亲爱的，正在积极推动“一个乡镇一个数字化（无人机之心）”项目。该项目已向参与的86个农民群体交付了第一批农业用无人机。同时，为社区企业组织和村基金团体提供无人机飞行技能培训。我们有信心在一年内实现全国500个乡镇都能使用无人机进行农业作业，提升生产效率并提高生活质量。
ดีป้า เร่งขับเคลื่อนโครงการ 1 ตำบล 1 ดิจิทัล (ชุมชนโดรนใจ) เดินหน้าส่งมอบโดรนเพื่อการเกษตรลอตแรกแก่กลุ่มเกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการ 86 ชุมชน พร้อมปูพรมจัดอบรมทักษะการบินโดรนแก่กลุ่มวิสาหกิจชุมชนและกองทุนหมู่บ้าน มั่นใจดำเนินโครงการตามเป้าหมาย 500 ชุมชนทั่วประเทศสามารถใช้งานโดรนเพื่อการเกษตร เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและยกระดับคุณภาพชีวิตภายใน 1 ปี
以下是内容的中文翻译：
Thani Plengnimmanpetch，Digital Economy Promotion Agency（DEPA）主任表示，数字经济和社会部以及DEPA与政府和私营部门网络合作伙伴密切合作，并持续推动“一个村庄，一个数字项目”（Drone Heart Community），以促进全国性的数字化生态系统建设。通过无人机农业技术提升泰国各地农民及社区的水平，并由DEPA认证了标准dSURE。同时，DEPA还建立了无人机飞行与控制技能发展中心、无人机农业维修中心以及在全国范围内培训农民和社区，使他们能有效提供无人机服务。
最近，DEPA已经将第一批农业无人机交付给参与此项目的86个村庄，来自22个省份。这些村庄分别位于佛统府（2个）、波拉姆丹府（3个）、北连府（11个）、素攀府（2个）、甲米府（1个）、 Sukhothai府（1个）、尖沙汶府（8个）、北榄城府（17个）、巴蜀府（2个）、清迈府（1个）、勇武府（14个）、碧差汶府（1个）、宋卡府（1个）、春武里府（1个）、素叻他尼府（1个）、耶梭他尼府（1个）、廊开府（5个）、巴真府（1个）、那空帕侬府（1个）、孔敬府（1个）、玛哈沙拉堪府（1个）、乌汶府（3个）和沙拉武里府（14个）。同时，DEPA还为收到无人机的所有社区进行了无人机农业操作培训。培训包括理论学习由农业无人机公司专家讲师提供的课程以及实际飞行实践。
“农业无人机是提高农业生产效率、降低成本、减少雇佣人力和工作时间、减少吸入化学物质导致的健康问题的重要工具。这提升了农民及社区的生活质量，DEPA的目标是在一年内使泰国全国的农民及社区中的至少1000人能够提供无人机服务，并在500个乡村全面使用农业无人机，涉及约10,000户家庭，总面积超过4百万莱（泰国土地面积单位）。农业无人机的交付工作已经展开，并预计于今年8月全部完成。”DEPA主任表示。
在这个新闻中，有多个潜在的外贸商机涉及数字技术、农业创新和无人机应用等多个行业领域：
1. **农业无人机销售与服务**：DEPA向参与项目村庄提供的农业无人机为国际公司提供了出口产品的机会。这些无人机在提高农业生产效率的同时也降低了运营成本，对海外市场具有吸引力。
– **落地执行**：
– 与泰国的制造商或供应商合作，提供更高级、定制化或专门针对不同地理条件（如热带气候）设计的农业无人机。
– 提供售后服务和技术支持，包括培训和故障排除服务，以增加产品价值和客户满意度。
2. **数字技术培训与咨询服务**：DEPA在项目中为社区提供了无人机操作培训。这表明对农业数字化有需求的国家或地区可能寻求类似的咨询和服务。
– **落地执行**：
– 开发针对不同用户（如农民、合作社等）的定制化在线和现场培训课程。
– 提供远程技术支持和咨询服务，帮助客户解决使用过程中的问题。
3. **标准认证与质量控制**：dSURE认证表明了对无人机性能和服务高标准的要求。这为提供相关认证服务或参与供应链管理的公司提供了机会。
– **落地执行**：
– 开展国际认证业务，向其他寻求类似认证体系的国家和地区输出经验和标准。
– 提供供应链管理和质量控制咨询，帮助跨国企业确保其产品的全球一致性和高标准。
4. **数字化生态系统建设与服务**：DEPA的合作模式显示了对全国范围内的数字化生态系统的重视。这为提供相关技术支持、系统集成或项目管理等服务的公司提供了商机。
– **落地执行**：
– 开发和实施面向农村地区的数字解决方案，如农业数据分析平台、智能灌溉系统等。
– 提供项目管理和咨询服务，协助不同国家和地区建立并优化其本土数字化生态系统。
通过关注这些具体的行业和产品领域，以及采取针对性的市场进入策略和合作模式，外贸企业可以有效地抓住上述商机。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3720048/