“奥欧奇亚萨火锅煮沸PTT，满足消费者需求，安全、快速加热、火力强大，保证储罐的安全标准，符合法律规定，在国家每个地区都有奥欧奇亚萨维修保养中心。”
โออาร์ชูก๊าซหุงต้มปตท. ตอบโจทย์ผู้บริโภค ปลอดภัย ร้อนไว ไฟแรง การันตีมาตรฐานถังปลอดภัย รับรองตามกฎหมาย ซ่อมบำรุงในโรงซ่อมของโออาร์กระจายอยู่ทั่วทุกภูมิภาคประเทศ
持有大量财富的祎拿沃姆纳萨斯，作为PTT石油和零售有限公司（国有）或OR的副行政主管业务能源解决方案部门表示，“超越安全…我们关心”的理念下，OR投资建立了一系列储气罐维修厂，遍布全国各地区。这些工厂由经验丰富的员工运营，并使用现代技术驱动。他们实施了质量、安全、职业健康及环境管理的标准系统，并获得了ISO9001认证。
他们的主要使命是根据工业产品标准局的MOG标准（编号151）进行储气罐维修和质量检查，以确保所有PTT天然气炉具处于良好的运行状态且安全。维修后的气体将被运输至OR的气体分销厂，进行装填并按照标准精确称重。
为了提供额外的安全保障，每个经过维修的气体都会有一个由数字组成的十位数密封标签，一个引人注目的金色密封标识易于辨认，消费者可以确信他们所购买的PTT天然气炉具在严格检查和最高标准下进行了认证。
这一切都是为了“为每一个人的家庭、餐馆以及气体分销商提供更安全，更关心的产品”，并使人们享受到每一次用餐的乐趣。“不只是安全，我们希望看到泰国人幸福。”PTT天然气具有良好的心理效应，并对每个人都极其安全。消费者可以在全国各地的分销商店或访问www.pttlpgshops.com, OR LPG应用程序或在超过300个国家PTT加油站提供的气体销售点购买真正的PTT天然气。
这个新闻涉及到的主要行业是能源解决方案，具体产品为储气罐维修服务和PTT石油（尤其是其天然气炉具）。
### 外贸商机分析：
1. **技术支持与合作**：由于OR投资建立的储气罐维修厂使用现代技术，并且遵循ISO9001质量标准体系，这表明了他们对技术和服务质量的高要求。对于寻求类似服务和技术支持的国家或地区来说，这是一个机会点。外贸企业可以考虑提供相关的技术培训、设备维护和更新的服务。
2. **产品出口**：PTT天然气炉具作为一个高质量的产品，具有良好的心理效应和安全性能。这为国际市场提供了销售机会。特别是对注重生活质量与食品安全的市场（如欧洲、北美等），这些高质量的商品将受到欢迎。通过跨境电商平台或者直接与零售商合作进行出口，是拓展国际市场的有效方式。
3. **供应链合作**：考虑到OR在全球各地区建立了维修工厂，这意味着有稳定的需求来支持其服务网络。对于提供相关配件、物流解决方案或供应链管理服务的外贸企业来说，这是一个潜在的合作领域。
4. **品牌授权与许可**：PTT天然气的品牌知名度和质量保证为其他企业提供了授权使用该品牌的可能。通过授权合作，可以将高质量的产品和服务扩展到新的市场，同时分享品牌效应带来的附加值。
### 落地执行策略：
1. **市场调研**：首先进行目标市场的深入研究，包括市场需求、法规要求、消费者偏好等，以确保产品或服务符合当地特定条件和需求。
2. **合作伙伴寻找**：与当地的分销商、零售商或者专业服务提供商建立合作，共同开发市场。可以考虑通过展会、商务论坛等活动拓展合作关系网络。
3. **技术支持体系**：为进入新市场的客户提供定制的技术支持方案和服务，包括定期培训、远程技术支持、应急响应等，以增强客户满意度和忠诚度。
4. **本地化营销策略**：根据目标市场的文化、语言和消费习惯制定营销策略。可能需要与本地合作伙伴合作来优化广告内容、包装设计以及客户服务流程。
5. **质量控制与标准合规**：确保所有提供的产品和服务都符合当地的质量标准和法规要求，这包括技术规格、安全认证等。
通过上述分析和策略的实施，外贸企业可以有效地抓住这个新闻中提到的机会点，进入新的市场或拓展业务范围。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3723934/