与政府推动在各领域利用人工智能发展的政策相契合。公司愿意参与并分享其经验给泰国的公共和私营部门机构。 — 广告 — 双方还讨论了“Ignite Thailand”愿景，旨在将泰国发展成为数字经济中心，并侧重于发展数字基础设施。总理邀请该公司协助泰国构建本国的数字生态系统，并利用人工智能促进旅游、教育和公共卫生等领域的发张。 同时，总理还表达了希望与该公司在人工智能培训方面合作的意愿，以提升劳动力素质并改善泰国教育质量。Andrew Ng表示愿意进一步与泰国机构探讨，热衷于参与并分享人工智能专长，通过应用人工智能来发展和提高政府关注的各个领域的效率。 **问题与答案** 1. **问：会议发生的具体日期是什么？** 答：会议发生在7月17日。 2. **问：谁是总理府的发言人？** 答：总理府的发言人是Chayawat Vachirakorn。 3. **问：泰国总理的名字是什么？** 答：泰国总理的名字是Schattha Twesin。 4. **问：与总理会面的银行高管来自哪家银行？** 答：银行高管来自泰国开泰银行。 5. **问：KBTG代表什么？** 答：KBTG代表开泰集团商业-科技集团。 6. … Read more

由瓦阿伦寺的僧团作为东道主，负责维修保养被水冲断路面的路段，位于玛哈沙拉堪府布拉布县，以缓解民众的困境。 โดยคณะสงฆ์วัดอรุณฯ จะเป็นเจ้าภาพซ่อมบำรุงถนนที่ถูกน้ำตัดขาดพื้นที่ อ.บรบือ จ.มหาสารคาม เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนให้กับประชาชน 瓦奇里拉特纳蓬法师，瓦吞猜区寺庙住持，第九区僧团负责人，助理住持，瓦吞猜皇家寺庙秘书长表示，普摩瓦楚梅提，泰国佛教协会（MS）第九区住持，瓦吞猜寺庙助理住持，指派了库努瓦乌图提·卡梅坡法师，斯里布恩亚拉姆寺住持，位于黎府博布鲁县万猜区邦嘎农村，以及社区领导人，在7月15日至16日之间考察了遭受暴雨灾害影响的道路和区域。受损地区位于黎府博布鲁县万猜区，从农耕村至斯里布恩亚拉姆寺的10公里路段，具体受损点包括： 1. 农耕村至大墩村道路 2. 大墩村至万兴石村道路 3. 大墩村至小墩村道路 4. 万盖农场村至斯里布恩亚拉姆寺（博布鲁区，黎府） 瓦吞猜皇家寺庙僧团将作为主办方，负责修复被洪水切断的道路，以缓解民众的出行困难，使人们能够便利地通行。欲了解更多信息、咨询或参与功德活动，请联系瓦奇里拉特纳蓬法师，电话：085-6591616。 [广告] [广告] 联系人同样是瓦奇里拉特纳蓬法师，电话同上，以获取更多信息或参与修复工作。 [广告] **问题与答案列表：** 1. **瓦奇里拉特纳蓬法师的职务是什么？** – 瓦奇里拉特纳蓬法师是瓦吞猜区寺庙的住持，第九区僧团负责人，助理住持，以及瓦吞猜皇家寺庙秘书长。 2. **普摩瓦楚梅提法师的职务及所属组织？** – 普摩瓦楚梅提法师是泰国佛教协会（MS）第九区的住持，同时也是瓦吞猜寺庙的助理住持。 3. **库努瓦乌图提·卡梅坡法师被指派做了什么工作？** – 库努瓦乌图提·卡梅坡法师被指派考察暴雨灾害影响的道路和区域，他是斯里布恩亚拉姆寺的住持。 4. **受损道路位于哪个府县及区域？** – 受损地区位于黎府博布鲁县万猜区。 5. **从农耕村到斯里布恩亚拉姆寺的具体受损路段长度是多少？** – 具体受损路段长度为10公里。 6. **哪些具体路段受到了损害？（至少列出一个）** – 其中一个受损路段是从农耕村至大墩村的道路。 7. **瓦吞猜皇家寺庙僧团计划做什么来帮助受灾地区？** – 瓦吞猜皇家寺庙僧团计划修复被洪水切断的道路，以缓解民众的出行困难。 8. **如何获取更多关于修复工作的信息或参与功德活动？** – 联系瓦奇里拉特纳蓬法师，电话：085-6591616。 9. **如果想参与修复工作或了解更多，应该联系谁？** … Read more

私营业主们认为，发生在豪华酒店的六人谋杀案暂时影响了泰国的旅游形象，指出应迅速查明案件以更好地恢复形象。 เอกชนมองฆาตกรรมเวียดนาม 6 ศพ กลางโรงแรมหรู กระทบภาพลักษณ์ท่องเที่ยวไทย แค่ระยะสั้น ชี้ยิ่งทำคดีให้กระจ่างโดยเร็วยิ่งดี 泰国工业院（F.T.I.）主席格里昂格里·蒂安努克表示，关于六名越南游客在知名酒店中丧生的事件，无论此类新闻如何传播，都对国家形象不利。如果能迅速查明真相，将产生积极影响。此事并非泰国人所为，相信其负面影响只会是短暂的，并将成为加强警惕和严格筛选的教训。 至于数字货币政策，还需等待明确的定论，因为政府需要收集各方意见进行讨论。该政策的概念是通过资金流动来刺激经济，具体方向需待7月24日之后才能明朗。 **问题与答案** 1. **问：什么是泰国工业院（F.T.I.）？** 答：泰国工业院（F.T.I.）全称为Federation of Thai Industries，是泰国一个重要的私营部门组织，代表了各类工业企业和制造业的利益，负责促进产业发展、提供政策建议以及维护成员企业的权益。 2. **问：格里昂格里·蒂安努克在泰国工业院担任什么职务？** 答：格里昂格里·蒂安努克担任泰国工业院（F.T.I.）的主席。 3. **问：发生了什么事件导致六名越南游客丧生？** 答：新闻中提及的事件具体细节未详细说明，但据描述是在一家知名酒店中有六名越南游客不幸丧生。这可能是指一起意外事故、犯罪行为或其他不幸事件，具体情况需查看当时的新闻报道获取详细信息。 4. **问：为什么格里昂格里认为迅速查明真相会对国家形象有积极影响？** 答：迅速查明真相能够展示政府处理突发事件的能力和效率，减少外界对事件的猜测和误解，从而减轻对国家声誉的负面影响，增强国际社会的信任。 5. **问：格里昂格里对于该事件对泰国形象的长期影响持什么观点？** 答：他认为，由于事件并非泰国人所为，其负面影响应该是短暂的，并可以作为加强安全措施和提高警惕的教训。 6. **问：泰国政府对于数字货币的政策目前处于什么阶段？** 答：目前泰国政府对于数字货币的政策还在讨论阶段，尚未有明确的定论，正在收集各方意见以形成决策。 7. **问：数字货币政策的主要目的是什么？** 答：根据提及的信息，数字货币政策的主要目的似乎是通过资金流动来刺激经济，即利用数字货币技术或系统促进金融交易，加速经济发展。 8. **问：为何要等到7月24日之后数字货币政策的方向才能明朗？** 答：7月24日可能是一个关键的时间节点，政府可能计划在此日期前后完成意见收集和初步讨论，届时将有更多的信息公布，政策的具体方向和实施细节也将更加明确。 9. **问：泰国工业院在推动国家经济政策中扮演什么角色？** 答：泰国工业院作为工业界的重要代表，会在推动国家经济政策方面提出行业意见，参与政策讨论，帮助政府制定更有利于工业发展和整体经济增长的政策。 10. **问：对于加强警惕和严格筛选的教训，具体可能指哪些方面的改进？** 答：这里的“加强警惕和严格筛选”可能指的是在旅游安全、酒店管理、入境审查等方面采取更严格的监管措施，比如加强对旅游设施的安全检查，提升对访客身份和背景的审查标准，以预防类似不幸事件的发生。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3653470/

电力局通知收到民众担忧 – 民众担心电费高昂，政府努力寻找措施以尽量减少对民众的电费负担，离不开EGAT（泰国发电局）- PTT（泰国国家石油公司）承担起支撑电费成本的责任。私营部门强调，如果电费触及每单位4.65铢，他们无法承受。泰国经营者苦不堪言，而外国投资者则公开回避高昂的成本问题。 ก.พลังงาน แจ้งรับทราบข้อกังวลประชาชน – เอกชนห่วงค่าไฟแพง หัวหมุนควานหามาตรการกดค่าไฟกระทบประชาชนน้อยสุด หนีไม่พ้นกฟผ. – ปตท. แบกภาระอุ้มต้นทุนค่าไฟต่อ ด้านเอกชน ย้ำรับไม่ได้ถ้าค่าไฟแตะ 4.65 บ. ผู้ประกอบการไทยช้ำ ต่างชาติหนีเปิดเปิงต้นทุนแพง 能源部长Prasert Sinseubpol透露了民众和私营部门对2024年9月至12月期间电价上调的担忧。能源部正加快寻找减轻民众生活负担的途径，这是政府首要关注的问题。将通过管理和协调所有部门来操作，与能源监管委员会办公室（ERC）讨论考虑降低变动成本电费（Fuel Tariff，FT）。这将涉及与泰国国家电力局（EGAT）和泰国石油公司（PTT）的协商。总理Piraphan Salirathavibhaga和能源部长高度重视此事，并已命令相关部门共同管理电力成本，以缓解对民众的影响。 关于泰国电价在东盟国家中最高的传言并不属实，实际上泰国的电价处于中等水平。有消息称越南的电价远低于泰国，这是因为越南大量使用水力发电，导致成本较低，但其电力供应并不稳定，常有停电发生。印度尼西亚则因使用煤炭，成本也相对较低。 能源部必须在确保能源安全的同时考虑合适的价格，因为电力不仅用于民众日常生活，还是推动经济、商业活动和国家投资的关键因素。管理过程中旨在平衡生活成本、质量、稳定性和可靠性，以便在全球能源价格高波动期间能和谐共存。 “能源部理解民众和私营部门对2024年9月至12月电价上涨的担忧，尽管ERC已宣布，但鉴于全球能源价格的高水平波动，能源部必须同时维护能源稳定、EGAT的财务信誉以及考虑民众的生活成本。我们将尽全力维持平衡，考虑制定对民众影响最小的电价方案，并可能调整国家电力发展计划（PDP），以适应并持续听取各方面意见，确保能源价格的适当性和可持续性。” 泰国工业院（Federation of Thai Industries, FTI）主席Kriangkrai Tiannukul表示，电价关乎每个行业的生产成本，重工业部门将受到最大影响。令人担忧的是，我们的竞争对手如越南，平均电价为每单位2.70泰铢，印尼为3.33泰铢，而泰国当前轮次的电价为4.18泰铢，已经高于竞争对手。FTI和三个私营部门合作委员会一致认为，当前价格已经足够高，如果下一轮调价最低也要4.65泰铢，将进一步增加负担，不同企业承受能力各异，最终可能导致经营者转向进口更便宜的商品，对国内经营者产生负面影响。 “我们希望政府帮助降低电价，因为目前的4.18泰铢每单位已经让许多人难以承受。这不仅影响泰国人，还使得外国投资者在考虑进入泰国市场时更为谨慎，使我们失去机会。因此，电价上调无疑会产生重大影响。” **问题与答案** 1. **民众和私营部门为何担忧2024年9月至12月的电价？** – 答案：民众和私营部门担忧此期间电价可能会上调，这会增加他们的生活和运营成本。 2. **能源部如何应对电价上涨的担忧？** – 答案：能源部正在探索减轻民众负担的方法，包括与ERC讨论降低变动成本电费（Fuel Tariff, FT），并与相关机构协商。 3. **泰国电价在东盟国家中的位置如何？** – 答案：泰国电价并非东盟国家中最高，而是处于中等水平。 4. **越南电价为何低于泰国？** – 答案：越南大量使用水力发电，成本较低，但电力供应稳定性较差，常有停电情况。 5. **能源部在制定电价时需要考虑哪些因素？** – … Read more

指出这是创建主要佛教教义数据集的起点，以便AI能够将其用作正确的佛教教义数据库。 ชี้เป็นจุดเริ่มต้นในการจัดทำ Data Set หลักธรรมคำสอนทางพระพุทธศาสนา เพื่อให้ AI ได้ใช้เป็นฐานข้อมูลทางพุทธศาสนาที่ถูกต้อง 7月17日，在素贴瓦拉兰寺，玛希隆大学（玛希隆）副校董、第15区副教务长、行政副校长Phra Thepwithmethi主持了“邀请三藏经进入云系统（Cloud System）”研讨会的开幕式。此项目旨在通过公众参与，利用人工智能（AI）技术在三藏经这一佛教重要典籍上的应用，庆祝国王陛下登基6圈72年的重要皇家庆典。该活动由玛希隆大学研究生院、三藏经研究院和朱拉隆功大学工程学院校友会联合举办。 Phra Thepwithmethi表示，该项目既有趣又与时俱进，旨在将AI应用于三藏经中，希望成果能扩展到其他佛教典籍。如果三藏经项目的实施成功，那么其他书籍也将不难实现数字化。此外，他还希望将此项目提交给僧伽最高委员会（MS），以确保其正确的发展方向。 素贴瓦拉兰寺住持Phra Suthi Rathabanphot，同时也是玛希隆大学研究生院院长，提到玛希隆大学研究生院、朱拉隆功大学校友网络以及碧武里府帕尧寺的功德网络合作开发了以三藏经为中心的佛教及其他重要宗教文献数据库，同时包含了当代知识体系与佛陀教导及大师、法师教学相联系的数据。基于开放平台的理念进行开发，旨在让国内外佛教徒共同参与完善数据库，以便引用并连接现代知识与三藏经中的佛教原则，使大师的教义和实践原则更加完整，并成为AI提问和建议的重要数据集，帮助快速理解佛教理论与实践。 关于“邀请三藏经进入数字云系统”项目，他继续解释，该项目利用技术创建三藏经数据库和传播佛教原则，邀请公众参与审查和拼写每一条重要的泰国社会三藏经版本——暹罗版和玛希隆大学版的巴利语词汇，总计5,400,000词，通过手机应用进行巴利语拼写。即使不懂巴利语的人也可以参与拼写。这两大版本的巴利语词汇，由公众参与邀请进入的数字云，将成为连接全球各版本三藏经和世界各地重要法师教学数据库的基本框架。 碧武里府帕尧寺的Thammajedi网络的Phra Boonchum Puchoko表示，预计在3个月内，佛教徒可以开始参与审查和拼写三藏经的每一个巴利语词汇。他邀请佛教徒免费参与这一善行，只需贡献时间检查和拼写巴利语，以集成到云数据库中。该项目是构建核心佛法和佛教教义数据集的起点，未来AI可以使用这些数据准确回答问题。 1. **什么是素贴瓦拉兰寺？** – 素贴瓦拉兰寺是泰国的一座寺庙，本新闻中提及的活动在此举行，显示了它在文化或宗教活动中的重要地位。 2. **玛希隆大学在此次项目中的角色是什么？** – 玛希隆大学在项目中扮演了多重角色，包括副校董主持研讨会开幕式，以及其研究生院作为合作方之一，参与开发三藏经数据库，显示了该校在教育与科技结合方面的积极参与。 3. **三藏经对于佛教的重要性是什么？** – 三藏经是佛教的核心经典，包含佛陀的教诲、僧团的规则和哲学论述，是佛教信徒学习和修行的基础文献。 4. **庆祝国王陛下登基6圈72年指的是什么？** – 这是一种对泰国国王即位周年的描述方式，”6圈72年”可能是指国王登基6周年加上之前完成的一个60年周期（一轮甲子），共计72年，具体年数需根据实际王室成员登基时间计算，此处表达了一种尊贵的纪念意义。 5. **AI技术如何应用于三藏经项目中？** – AI技术将用于三藏经的数字化处理，包括文本识别、翻译、索引建立等，以便更高效地搜索、分析和传播佛教教义，同时也鼓励公众参与审核和拼写工作。 6. **僧伽最高委员会（MS）的职能是什么？** – 僧伽最高委员会是泰国佛教界的最高管理机构，负责监督僧侣行为、制定佛教政策和指导佛教教育等，确保佛教事务的正确发展方向。 7. **为什么开发佛教及其他宗教文献数据库时要基于开放平台的理念？** – 开放平台理念允许更多人访问和贡献内容，促进知识共享，使得佛教徒乃至全世界对佛教感兴趣的人都能参与到数据库的建设中来，增强互动性和资源的丰富性。 8. **“邀请公众参与审查和拼写每一条重要的泰国社会三藏经版本”的目的是什么？** – 目的是确保三藏经的电子化版本尽可能准确无误，同时通过众包的方式加快这一过程，让更多人了解并参与佛教经典的学习和保护。 9. **Phra Boonchum … Read more

谁是GULF和INTUCH前十大股东的结构曝光？在合并业务、成立新公司之前，预计何时完成？答案是在2568年的第二季度。 ส่องโครงสร้างผู้ถือหุ้นใหญ่ GULF และอินทัชฯ 10 อันดับแรกเป็นใครบ้าง ก่อนควบรวมกิจการ จัดตั้งบริษัทใหม่ คาดเสร็จไตรมาส 2 ปี 2568 GULF能源开发大众有限公司（GULF）和INTUCH控股大众有限公司（INTUCH）宣布合并业务并成立新公司，预计将于2568年的第二季度完成。 合并的原因是为了优化相关公司的结构，以最大限度地促进未来的管理和投资运作，减少股权结构的重叠，并在能源、基础设施和数字业务领域扩展增长机会。 GULF和INTUCH的前十大股东结构如下： **GULF的前十大股东比例：** 1. Mr. Sarath Ratanavadi – 4,202,177,897股，占35.81% 2. UBS AG SINGAPORE BRANCH – 1,467,508,577股，占12.51% 3. GULF CAPITAL HOLDINGS LIMITED – 1,160,431,363股，占9.89% 4. GULF Holding (Thailand) Co., Ltd. – 551,729,877股，占4.70% 5. Thai NVDR Co., Ltd. – 405,946,978股，占3.46% 6. GULF INVESTMENT AND … Read more

卫生部严格检查“僧侣套装-泰国道德”项目，旨在增强消费者在守夏节和布施日的信心。 สคบ. ตรวจเข้ม “ชุดสังฆทาน-ไทยธรรม” สร้างความเชื่อมั่นผู้บริโภคช่วงวันเข้าพรรษา วันอาสาฬบูชา 7月17日，消费者保护委员会（SCPB）标签控制部门负责人Jaruwan Enkorkma女士透露，她已受SCPB秘书长Thaksa Artthathanathip的委派，与Bang Sue地区办事处及SCPB官员一同前往现场检查生产和销售僧侣服装及泰国传统服饰的企业。此行旨在增强消费者在宗教重要节日时购买僧侣服装和泰国传统服饰的信心。检查地点为位于曼谷Bang Sue区Bang Sue区的Cringtan有限公司，该公司积极配合检查，并确保所有商品标签均按照法律规定制作完整。 7月份有重要的宗教节日，即守夏节和入夏节，佛教徒会前往寺庙行善、布施、向僧侣供奉僧侣服装，以为自己和家人积累功德。目前，市场上有许多生产和销售僧侣服装及泰国传统服饰的商家，他们将多种商品包装或组合成套装（泰国传统服装套装）进行销售。因此，消费者在购买前必须仔细检查，因为一些商家可能会利用机会，将不符合质量标准或数量不达标签标注的商品混入僧侣服装和泰国传统服饰套装中。 Jaruwan女士进一步表示，消费者在购买僧侣服装和泰国传统服饰之前，应检查商品是否带有合法且必要的标签信息，以便做出购买决定。如果购买符合标准的商品并供奉给僧侣，将使供奉者获得功德和幸福，僧侣也能实际使用这些物品。而如果商家违反法律或抗拒，未经展示或不正确展示受控标签销售商品，将面临不超过6个月的监禁或不超过10,000泰铢的罚款，或两者并罚。若违规行为涉及制造商或进口商，则处罚可加重至不超过1年的监禁或不超过200,000泰铢的罚款，或两者并罚。 此外，如果消费者在购买此类商品时遭遇不公平对待或未得到公正处理，可通过多种渠道投诉，包括使用OCPB Connect应用程序、24小时与Chat Bot“Pee Bok Bok”聊天咨询，访问网站www.ocpb.go.th进行在线便捷投诉以节省时间，或者拨打SCPB热线1166咨询，甚至亲自前往位于曼谷第四区Ratchaprasong巷的政府办公大楼或各府的消费者保护委员会办公室进行投诉。 1. **什么是消费者保护委员会（SCPB）？** 答：消费者保护委员会（SCPB）是泰国的一个政府机构，负责监督市场上的商业行为，确保消费者权益受到保护，防止不公平交易和欺诈行为。 2. **7月17日的检查目的是什么？** 答：此次检查的目的是增强消费者在宗教重要节日购买僧侣服装和泰国传统服饰的信心，确保市场上这些商品的质量和标签信息的准确性。 3. **守夏节和入夏节是什么节日？** 答：守夏节和入夏节是泰国重要的佛教节日，标志着雨季开始，期间佛教徒会到寺庙行善、布施，向僧侣供奉僧侣服装以积累功德。 4. **Cringtan有限公司位于哪里？** 答：Cringtan有限公司位于泰国曼谷Bang Sue区。 5. **为什么消费者需要仔细检查僧侣服装和传统服饰的标签？** 答：市场上部分商家可能销售不符合质量标准或数量不足的商品，因此仔细检查标签能帮助消费者避免购买到这类产品。 6. **合法且必要的商品标签信息包括哪些内容？** 答：虽然具体细节未提及，但通常包括生产日期、材料成分、生产商信息、保养说明、尺寸规格等，这些都是帮助消费者做出明智购买决策的关键信息。 7. **如果商家违法销售商品会面临什么惩罚？** 答：商家可能面临不超过6个月的监禁，或不超过10,000泰铢的罚款，或两者并罚。若涉及制造商或进口商，惩罚可加重至不超过1年监禁或不超过200,000泰铢罚款。 8. **OCPB Connect应用程序是做什么的？** 答：OCPB Connect是一款应用程序，允许消费者方便地通过手机提交投诉，是对不公平交易或消费问题的一种快速反应工具。 9. **如何联系SCPB热线？** 答：消费者可以通过拨打热线电话1166直接联系SCPB进行咨询或投诉。 10. **消费者还可以通过哪些其他方式提出投诉？** 答：除了上述方式外，消费者还可以通过与Chat Bot“Pee Bok Bok”在线聊天、访问SCPB官方网站www.ocpb.go.th进行投诉，或亲自前往曼谷Ratchaprasong巷的政府办公大楼及各府的消费者保护委员会办公室提出投诉。 … Read more

“挽尊”指出在曼谷素坤逸路的Grand Hyatt Erawan酒店中遇难的六名越南公民并非泰国游客，透露旅游和体育部对入境泰国的游客实行了严格的筛选措施。 “เสริมศักดิ์” ชี้ปมชาวเวียดนาม 6 รายเสียชีวิตในโรงแรมแกรนด์ไฮแอทเอราวัณ ไม่กระทบท่องเที่ยวไทย เผยกระทรวงท่องเที่ยวฯ คัดกรองนักท่องเที่ยวเข้าไทยเข้มงวด 7月17日，旅游和体育部部长颂萨·蓬帕尼奇先生前往大华艾瓦恩酒店与相关人员会面，以便跟踪并协助正在调查六名越南公民死亡案件的警方。他强调，总理高度重视此事件，并已指示相关部门跟进并提供全方位的帮助。 颂萨表示，旅游警察与暖武里府Lumpini警局紧密合作，与法医机构一同寻找死因。初步发现，案发现场房间内的茶杯中含有氰化物。根据初步调查，曼谷警方认为此事件很可能由个人事务引起。来自多个部门的团队，包括官员、警察和酒店员工，正全力合作以解决此案，此事并未影响泰国的旅游形象。 此外，旅游和体育部已加强对入境游客的安全检查措施，严格筛查，确保来泰旅游的安全与质量。对于目击事件或有额外信息的公众，可向警察局或旅游警察报告。旅游和体育部也已与越南大使馆协调，共享关于此案的信息。 “总理及旅游和体育部对游客安全尤为重视。我们将竭尽所能调查此事，寻求明确结论，即便有私人因素的传言涉及其中，我们仍将持续全力以赴，以获取确切信息。” **问题与答案** 1. **问：事件发生的具体日期是什么？** 答：事件的相关会议发生在7月17日。 2. **问：谁前往大华艾瓦恩酒店进行会面？** 答：旅游和体育部部长颂萨·蓬帕尼奇先生前往该酒店。 3. **问：会面的目的是什么？** 答：目的是跟踪并协助警方调查六名越南公民死亡的案件。 4. **问：泰国政府对此事件的态度如何？** 答：总理高度重视此事件，并已指示相关部门提供全方位帮助。 5. **问：哪些机构参与了死因的调查？** 答：旅游警察与暖武里府Lumpini警局以及法医机构共同参与调查。 6. **问：在案发现场房间内发现了什么可疑物质？** 答：初步发现，房间内的茶杯中含有氰化物。 7. **问：根据初步调查，警方认为案件可能由什么引起？** 答：警方认为此事件很可能由个人事务引起。 8. **问：为了处理此案，哪些团队正在合作？** 答：来自多个部门的团队，包括官员、警察和酒店员工，正在合作解决此案。 9. **问：旅游和体育部采取了什么措施来加强游客安全？** 答：旅游和体育部已加强对入境游客的安全检查措施，实施严格筛查。 10. **问：如果公众有关于此案的信息，应如何报告？** 答：目击者或有额外信息的公众可以向警察局或旅游警察报告。同时，旅游和体育部已与越南大使馆协调共享信息。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3652828/