还需关注,政府九个月的收入连续下降2.6万亿。财政部仍然有信心实现目标。与此同时,在2021年6月结束时的现金储备总额为4499.8亿泰铢。

还需关注,政府九个月的收入连续下降2.6万亿。财政部仍然有信心实现目标。与此同时,在2021年6月结束时的现金储备总额为4499.8亿泰铢。

ยังน่าห่วง จัดเก็บรายได้รัฐบาล 9 เดือน ติดลบ 2.6 หมื่นล้าน คลังยังมั่นใจไถได้ตามเป้า ขณะที่เงินคงคลัง ณ สิ้นเดือน มิ.ย. 67 มีทั้งสิ้น 449,980 ล้านบาท

总理经济部的Prasart Thiravanich表示,在2016年至2017年财政年度(从2016年10月至2017年6月)的前9个月,政府实现了净收入2万亿泰铢的目标。然而这比预算中的预测低了2千6百多亿泰铢或大约为1.3%,较前8个月有所下降,并且与去年同期相比减少了2.8%。如果排除额外收入5千579亿泰铢的影响,那么政府的净收入将高于去年同期的5.8%。

税务局、海关以及其他政府企业和组织都超出了预期的收入目标(除了税务部),但税收部门的收入未达到预期目标,主要因为柴油和汽油税率下调政策的影响。这些措施旨在减轻人民和商业在能源成本上的负担,并推动电动车使用以减少碳排放并使泰国成为区域电动汽车生产中心。

总体而言,在相同期间,税务局的收入比去年高12.3%。

“财政部有信心在本年度实现收入目标,以加强财政基础,并支持政府政策的实施。将加速预算支出以向经济体系注入资金。”

关于三税局的税收,税务局实现了16万亿泰铢的目标,超出8千多亿泰铢;税务部则实际收税3.9千478亿泰铢,未达到58千528亿泰铢的目标;海关部门收得8千8百432亿泰铢,超出目标2千802亿泰铢。政府企业收入为16万6千多亿泰铢,超出目标7千4百亿泰铢;其他政府部门实际收入为13万1千318亿泰铢,也超出目标2千856亿泰铢。

总理补充说,在2017年财政年度的前9个月,政府总税收达2万亿泰铢,总支出达2.53万亿泰铢。因此,政府已借入4千2百8千170亿泰铢以弥补赤字,并在6月底的财务状况为4千亿499千万80亿泰铢。

在这个新闻中,有几个方面可能涉及到外贸商机:

### 行业与产品:

1. **能源行业**:由于政府采取措施降低柴油和汽油税率,以减轻人民和商业在能源成本上的负担并推动电动车使用,这可能为电动车配件、电池、充电设备等制造业带来商机。泰国作为区域电动汽车生产中心的目标也为这一领域提供了增长机遇。

2. **环保与绿色技术**:鼓励减少碳排放以及推动电动车的使用,这将增加对可再生能源解决方案(如太阳能板、风能转换系统)的需求,为相关行业的企业打开市场机会。

3. **清洁能源投资**:泰国政府的努力可能会吸引外国投资者和公司关注清洁能源项目。这可能涉及到太阳能、风能等能源的投资与合作,提供设备和服务的机会。

4. **政府支出加速**:财政部希望在本年度实现收入目标并支持政府政策的实施。这意味着政府可能会增加对基础设施、公共服务、教育和医疗等领域的投资。这些领域的需求增长为相关行业提供了机会,如建筑材料、技术(例如,云计算解决方案)、物流服务等。

### 落地执行策略:

1. **市场研究**:针对上述提到的行业与产品,进行深入的市场需求分析,了解当地政策、消费者需求和竞争对手情况,以便制定有针对性的商业计划。

2. **政策对接**:紧密跟踪政府的相关经济政策调整和未来规划,例如新能源政策、绿色经济战略等,及时调整业务策略以符合或利用这些政策带来的机遇。

3. **合作与联盟**:在有潜在商机的领域内寻找当地合作伙伴,包括制造商、供应商、研究机构和技术提供商,形成互补优势,共同开发市场。

4. **技术支持与创新**:针对环保和清洁能源领域的商机,持续投入研发,提供创新解决方案和技术支持,满足市场需求并提升竞争力。

5. **融资与投资**:利用政府可能提供的政策性资金或贷款机会,同时探索国内外投资者的资金注入,为业务扩张和项目实施提供资金保障。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3723203/