yimyim 来啦~ 喜欢热门泰剧《追凶》的粉丝们，快往这边看！因为我们将带领大家揭秘这部剧幕后的工作秘密，千万不要错过哦~
yimyim มาแล้วจ้า ใครเป็นแฟนคลับของซีรีส์มาแรงนาทีนี้อย่าง “สืบสันดาน” มามุงทางนี้เลย เพราะเราจะพาทุกคนไปไขความลับของการทำงานในเรื่องนี้กัน ห้ามพลาดจ้า
无法不提及这部名为《Master of the House》的悬疑剧情系列剧。当一位钻石业大亨离奇去世后，一场激烈的遗产争夺战在他那些贪婪的继承人与他刚结婚的女仆之间爆发。这让很多人在看了预告和片段后，都渴望知道故事的开头和结尾，许多人评论说它充满转折，难以置信。
最近，Yimyim紧跟娱乐圈潮流，因为我们有幸邀请到了两位主演——Bee Theeraphong Leowaruk和Yada Narinlak Koommongkolpath以及才华横溢的导演Kant Sivaroj Kongsakul，来一起揭开这个故事的神秘面纱。
向Daily News的粉丝们打个招呼吧？
Yada：“嗨，Daily News的粉丝们，我是Yada，饰演珍珠这个角色。”
Kant：“我是Kant Sivaroj，本剧的导演。”
Bee：“大家好，我是Theeraphong Leowaruk，扮演的是显赫的主人角色。”
Bee哥和Yada，你们为什么决定出演这部剧呢？
Bee：“实际上，我觉得我的角色也相当重要。当我听说这个角色的情况时，听起来很有趣。这个角色我之前没演过，所以决定接下这个角色。”
Yada：“因为珍珠这个角色是一个全新的角色，是我以前从未尝试过的类型。
而且我觉得这对像我这样的新演员来说既困难又具挑战性。另外，这也是一个与Netflix合作的项目，还有Kant导演的参与，同时能遇到其他许多我们熟悉且演技出色的演员，所以我没有理由拒绝。”
能否让两位描述一下你们所扮演的角色是怎样的？
Bee：“显赫的主人角色对子孙们每天争吵感到厌倦，渴望有自己的世界。因此，他有了一个新的爱好，主人自己进入了一个全新的世界，远离家庭的纷扰，并再次找到了爱情。”
Yada：“珍珠这个角色是一个必须自谋生计的女孩。她去应聘了一份家政工作，在一栋房子里，对于一个刚毕业的年轻人来说，薪水相当可观，所以她觉得这很合适。一旦进了那房子，她就必须从一个普通女孩转变为女仆的角色，这也是我作为珍珠角色面临的另一个挑战，因为它不仅仅是一个普通、活泼、有生命力的女孩角色，而是被职业和某些角色所束缚，需要去学习和适应（笑），我以前没经历过。”
Kant，这个剧情感觉对泰国观众来说很熟悉，要怎么调整才能让它最适合泰国人口味呢？
Kant：“坦白讲，我在追求新鲜感，追求令人兴奋的光影和声音。很多时候，演员会提出新的想法和问题，这些也会增强剧本。我会问，这样走行不行？对此我从不设限，我会说‘好，去试试看，去做吧’。大部分时候我喜欢这么说：‘试试吧’，因为我觉得没人规定如果是一个这样的场景，就只能这样拍摄，不能有别的做法。如果每个人都一样，100个人都这么做，导演重复15年、20年，他们自己都会厌倦并停止。其实每个人都应该寻找可以激发内心火花的东西来尝试。《Master of the House》就是这样，如果有人说等下看它的味道，为什么它能让人一眼看出是那种大家熟悉的剧情，但很快你就会发现它的味道与众不同，里面有些引人入胜的东西。这是因为我们团队合作，正如我之前说的，我不想用千篇一律的演员，全部是新面孔，我个人认为泰国演员的潜力是无穷的，前辈们非常优秀，但在某些美好时刻，他们的能力并没有在足够自由的空间里得到释放，因为有许多限制，无论是时间限制还是某些创意上的固有思维，比如这个场景就必须是这样的。这对我们来说是一个挑战，想试试看。事实上，他们在过去的演出中还没能完全展现给观众。有时我们这样想，很多时候每个人都能做得非常好。”
稍微谈谈拍摄的部分，Yada和Bee哥，你们觉得哪个场景或哪一幕特别难于传达情感，能分享一下吗？
Bee：“每个场景都很难，即使是小场景也不容易。这里的难点在于如何让主人看起来温馨，如何让观众感受到主人深爱着这位女仆。很多情况下都需要即兴的情感表达，演员之间的互动非常重要，如果对方没有反应，我也就演不下去，达不到导演想要的效果。”
Yada：“如果说到比较难且耗时长的拍摄，可能是那些长镜头，一口气拍很长时间，这需要极高的集中力，不仅是演员，幕后团队也是如此，尤其是摄影师。我们经常提到这个场景，因为它对工作人员影响很大，对观众也是，因为这是一个从葬礼过渡到生日派对的场景，拍摄时间真的很长，我们排练了很久。对我个人而言，难点在于表演本身，因为其他方面已经有其他人负责了。我的部分是在一瞬间转变情绪，眨眼之间从丧事变成庆祝同一个人的生日，这个人在我们的生活中很重要。内心我能控制，但外表上，当我们处于葬礼情境时，眼泪自然流下，然后一眨眼，眼泪就必须消失，仿佛从未有过痛苦，没有泪水在眼眶中，这对我来说非常难，当时不知道怎么做，但最终还是呈现出来了。”
Bee哥，你再次与新老演员合作，你觉得谁最出色，能评价一下吗？
Bee：“哇，每个人都很棒，这次合作的每个人都让我对他们的角色感到惊讶。我和Yada以前合作过戏剧，我知道她已经进步了很多，尤其是Yada，我们以为她是圈内的新人，但她的演技就像闪电一样，有着特别的转换，瞬间就能变成珍珠。一旦她成了珍珠，我就立刻能适应成为主人，这是很重要的演技，能让所有演员都能发挥，如果只是照本宣科，像这样，那我也死定了，即使是专业演员也会死掉。”
对于这部剧，我们都有哪些期待？
Kant：“我希望每个人都能支持我们做的每一部作品，希望观众喜欢，这样我们就能获得动力继续创作下一部作品。这正是推动行业前进和强大的地方，这部作品一听就知道大家都很用心和投入，让我们拭目以待它的味道吧。”
Yada：“我认为观众会得到不同的感受，因为每个人看艺术作品时，看到的画面或雕塑在每个人心中呈现的形式都不尽相同，这部剧也是如此。最重要的是，我喜欢整体元素结合后变成了适合泰国人口味的味道，我相信它既有深度也有新颖之处，希望大家观看。如果我现在是正在观看的所有人的朋友，真心地说，它真的很有趣。”
Bee：“这部剧很特别，希望你们能在Netflix上观看，别忘了哦。”
真的，和三位演员及导演交谈后，更深刻地感觉到泰国娱乐圈已经超越了“明星”这个词，因为每次角色扮演都意味着他们真正成为了那个角色。而这部剧，相信每个人都能真正品尝到演员在故事中作为角色的真实味道。敞开心扉去看，你会发现《Master of the House》确实非同寻常。
专栏：“与巨星共度一天”
作者：yimyim
从这段泰国新闻中，作为中国外贸从业人员，可以捕捉到以下几个潜在的商机：
1. **文化产品出口**：《Master of the House》作为一个受到高度期待的泰国电视剧，其成功可能预示着泰国影视内容在全球市场，特别是亚洲市场的吸引力增强。中国的影视制作公司或发行平台可以考虑引进该剧或类似高质量的泰国剧集，以满足国内观众对多样化国际内容的需求。
2. **跨境合作机会**：剧中提到与Netflix的合作，显示出泰国娱乐产业正积极寻求国际合作。中国公司可以探索与泰国制作方、导演或演员进行跨地域的合作项目，共同开发具有国际视野的影视作品，利用双方资源和市场优势，拓宽国际市场。
3. **周边产品与品牌植入**：随着剧集的热度上升，相关的周边商品（如服饰、配饰、家居用品等）可能成为热销商品。中国制造商可以考虑获取授权，生产相关周边商品，或者通过品牌植入的方式，在剧中展示中国品牌，提升国际知名度。
4. **文化交流活动**：鉴于该剧融合了泰国文化元素和现代叙事手法，可以组织相关的文化交流活动或展览，促进中泰两国的文化交流，同时也为中国的文化产业提供灵感和学习机会。
5. **旅游推广**：剧中场景和故事背景可能激发观众对泰国的兴趣，为中国旅行社提供契机，设计以该电视剧为主题的旅游路线，吸引剧迷实地探访拍摄地点，促进旅游业发展。
6. **人才引进与培训**：提到的新晋演员和导演的成功，提示中国娱乐行业可以关注泰国的演艺人才，考虑引进或合作培训，为国内影视行业注入新鲜血液。
综上所述，这部泰国电视剧的热门不仅为观众带来了娱乐享受，也为中泰两国在文化、娱乐、旅游等领域的合作提供了丰富的机遇。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/articles/3669272/