泰国新闻

邀请您体验清莱府雨中的茶园，绝对不容错过。在宜人的凉爽氛围中，让您尽情放松。 ชวนสัมผัสไร่ชาหน้าฝน ของดีจังหวัดเชียงราย ที่ต้องห้ามพลาด ท่ามกลางบรรยากาศเย็นสบายชวนให้ผ่อนคลาย 邀请您体验雨中茶园的魅力，位于清莱的苗索朗山，在凉爽宜人的氛围中放松身心，眼前是翠绿延绵的茶园。亲身体验各茶园独有的茶香，近距离了解真正的茶叶生产过程，并参观5个精选茶园，让身体沉浸于清新的氧气中。 **第一站 – Chui Fong茶园** 位于清莱府迈占县，是被誉为泰国品质最佳的茶园之一，由Chui Fong Tea Co., Ltd.经营，该公司已超过40年历史，是清莱最大的高品质茶叶生产商。 **第二站 – 101茶园** 坐落在清莱府美斯乐外区的美赛天县，是一个知名的大规模茶园，曾在2004年世界茶节上获得幼枝乌龙茶质量比赛一等奖。其茶叶多用于制作各种绿茶和黑茶。 **第三站 – Nang Pud Tarn茶园** 同样位于美赛天县，Nang Pud Tarn茶园以其高质量茶叶而闻名，具有柔和芬芳的香气和温润独特的口感，犹如来自中国或台湾的正宗古茶树茶叶。 **第四站 – Hong Fu茶园** 位于美赛天县，这是一个管理良好、精心维护的茶园，采用高品质的种植方法确保产品的卓越质量。游客可以近距离观察茶叶的采摘过程，并享受茶园的美丽环境。 **第五站 – Phaya Prai茶园** 位于清莱府美斯乐外区的Thai Thot镇，Phaya Prai茶园包括Chui Fong、Phaya Prai及1×2茶园，是一个高品质的茶叶种植地，全年被云雾环绕，营造出梦幻般的氛围。 来源：泰国旅游局（TAT） **问题与答案** 1. **问：苗索朗山位于哪里？** 答：苗索朗山位于泰国的清莱地区。 2. **问：Chui Fong茶园有何特别之处？** 答：Chui Fong茶园被认为是泰国品质最佳的茶园之一，由拥有超过40年历史的Chui Fong Tea Co., Ltd.经营，是清莱最大的高品质茶叶生产商。 … Read more

泰国农业合作社部启动程序，支持政府的化肥和有机物半价补贴项目，旨在帮助超过400万稻农家庭，减少生产成本并提高泰国大米在国际市场上的竞争力。 ธ.ก.ส. เปิดขั้นตอน รับสนับสนุนโครงการปุ๋ยและชีวภัณฑ์คนละครึ่งของรัฐบาล ช่วยเกษตรกรผู้ปลูกข้าวกว่า 4 ล้านครัวเรือน ลดต้นทุนการผลิตและเพิ่มประสิทธิภาพข้าวไทยสู่ตลาดโลก 根据2024年6月25日的内阁会议决议以及2024年6月27日的农业合作社部委员会会议，决定支持农业合作社（农合社）实施支持稻农减少生产成本的化肥项目，或称为“半价化肥和生物制品项目”。该项目将资助稻农购买关键生产资料的费用，包括化学肥料、有机肥料和生物制品，惠及超过448万农户，覆盖超过5400万莱的土地，以及约20万有机稻农，耕作面积约为120万莱。 该项目旨在通过根据土壤特性和地区使用合适的化肥来提高稻米产量，从而帮助减少生产成本，并结合提升农业生产效率和增加农产品价值，引入新知识、技术和创新，改进稻米生产过程及使用生物制品以提升稻米产量，目标是建立安全的稻米生产体系，同时推动符合健康食品趋势的有机作物生产，朝着环境可持续性和泰国农民收入翻三倍的目标迈进，计划在四年内实现这一目标。 政府将援助注册于2024/25年度农业与合作社部的稻农，根据其注册种植水稻的面积，提供一半的化肥、有机肥和生物制品费用，每莱不超过500泰铢，每户最多支持20莱，上限为10,000泰铢，剩余部分由农民自付。 对于注册方式： 有兴趣参与的农民可以通过BAAC Mobile应用程序表达参与意愿， 选择所需的化学肥料、有机肥料或生物制品支持，共有16种参与项目的肥料可供选择。 随后，农民可按照申请意向支付另一半化肥费用，并需在30天内到当地农业合作社领取化肥和生物制品。 农合社将于2024年7月15日至2025年5月31日期间，通过BAAC Mobile应用程序开放项目申请系统。 对于参与暂停支付小农户债务计划的客户，亦可正常参与本项目。 1. **什么是“半价化肥和生物制品项目”？** 答：“半价化肥和生物制品项目”是泰国政府支持农业合作社实施的一项计划，旨在帮助稻农降低生产成本，通过补贴购买化肥、有机肥料和生物制品的费用，提高稻米产量并促进可持续农业发展。 2. **该项目何时经内阁和农业合作社部批准的？** 答：该项目在2024年6月25日的内阁会议中获得决议，并在2024年6月27日的农业合作社部委员会会议上得到确认。 3. **该项目主要资助哪些生产资料？** 答：项目资助的生产资料包括化学肥料、有机肥料和生物制品，这些都是稻农种植过程中不可或缺的关键资源。 4. **有多少农户将从该项目中受益？** 答：超过448万农户将从中获益，此外还有约20万有机稻农也将被覆盖。 5. **该项目涉及多少耕作面积？** 答：项目覆盖超过5400万莱的土地用于传统稻米种植，另外有约120万莱土地用于有机稻米生产。 6. **项目的主要目标是什么？** 答：项目旨在通过合理施肥提高稻米产量，减少生产成本，提升农业生产效率和农产品价值，引入新技术和创新，建立安全的稻米生产体系，并推动有机农业，以实现泰国农民收入增长三倍的长远目标。 7. **政府对每户农民的支持额度是多少？** 答：政府将根据农民注册的水稻种植面积，提供每莱不超过500泰铢的补贴，每户最多支持20莱，即补贴上限为10,000泰铢。 8. **农民如何申请参与该项目？** 答：农民可以通过BAAC Mobile应用程序表达参与意愿，并选择所需的支持类型。共有16种参与项目的肥料可选。 9. **参与农民需要在多长时间内领取化肥和生物制品？** 答：农民在支付了自己应承担的另一半费用后，需在30天内到当地农业合作社领取相关物资。 10. **项目申请的时间范围是什么？** 答：农合社将于2024年7月15日至2025年5月31日期间，通过BAAC Mobile应用程序开放该项目的申请系统。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3582628/

泰国银行协会声明，泰国银行连接缅甸军政府的金融交易，重申不支持购买违反人权的武器和军事装备。 สมาคมธนาคารไทยชี้แจง แบงก์ไทยเชื่อมโยงธุรกรรมทางการเงินรัฐบาลทหารเมียนมา ย้ำไม่สนับสนุนจัดซื้ออาวุธ-สรรพาวุธละเมิดสิทธิมนุษยชน 6月28日，根据一份联合国（UN）特别报告员公布的报告显示，泰国的银行为主要向缅甸军政府提供金融服务的机构。 泰国银行协会在此声明，泰国银行协会及其成员银行高度重视在对客户、社会及国际社会负责任的原则下经营业务，并遵循人权原则。我们遵守监管机构，即泰国银行（BOT）和反洗钱办公室（AMLO）的法律和规定，这些机构实施了密切监督和检查，增强了对泰国金融系统的信心。 此外，成员银行还设有合规部门，具备深厚的泰国及国际法规和操作实践知识，以及关于高风险个人、组织和国家或被禁止交易黑名单的数据库。各银行持续更新信息和操作指南。 泰国商业银行明确政策，不支持向缅甸军事组织购买武器和军事装备，并重视防止银行领域内金融交易被用于购买侵犯人权的武器。 [广告] [广告] [广告] 1. **问：什么是联合国特别报告员？** 答：联合国特别报告员是由联合国人权理事会任命的独立专家，负责就特定国家的人权状况或全球范围内的专题问题进行调查、监测并报告。他们不代表联合国工作，而是以个人身份提供专业意见和建议。 2. **问：缅甸军政府指的是什么？** 答：缅甸军政府是指在缅甸（也称缅甸联邦共和国）历史上多次通过军事政变夺取政权后建立的军事统治体系。最近一次是在2021年2月，缅甸军队推翻了民选政府，重新确立了军方的统治地位。 3. **问：泰国银行协会是什么组织？** 答：泰国银行协会是一个代表泰国银行业利益的行业组织，旨在促进银行业的共同利益，制定行业标准，以及与政府监管机构沟通协调，确保成员银行遵守相关法律法规。 4. **问：泰国银行（BOT）是哪个机构？** 答：泰国银行（Bank of Thailand，简称BOT）是泰国的中央银行，负责管理国家货币政策、监管金融机构、维护金融稳定及发行货币等职责。 5. **问：反洗钱办公室（AMLO）的作用是什么？** 答：反洗钱办公室（Anti-Money Laundering Office, AMLO）是泰国负责预防和打击洗钱及恐怖融资活动的政府机构，它制定和执行相关的法律法规，监督金融机构的合规情况，以确保金融交易的透明度和合法性。 6. **问：成员银行的合规部门主要负责什么？** 答：成员银行的合规部门主要负责确保银行的经营活动符合所有相关的法律法规，包括国际制裁、反洗钱、反恐融资规定等，同时负责监控和防止银行服务被用于非法目的，如资助恐怖主义或洗钱活动。 7. **问：为什么泰国商业银行要明确不支持向缅甸军事组织购买武器的政策？** 答：这是因为国际社会普遍关注缅甸军政府可能涉及严重的人权侵犯行为，支持其购买武器可能会间接助长这些行为。因此，泰国商业银行采取此政策以避免参与任何可能违反国际法或道德规范的交易。 8. **问：泰国银行系统如何增强对国际社会的信心？** 答：泰国银行系统通过严格遵守国际标准和最佳实践，如遵循金融行动特别工作组（FATF）的反洗钱和反恐融资建议，接受泰国银行和反洗钱办公室的密切监督，以及提高透明度和合规水平，来增强国际社会对其的信任。 9. **问：缅甸军政府为何会受到国际金融制裁？** 答：缅甸军政府因其推翻民选政府、广泛的人权侵犯行为（包括针对少数民族和政治反对派的暴力镇压）而受到多国政府及国际组织的谴责和制裁，这些制裁通常包括冻结资产、限制贸易和金融服务等措施，以施加压力促其改变行为。 10. **问：文中提到的“高风险个人、组织和国家或被禁止交易黑名单”由谁制定？** 答：这个黑名单通常由各国政府、国际组织（如联合国安理会）以及金融机构自身的风险评估制定。例如，联合国安理会可以对特定国家、实体和个人实施制裁，要求成员国不得与这些被制裁对象进行特定类型的交易，而金融机构则需依据这些名单实施相应的合规控制。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3582698/

今天的泰铢汇率（28日）开盘触及36.88泰铢兑1美元，轻微贬值，与全球市场黄金价格相符。 ค่าเงินบาทวันนี้ 28 มิ.ย. เปิดตลาดแตะระดับ 36.88 บาทต่อดอลลาร์ อ่อนค่าลง สอดคล้องราคาทองในตลาดโลก 6月28日，泰国开泰银行研究中心研究部主任甘扎娜·楚攀西尔潘女士透露，今日（上午9:14）泰铢汇率调整至大约36.86-36.88泰铢兑1美元，相较于昨日市场收盘价36.87泰铢兑1美元。 此外，泰铢贬值与全球市场黄金价格走势及日元贬值相呼应，日元已突破161.00日元兑1美元的关口，达到38年来的新低161.27日元兑1美元。同时，美元逐渐回升（昨晚因美国经济数据喜忧参半而贬值），市场正关注美国个人消费支出(PCE)通胀率数据的发布，以及美国大选首场辩论（按泰国时间在上午进行）。 初步评估今天泰铢的波动范围预计在36.75-36.95泰铢兑1美元之间。需密切关注的关键因素包括外资流动趋势、亚洲货币动态，以及美国经济数据，如5月份PCE及核心PCE物价指数、6月份消费者信心指数和预期通胀数据等。 1. **问：甘扎娜·楚攀西尔潘女士在哪个机构工作？** 答：甘扎娜·楚攀西尔潘女士在泰国开泰银行研究中心工作，担任研究部主任。 2. **问：6月28日泰铢对美元的汇率是多少？** 答：6月28日上午9:14，泰铢对美元的汇率调整至大约36.86-36.88泰铢兑1美元。 3. **问：与前一天相比，泰铢对美元是升值还是贬值？** 答：与前一天市场收盘价36.87泰铢兑1美元相比，泰铢汇率略有波动，基本保持稳定。 4. **问：泰铢贬值与哪些全球市场动态有关？** 答：泰铢贬值与全球市场黄金价格走势及日元贬值相呼应。 5. **问：日元兑美元的汇率达到了多少新低？** 答：日元兑美元的汇率达到了38年来的新低，为161.27日元兑1美元。 6. **问：为什么美元开始回升？** 答：美元因美国经济数据喜忧参半而前一晚贬值后，开始逐渐回升。 7. **问：市场正在关注什么重要数据的发布？** 答：市场正关注美国个人消费支出(PCE)通胀率数据的发布。 8. **问：除了经济数据，市场还在关注什么事件？** 答：市场也在关注美国大选的首场辩论。 9. **问：初步评估中，28日泰铢预计的波动范围是多少？** 答：初步评估预计泰铢的波动范围在36.75-36.95泰铢兑1美元之间。 10. **问：影响泰铢波动的关键因素有哪些？** 答：关键因素包括外资流动趋势、亚洲其他货币的动态，以及美国的经济数据，如5月份的PCE及核心PCE物价指数、6月份的消费者信心指数和预期通胀数据等。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3582735/

今天上午泰国股市上涨了0.45点，预计今天在1,300至1,320点之间波动。 หุ้นไทยเช้านี้บวก 0.45 จุด คาดวันนี้แกว่งในกรอบระหว่าง 1,300-1,320 จุด 6月28日，泰国股市早盘开盘指数为1,309.91点，上涨了0.45点，交易额达1,895.11亿泰铢。Innovest EX表示，今日泰国股市预计仍缺乏新的决定性因素，投资者正等待今晚美国的个人消费支出（PCE）数据，以评估美联储利率走向，同时也会关注美国政治局势，特别是今天早晨美国总统候选人的辩论情况，这些因素使得SET指数预计在1,300至1,320点之间波动。 1. 问：泰国股市6月28日早盘开盘指数是多少？ 答：泰国股市6月28日早盘开盘指数为1,309.91点。 2. 问：与前一交易日相比，开盘指数变化了多少点？ 答：开盘指数上涨了0.45点。 3. 问：当天早盘的交易额是多少泰铢？ 答：交易额达1,895.11亿泰铢。 4. 问：Innovest EX对当日泰国股市的预测是什么？ 答：Innovest EX预计当日泰国股市仍缺乏新的决定性因素。 5. 问：投资者在等待哪个国家的个人消费支出（PCE）数据？ 答：投资者正在等待美国的个人消费支出（PCE）数据。 6. 问：PCE数据对市场有何影响？ 答：PCE数据用于评估美联储的利率走向，从而影响市场预期和投资决策。 7. 问：除了经济数据，还有什么因素是投资者关注的焦点？ 答：投资者也在关注美国的政治局势。 8. 问：具体是哪一事件吸引了投资者的关注？ 答：特别是当天早晨美国总统候选人的辩论情况。 9. 问：根据预测，SET指数预计在哪个区间内波动？ 答：SET指数预计在1,300至1,320点之间波动。 10. 问：为什么美国总统候选人的辩论会影响泰国股市？ 答：美国总统候选人的辩论可能影响美国未来的政策方向和市场情绪，进而间接影响全球市场，包括泰国股市。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3582751/

突击行动！卫生部官员突查罗勇市中心的电子烟销售店，此前接到举报称其向青少年销售电子烟。行动中查获了7,500件商品，价值约为260万泰铢。 กวาดล้าง! สคบ.นำเจ้าหน้าที่บุกตรวจรวบร้านขายบุหรี่ไฟฟ้า ใจกลางเมืองระยอง หลังมีร้องเรียนขายให้เด็กเยาวชน พร้อมยึดของกลาง 7,500 ชิ้น มูลค่า 2.6 ล้านบาท 2024年6月27日，消费者保护委员会秘书长Athit Thanithiphan宣布，已指派由Leesak Raktamet领导的特别行动中心（SKB），即消费者合同保护部门负责人，来执行任务。Rittirong Thaweeratphak，消费者投诉接收部门负责人，将担任特别行动中心的行动组组长，与SKB官员一同前往罗勇府市区检查秘密销售电子烟和电子烟液的商店。此前，有多名公众向SKB投诉称，有商家在接近学校的地方偷偷销售电子烟，导致大量青少年购买并吸食，问题已蔓延至该府多个学校的校园内。 这引起了家长和教师们的极大担忧，他们担心这不仅对孩子的健康构成威胁，还可能影响正处于学习阶段的孩子大脑发育及国家的未来。官员们观察到，在罗勇市，电子烟商店改变销售策略，白天关门以躲避检查，转而在夜间营业。 到了晚上9点15分，SKB特别行动中心根据收到的线索采取行动，突袭了这些非法销售点，查获超过7,500件电子烟和电子烟液，总价值约260万泰铢，并将这些物品移交给罗勇府警察局进行调查，同时对所有涉事卖家提起诉讼。 SKB秘书长Athit Thanithiphan表示，目前电子烟非法销售问题正日益严重地渗透进学校。总理府常任秘书长Jiraporn Sinthuprai对此情况表示担忧，特别是针对青少年的目标销售行为，因此已指示SKB严格执行法律，坚决打击此类行为，并加强宣传电子烟的危害，同时与其他机构紧密合作。 根据2015年第9号消费者保护委员会命令，禁止销售或提供“Baraku、电子Baraku或电子烟及其配件，以及用于填充电子Baraku或电子烟的液体”，违反此规定者将依据1979年《消费者保护法》面临最高3年监禁、最高60万泰铢罚款或两者兼施的处罚。 任何发现非法销售电子烟行为的人，可以向当地警方报告，或拨打SKB热线1166，访问网站www.ocpb.go.th，使用OCPB Connect应用程序，以及各府的道德促进中心举报。 1. **谁宣布指派特别行动中心执行任务？** – 消费者保护委员会秘书长Athit Thanithiphan宣布了这一决定。 2. **特别行动中心的领导者是谁？** – Leesak Raktamet被指定为特别行动中心（SKB）的领导者。 3. **消费者投诉接收部门的负责人在此次行动中担任什么角色？** – Rittirong Thaweeratphak担任特别行动中心的行动组组长。 4. **此次行动的主要目标是什么？** – 主要目标是检查并处理罗勇府市区内秘密销售电子烟和电子烟液的商店。 5. **为何公众和官方对电子烟在学校附近的销售感到担忧？** – 他们担心这会危害青少年的健康，影响其大脑发育，以及可能对国家未来造成的负面影响。 6. **电子烟商店在罗勇市采取了什么策略来逃避检查？** – 这些商店白天关门，改为夜间营业以躲避检查。 7. **SKB的特别行动取得了什么成果？** – 突袭行动查获了超过7,500件电子烟和电子烟液，总价值约260万泰铢，并对涉事卖家提起了诉讼。 8. … Read more

“Cherilong” 品牌在60年来首次转变形象，走向清新性感风格，透露泰国人购买透明包包的时尚趋势急剧上升。 ‘เชอรีล่อน’ สลัดภาพแบรนด์ใหม่ในรอบ 60 ปี สู่วัยใสแนวเซ็กซี่ เผยยอดคนไทยซื้อถุงน่องใส่แฟชั่นพุ่งขึ้น NewCity (曼谷) 公司有限公司的董事长Phiphop Chokwattana宣布，在品牌Cherilon成立60周年之际，公司对品牌形象进行了调整，使其更加性感和年轻化，目标客户群体从原来的30岁以上调整为20岁以上的职场人士。 此外，公司推出了新品CHERILON Silky Sheer Support连裤袜，结合了在连裤袜领域的专业技术和全新设计，增添了如丝般的光泽感，为希望改变自我形象的女性提供更多选择。目前，超过50%的顾客购买用于工作穿着，而作为时尚单品的购买比例也增长至超过10%。 “人们穿着连裤袜的行为正在发生变化，不再仅仅是为了遮盖，而是更注重美观、独特性，比如追求不同的光泽感、色彩搭配，有人甚至会穿着不同颜色的袜子或进行时尚打孔，这让当前市场总价值达到了50亿泰铢，而我们公司作为领军者，是市场上唯一拥有品牌的连裤袜生产商。” 同时，除了占销售额60%的主力产品连裤袜外，公司还增加了其他新产品线，包括袜子、内衣套装和T恤，其中80%在国内销售，20%出口，主要面向东盟市场，并且通过扩展在线销售渠道，目前在线销售占比达到20%，今年目标提升至25%-30%，预计这将推动全年销售额增长10%-15%，从去年的6亿泰铢和2000万泰铢净利润基础上继续增长。 1. **什么是NewCity (曼谷) 公司有限公司？** – NewCity (曼谷) 公司有限公司是一家位于泰国曼谷的企业，专注于连裤袜及内衣等产品的生产和销售。 2. **Cherilon品牌成立多久了？** – Cherilon品牌已经成立了60周年。 3. **品牌形象调整的目标是什么？** – 品牌形象调整的目标是让其更加性感和年轻化，同时将目标客户群从30岁以上扩展到20岁以上的职场人士。 4. **CHERILON Silky Sheer Support连裤袜有什么特点？** – 这款新品结合了专业技术和全新设计，具有如丝般光泽感，旨在为寻求改变形象的女性提供更多时尚选择。 5. **超过50%的顾客购买连裤袜的目的是什么？** – 超过50%的顾客购买连裤袜主要用于工作穿着。 6. **作为时尚单品的连裤袜购买比例是多少？** – 作为时尚单品的购买比例已增长至超过10%。 7. **连裤袜市场的总价值是多少？** – 当前连裤袜市场的总价值达到了50亿泰铢。 8. **NewCity公司除了连裤袜外还增加了哪些产品线？** … Read more

“Sitthiwat Atta” 成立工作小组解决破坏市场秩序的旅游问题，指出在关于破坏市场秩序的旅游行为的报道之后，开始看到这类旅游团的活动有所减缓。 “ศิษฎิวัชร แอตต้า” ตั้งคณะทำงานแก้ปัญหาทัวร์ทุบตลาด ชี้หลังข่าวทัวร์ทุบตลาดออกไป เริ่มเห็นทัวร์กลุ่มนี้ชะลอตัวลง 泰国旅游企业协会（ATTA）会长Sitthivachirat Cheewarattanaporn透露，目前ATTA已成立一个工作组，旨在探讨解决所谓“市场破坏性旅游”问题的途径，即以最低价、不惜亏本销售旅游产品，意在先摧毁泰国本土企业，随后控制市场。此后，我们将汇总提案提交给政府，期望共同继续解决这一问题。我们相信，无论是政府还是相关机构，如旅游和体育部，都不会坐视泰国旅游业被少数人通过这种低质量旅游操作所破坏。如果有人只图个人利益而损害整个泰国旅游业，无论是协会还是成员都无法接受。 “那些正派经营的私营部门不同意这种做法，认为应该解决问题，让当前进行市场破坏性旅游操作的人回归正轨，重新遵循正当途径。我们希望政府能解决这一问题，并支持那些优秀的经营者，以维护和推动泰国旅游业未来的发展，增强行业信心。我们不希望已经良好的企业遭到破坏，因为它们对于泰国旅游业未来的持续增长至关重要。最令人担忧的是，如果这些正派的经营者被摧毁，未来泰国旅游业可能会完全落入外国手中。”Sitthivachirat说。 他还表示，当有关消息传出后，一些市场破坏性旅游团已有所收敛，因为他们意识到正受到关注。我们寄希望于相关政府部门能加快解决问题，相信他们不会对此置之不理，这是为了国家和泰国人民的利益，必须真正采取行动。因为如果任由问题发展，将会产生连锁负面影响，相关部门必须根据其权力和职责来解决问题。 评估新冠疫情前的情况，发现低价旅游团很少，几乎在市场上消失了，因此很长时间没有遇到过这类问题，而且游客也有足够的支付能力。但随着疫情缓解，有些人开始寻找赚钱的方法，结果导致了市场破坏性旅游的出现，甚至有泰国本地旅行社参与其中。 初步解决办法是制定符合市场机制的引导性旅游套餐，无论价格高低，都应具有竞争力且实际可行，保持在合理范围内，确保是真实可行的价格。如果旅游产品以极低价格进入市场，目的显然是破坏市场，我们会努力让这些团体退出市场。 不论是意图破坏后离开，还是之后企图重新占领市场，无论哪种方式都会对泰国旅游业造成严重影响，对泰国造成巨大伤害。泰国旅游业具有多样性，但必须促进高质量和可持续的旅游。如果游客现在能以低廉价格旅游，将来如何让他们愿意支付更高的价格来泰国旅游呢？ **问题与答案** 1. **什么是“市场破坏性旅游”？** – 答案：市场破坏性旅游指的是部分旅游企业以极低价格、甚至亏本销售旅游产品，目的是先挤垮本土竞争对手，随后控制市场。 2. **泰国旅游企业协会（ATTA）对于这种现象采取了什么措施？** – 答案：ATTA成立了专门的工作组，研究解决市场破坏性旅游问题的策略，并计划将提案提交给政府。 3. **ATTA期望政府扮演什么角色？** – 答案：ATTA期望政府能够介入，与相关机构合作，防止泰国旅游业被低质量旅游操作破坏，同时支持优质旅游经营者。 4. **为什么正派经营的私营部门反对市场破坏性旅游？** – 答案：因为他们认为这破坏了行业秩序，希望违规者回归正常经营，保护泰国旅游业的长期健康发展。 5. **Sitthivachirat对泰国旅游业的未来有何担忧？** – 答案：他担心若正派经营者被摧毁，泰国旅游业可能最终被外国控制，影响国家利益和行业的自主性。 6. **市场破坏性旅游现象在新冠疫情前后有何变化？** – 答案：疫情前低价旅游团很少，但在疫情缓解后，为寻求盈利机会，市场破坏性旅游现象重现，部分本地旅行社也参与其中。 7. **初步提出的解决方案是什么？** – 答案：制定符合市场机制的旅游套餐，确保产品价格既有竞争力又保持在合理范围，避免极低价格的破坏性竞争。 8. **为何低价旅游对泰国旅游业构成威胁？** – 答案：低价吸引顾客后，未来游客可能不愿支付正常价格旅游，影响行业整体的盈利能力和可持续发展。 9. **市场破坏性旅游团对泰国旅游业的具体影响有哪些？** – 答案：它们可能导致市场不公平竞争，损害正规企业的利益，降低服务质量，以及可能长期削弱泰国旅游业的品牌和价值。 10. **ATTA会长如何看待政府及相关部门的反应？** – … Read more

退休彩票首次发行500万张，将于明年年初开始销售。民政部门已加快于今日（2日）立即将此事提交给内阁，以便迅速审议开通让公务员和社保成员能够参与团体购买的渠道。 หวยเกษียณ ประเดิมงวดแรก 5 ล้านใบ เริ่มขายต้นปีหน้า เผ่าภูมิเร่งส่งเข้า ครม. ทันที 2 ก.ค.นี้ เล็งศึกษาเปิดทาง ข้าราชการ ประกันสังคมร่วมวงซื้อได้ 财政部长Poj Aramrongsakul透露了退休彩票项目的最新进展，表示财政部将加快步伐，在7月2日的内阁会议上寻求批准退休彩票的基本框架，以便国家储蓄基金（NSF）可以继续修改相关法规。此外，还有计划在第二阶段将退休彩票扩展到公务员群体，并在第三阶段进一步扩展到社会保障体系的劳动力群体，以促进各阶层民众的储蓄。 “目前，退休彩票已通过国家储蓄基金董事会的审议阶段，并已提交给财政部，正处于经济财政办事处（Fiscal Policy Office）准备向内阁提案的过程中，我们将努力在7月2日之前完成，如果来不及，将在下一周提出。” Poj表示，退休彩票政策旨在激励非正规部门的劳动力增加储蓄，以更好地应对退休生活，利用泰国人喜欢碰运气的习惯来鼓励储蓄，但同时确保有储蓄发生。该操作成本不高，平均每年只需7亿至8亿泰铢，与每年近1000亿泰铢的养老金支出相比微不足道。 操作模式上，储户需通过NSF的应用程序购买退休彩票，这是一种数字刮刮乐形式，包含10个号码圈，让购买者能在线即时刮奖，每周五下午5点开奖。若中一等奖，可立即获得100万泰铢奖金，转入绑定的PromptPay账户，每期设有2个一等奖，每个100万泰铢；5个二等奖和1万个三等奖，每个分别为1000泰铢。如果某期没有中奖者，奖金将累积到下一期。 “非正规部门的劳动者参与退休彩票将获得三重好处：有机会中奖、购买彩票的本金会在年老时积累，以及从NSF的投资中获得回报。” 国家储蓄基金秘书长Jaruwana Rueangsawan表示，如果7月2日获得内阁批准，NSF将开始修订法律程序，并依次提交给财政部、内阁和国会。预计最早能在2025年第一季度开始销售，初步计划每周发行500万张。 “许多公众对退休彩票项目表示了兴趣，纷纷向NSF的呼叫中心询问何时可以开始购买。因此，NSF相信该项目将吸引更多非正规部门的劳动力加入成为会员，从当前的276万人增加到1000万人。” 1. **什么是退休彩票项目？** – 退休彩票项目是一个旨在激励泰国非正规部门劳动力增加储蓄的计划，通过结合彩票的娱乐性与储蓄的功能，帮助民众为退休生活做准备。 2. **谁透露了退休彩票项目的最新进展？** – 财政部长Poj Aramrongsakul透露了该项目的最新情况。 3. **项目计划在何时向内阁申请批准？** – 计划在7月2日的内阁会议上寻求批准退休彩票的基本框架。 4. **退休彩票项目分几个阶段实施？** – 分三个阶段：第一阶段启动，第二阶段扩展到公务员群体，第三阶段扩展到社会保障体系的劳动力群体。 5. **退休彩票如何操作？** – 通过国家储蓄基金（NSF）的应用程序购买，采用数字刮刮乐形式，每周五开奖，包括一等奖、二等奖和三等奖。 6. **如果中一等奖，获奖者能得到多少奖金？** – 中一等奖可获得100万泰铢，每期设有2个一等奖。 7. **退休彩票对非正规部门劳动者的好处是什么？** – 三重好处：中奖机会、储蓄积累用于老年，以及从NSF投资中获得回报。 8. … Read more

“Sitthiwatcharaporn” 指出 Lisa 的 MV 拍摄于夜丰颂，支持外国游客增加来泰国旅游。同时，Mascot Laab Bubu 活动也有助于提升泰国旅游的多彩形象。据统计，上半年已有近1700万外国人入境泰国，期待全年能吸引到3670万人。 ‘ศิษฎิวัชร’ ชี้กระแส MV ลิซ่า ถ่ายทำเยาวราช หนุนต่างชาติเที่ยวไทยเพิ่ม ด้านแคมเปญมาสคอตลาบูบู้ช่วยสร้างสีสันท่องเที่ยวไทย เผยครึ่งปีแรกต่างชาติเข้าไทยใกล้ 17 ล้านคนแล้ว ลุ้นทั้งปีแตะ 36.7 ล้านคน 泰国旅游协会会长苏提瓦·西瓦拉特普罗表示，截至2023年1月1日至6月23日，累计有近1700万外国游客入境泰国，这标志着实现了设定的3500万游客目标的一半。因此，在接下来的下半年，预计能吸引超过1700万游客，尤其是在年底的旅游旺季或高峰期。至于是否能达到政府设定的3670万游客目标，还需拭目以待。目前，每位游客的平均消费保持稳定。 此外，由于韩国女团BLACKPINK成员Lisa选择曼谷耀华力路作为新MV拍摄地点，这将激发该地区的旅游活力，使其更加热闹，并有助于在剩余的半年中吸引更多游客。7月初，泰国旅游局（TAT）接待了热门综艺节目《Running Man》的“泰国版”录制团队，他们参观并参与了中国游客喜爱的热门旅游地的活动，为旅游业增添了色彩。 同时，7月底，TAT计划在中国的三个城市（重庆、长沙和西安）举办路演，以促进下半年的旅游销售。与TAT类似，ATTA也正在筹备于9月末在中国某些城市的路演活动，具体城市正在根据航空连通性和拥有高消费能力及旅行意愿的人口的市场调研来决定。若路演成功举行，将增强中国业者的信心，推动实现800万中国游客的目标，而ATTA预估这一数字约为700万。 苏提瓦还提到，今年预计排名前五的外国游客来源国中，有四个国家有望从2022年的基础上实现显著增长：马来西亚排名第二，预计有500万游客，较2022年的290万增长；印度第三，预计今年有200万游客，比去年增加140万；韩国第四，预计有180万游客，较去年的120万增长；俄罗斯第五，预计有180万游客，相比去年的100万有所上升。 1. 截至2023年6月23日，有多少外国游客入境泰国？ 答：近1700万外国游客入境泰国。 2. 泰国设定的2023年全年游客目标是多少？ 答：泰国设定的全年游客目标是3500万。 3. 下半年泰国期望能吸引多少游客？ 答：预计能吸引超过1700万游客。 4. 韩国女团BLACKPINK成员Lisa的新MV在哪里拍摄，这对当地旅游有何影响？ 答：Lisa在曼谷耀华力路拍摄新MV，这将激发该地区的旅游活力，吸引更多游客。 5. 《Running Man》“泰国版”对中国游客有什么意义？ 答：节目录制团队参观并参与了中国游客喜爱的旅游地活动，增加了旅游吸引力。 6. 泰国旅游局（TAT）7月底计划在中国哪些城市举办路演？ 答：TAT计划在重庆、长沙和西安举办路演。 7. ATTA计划何时在中国举办路演活动，目的是什么？ 答：ATTA计划于9月末在中国某些城市举办路演，目的是促进旅游销售并吸引中国游客。 8. ATTA预测2023年中国游客数量会是多少？ 答：ATTA预测约为700万中国游客。 9. 2023年预计对泰国旅游业增长贡献最大的四个国家是哪些？ 答：马来西亚、印度、韩国和俄罗斯。 … Read more