加倍乐趣！“哦嗨，库尼特” 泰语配音，小巧的声音却是淘气的高手，“蒂尼，蒂娜” 来自《无主之地：超炫盗宝团》的精选角色，激情满满，爆笑连连！

ทวีคูณความสนุก! “อ๊ะอาย กรณิศ” พากย์เสียงไทย จิ๋วจี๊ดจอมแสบสายบอมบ์ “ไทนี ทีนา” ตัวละครเด็ดจาก “Borderlands แดนล้น คนปล้นจักรวาล” เดือดมันส์ฮาขั้นสุด

这是另一位才貌双全、炙手可热的女艺人“Ayyai-Kornnis Saobubpa”（Ayyai 4EVE），她不仅在歌唱和表演方面有着令人瞩目的多才多艺作品，还广受粉丝好评。最近，Ayyai再次展现她的才华，为动作冒险大片《Borderlands：无主之地冒险宇宙》配音，该电影改编自全球热门电子游戏系列。
[广告]
[广告]
在这部作品中，Ayyai为角色“Tiny Tina”配音，这个机灵古怪的小女孩配以独特的兔子耳朵，准备在“宝库猎人”团队执行极度危险的任务时，以其爆炸性的表现彻底颠覆一位关键角色，他们寻找着能永远改变宇宙面貌的珍贵宝藏。
[广告]
“Ayyai在谈及《无主之地》时表示，她为13岁的‘Tiny Tina’配音，这是一个非常喜欢大场面的女孩，热衷于引爆炸药箱。在配音过程中，配音团队的前辈们告诉我不需要过多改变自己的声音，自然地做自己就好，这使得配音过程非常有趣。剧本本身就激发了我们需要表达的声音，我们已经能够感受到角色的情绪。如果乐趣满分是10分，我会给这次经历打100分，因为这是我亲自配音的电影（笑）。我全心投入，希望大家多多观看！”
粉丝们现在可以登录www.dailynews.co.th及Dailynews的所有平台获取全球最新资讯。

从这段泰国新闻中，作为中国外贸从业人员，您可以关注以下几个商机点：

1. **周边产品合作**：鉴于Ayyai-Kornnis Saobubpa在泰国的高人气以及她在《Borderlands：无主之地冒险宇宙》中的角色配音，可以考虑与电影或游戏官方合作，开发与“Ayyai配音角色Tiny Tina”相关的周边商品，如带有独特兔子耳朵的玩偶、服饰、配饰等，特别针对泰国市场进行推广。

2. **联合营销活动**：利用Ayyai的影响力，与中国品牌进行跨界合作，比如举办粉丝见面会或者线上互动活动，将品牌产品与电影或游戏角色结合，增加产品的曝光度和吸引力，特别是对于年轻人和游戏爱好者群体。

3. **电子游戏行业机会**：考虑到《Borderlands：无主之地》本身就是基于热门电子游戏系列改编，可以探索为中国市场引进或开发类似风格的游戏，或是与游戏开发商合作，在游戏中加入中国文化元素，吸引中国玩家的兴趣。

4. **娱乐内容本地化**：鉴于Ayyai在配音方面的成功和她对角色的热爱，可以考虑投资或协助将该电影及相关的娱乐内容进行中文配音或字幕制作，以便在中国市场推广，特别是对于喜欢海外影视作品的观众群体。

5. **社交媒体与数字营销**：利用Ayyai的粉丝基础和她在社交媒体上的活跃度，与中国品牌进行数字营销合作，通过短视频、直播等形式推广产品或服务，特别是与电影主题或角色相关的商品。

6. **IP授权合作**：探讨与《Borderlands》游戏或电影IP持有者的授权合作，开发具有该IP特色的产品线，如主题咖啡厅、快闪店、联名商品等，利用IP的热度和Ayyai的明星效应共同促进销售。

通过这些策略，您可以借助Ayyai的明星效应和《Borderlands》的热门IP，在泰国乃至中国市场发掘新的商业机会。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3686838/