Month: July 2024

回顾“冬阴功危机”27周年纪念日，发生在2024年7月2日，以及当前泰国经济面临与过去不同的挑战——“泰铢浮动”与当今经济难题。 ย้อนรอย “วิกฤตต้มยำกุ้ง” วันที่ 2 กรกฎาคม 2567 ครบรอบ 27 ปี “ลอยตัวค่าเงินบาท” กับโจทย์เศรษฐกิจไทยปัจจุบันที่แตกต่างไปจากในอดีต 2024年7月2日，是泰国经历“冬阴功危机”和泰铢浮动汇率制度实施27周年纪念日。泰国政府彼时调整了货币篮子（Basket of currencies）固定汇率体系，即泰铢与美元挂钩的制度，转而采取了管理浮动汇率制度（Managed Float Exchange Rate Regime）。 这一汇率制度的调整，标志着泰国汇率政策的重要转折点，使得泰铢能够更灵活地根据泰国经济基本面波动，相比之前与货币篮子挂钩的政策，该制度不仅缺乏灵活性，还未能真实反映泰国经济基础，并导致了当时货币遭受攻击的困境。 Kanjanapa Chokpaisarnsin，泰国开泰研究中心的高级研究主管指出，回顾2567年（2024年），尽管泰国股市和债券市场面临资金外流，但泰铢的波动性实际上有所减缓，从2566年的9.0%降至2567年上半年的6.8%，远低于泰铢浮动初期一年内的波动率34.5%。这表明，在泰国央行的管理浮动制度下，有效控制了泰铢的波动并降低其不稳定性。 当前泰国的经济状况、国际稳定指标相较于1997年金融危机时期已有显著改善。开泰研究中心认为，1997年金融危机源于内部失衡和汇率绑定问题，而当前泰国经济正逐步从COVID-19影响中复苏，面临的是全球经济不确定性、美国利率走势、全球资本流动趋势以及泰国经济复苏动力等挑战。 1997年金融危机源自多方面的不平衡，包括私营部门和金融机构对风险认识不足、借贷过度、期限和货币错配风险、高额外债以及房地产市场的广泛投机行为。同时，整个90年代泰国持续存在经常账户赤字的问题，而固定汇率制度导致货币受到冲击，迫使泰国动用外汇储备来维护泰铢稳定，到1997年6月外汇储备仅剩约280亿美元。 反观当下，泰国经济正从COVID-19危机中逐渐恢复，与1997年相比，目前泰国拥有更强大的外汇储备，截至2024年6月21日约为2530亿美元，足以覆盖短期外债、3个月进口需求及全面支持货币发行。同时，外债占GDP比重已降至38.6%，政府也采取措施监管房地产市场投机，显示泰国从以往危机中吸取教训以防止重蹈覆辙。 然而，当前泰国经济面临的挑战具有新的特点，包括公共与家庭高负债、地缘政治冲突及贸易战争对全球供应链的影响、中小企业竞争力问题、泰国步入老龄化社会对劳动力短缺和长期健康负担的加剧，以及应对气候变化的准备。虽然过去的不平衡问题在泰铢浮动、向IMF贷款及经济复苏措施后逐步解决，但当前的挑战更加复杂且多为中长期问题，可能引发经济不平衡的新形式。 因此，所有部门应共同努力，为泰国经济构建新的平衡，缓解结构性限制对未来经济潜力的影响。 **问题与答案** 1. **什么是“冬阴功危机”？** – 答案：这里提到的“冬阴功危机”并非一个实际的历史事件名称，而是可能用来比喻1997年金融危机对泰国经济造成的剧烈影响，如同冬阴功汤强烈的口味，象征那次危机的深刻与独特性。 2. **泰铢以前采用的是什么汇率制度？** – 答案：泰铢以前采用的是与货币篮子挂钩的固定汇率体系，主要是与美元挂钩的制度。 3. **什么是“管理浮动汇率制度”？** – 答案：管理浮动汇率制度是一种汇率安排，在这种制度下，货币的汇率可以在一定范围内由市场力量决定，但中央银行会通过买卖外汇等方式进行干预，以控制汇率的过度波动，保持汇率的基本稳定。 4. **泰铢波动性在2024年上半年相比前一年有何变化？** – 答案：泰铢的波动性从2023年的9.0%降至2024年上半年的6.8%，显示出波动性的减小。 5. **泰国在1997年金融危机中面临的主要问题是什么？** – 答案：主要问题是内部经济失衡，包括私营部门和金融机构的风险管理不当、过度借贷、货币和期限错配、高额外债，以及房地产市场的投机泡沫。此外，持续的经常账户赤字和固定汇率制度下的货币冲击也是重要因素。 6. **泰国现在的外汇储备情况如何？** – 答案：截至2024年6月21日，泰国的外汇储备约为2530亿美元，较1997年显著增加。 7. **泰国政府如何应对房地产市场投机？** – … Read more

1967年7月2日，泰铢对美元的市场开盘汇率触及36.76泰铢兑1美元，轻微贬值。泰铢的波动紧跟黄金和原油价格的变化。 ค่าเงินบาท 2 ก.ค.67 เปิดตลาดแตะระดับ 36.76 บาทต่อดอลลาร์ อ่อนค่าลงเล็กน้อย โดยเงินบาทผันผวนตามราคาทองและน้ำมันดิบ 日期：7月2日，Krungthai GLOBAL MARKETS银行的金融市场策略师Poon Panichpibul先生透露，今天早晨泰铢汇率开盘为36.76泰铢兑1美元，比前一天收盘价36.72泰铢兑1美元“略微贬值”。预计今天的泰铢交易区间将在36.65-36.85泰铢兑1美元之间。 自昨晚以来，泰铢汇率在36.68-36.79泰铢兑1美元的范围内呈现横盘整理略升的趋势，受到美元走强的压力。尽管美国ISM制造业PMI六月数据不佳，显示出经济放缓趋势，但美元仍然因主要货币尤其是日元（JPY）持续贬值而获得支撑，日元受到美国10年期国债收益率逼近4.50%的压力。此外，黄金价格（XAUUSD）的波动和美元以及美债收益率上升也对泰铢施加了额外压力。 虽然美国10年期国债收益率接近4.50%，但科技股和成长型股票如Apple上涨2.9%，带动纳斯达克指数上涨0.83%，反映出市场预期美国经济放缓可能促使美联储今年降息约两次，多于之前点阵图预测的次数。标准普尔500指数收涨0.27%。 欧洲股市方面，法国第一轮选举结果显示极右翼政党国民联盟虽得票最多，但可能无法获得议会过半数席位，这促使法国股市反弹，如BNP上涨3.6%，Airbus上涨2.6%。能源股随着原油价格上涨也有所提振，助力欧洲股市整体回升0.32%。 债券市场中，美国10年期国债收益率继续接近4.50%，部分市场参与者担忧特朗普若赢得连任，且共和党控制国会，可能导致美国面临更严重的预算赤字。然而，一些市场参与者逢低买入长期债券的预期，基于美国经济放缓趋势可能促使美联储今年至少降息两次，这在一定程度上抑制了收益率的上升。最近的ISM制造业PMI报告也支持了这种放缓的前景。 重申先前观点，每次美国10年期国债收益率上升都是逐步投资有吸引力的长期债券的机会，因为未来联储利率趋势仅可能是稳定或下降。如果美国10年期国债收益率再次突破4.50%，将是增加长期债券投资的好时机。 外汇市场上，美元相对于主要货币走强，受到日元持续贬值的支撑，美元兑日元汇率升至161.50日元兑1美元，受美国10年期国债收益率逼近4.50%影响。同时，美元面临一些获利了结压力，因美国金融市场的风险偏好上升及经济数据不佳，导致美元指数（DXY）波动于105.6至106点之间，最终升至105.9点。 黄金价格方面，美元和美债收益率的上升施压，使得COMEX八月交割的黄金期货价格一度下跌近20美元/盎司，随后反弹至2340美元/盎司，因市场普遍仍对美联储今年可能降息两次持乐观态度，同时中东紧张局势依然严峻。 今日，市场将关注美国关键经济数据如职位空缺数（预期减少至786万个），以及美联储主席鲍威尔的言论，评估美联储降息可能性是否超过点阵图所示。欧洲方面，市场期待欧元区6月CPI报告，并关注欧洲央行官员的讲话。 对于泰铢走势，我们预计泰铢将在36.65-36.85泰铢兑1美元的区间内横向波动，直到新因素出现。只要美国经济数据进一步反映经济放缓，泰铢可能会得到一定的支撑。然而，目前美元仍从主要货币尤其是欧元（EUR）和英镑（GBP）面临的政治风险中获得支撑，这些货币可能因政治风险而贬值。日元在美债收益率未明显下降的情况下，即使美国经济数据不佳，仍存在贬值风险。 此外，泰铢也可能随商品如黄金和原油的交易流动波动，特别是黄金价格可能仍在调整阶段，难以持续上涨，除非看到美债收益率下降或市场面临更激烈的地缘政治风险。除了这些因素，外国投资者的资金流动也可能持续波动，尽管前一日外国投资者开始回购买入泰国股票。因此，泰铢可能随影响其价值的因素变化而波动，包括市场对美联储利率路径的看法，建议投资者采用更多样化的风险管理策略，比如使用期权工具或本地货币对冲，以提高应对汇率变动的风险管理效率。 **问题与答案列表** 1. **问：泰铢在7月2日的开盘汇率是多少？** 答：泰铢在7月2日的开盘汇率为36.76泰铢兑1美元。 2. **问：相比前一天收盘，泰铢是升值还是贬值？** 答：泰铢相比前一天收盘略微贬值。 3. **问：预计当天泰铢的交易区间是多少？** 答：预计当天泰铢交易区间在36.65-36.85泰铢兑1美元之间。 4. **问：什么因素导致美元走强，给泰铢带来压力？** 答：美元因主要货币尤其是日元的持续贬值，以及美国10年期国债收益率逼近4.50%而获得支撑。 5. **问：美国ISM制造业PMI六月数据显示了什么趋势？** 答：显示了美国经济放缓的趋势。 6. **问：为什么纳斯达克指数会上涨？** 答：纳斯达克指数上涨是因为市场预期美国经济放缓可能导致美联储降息，以及科技股如Apple的上涨。 7. **问：法国第一轮选举结果如何影响法国股市？** 答：结果显示极右翼政党可能无法获得议会过半数席位，促使法国股市反弹，如BNP上涨3.6%。 8. **问：美国10年期国债收益率接近4.50%引发了市场哪些担忧？** 答：担忧特朗普若连任且共和党控制国会可能导致美国预算赤字加重。 9. **问：黄金价格受哪些因素影响而波动？** 答：受美元、美债收益率上升以及市场对美联储降息预期的影响。 10. **问：对于泰铢未来的走势，策略师提出了哪些建议？** 答：建议关注美国经济数据、欧元区CPI报告，采用多样化风险管理策略，考虑使用期权工具或本地货币对冲来应对汇率变动风险。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3596003/

曼谷大学的学生和校友作为团队的一部分，参与了LISA新歌“ROCKSTAR”的MV制作，展现了他们在国际水平上实际工作的技巧和才华，无论是在台前还是幕后。 นักศึกษาและศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยกรุงเทพ ร่วมเป็นหนึ่งในทีมเบื้องหน้าเบื้องหลังแสดงฝีมือการันตีการทำงานจริงระดับโลกใน MV เพลงใหม่ “ROCKSTAR” ของ LISA 曼谷大学的学生和校友作为团队成员，参与了LISA新歌“ROCKSTAR”的MV制作，该MV在三天内获得了5300万次观看，并在YouTube平台上创下了首日最高播放记录。这个项目展示了他们实际参与世界级工作的才能。 团队幕后成员包括： – Vich Pisit Tippanthong，数字媒体与电影艺术学院（FM10）的校友，担任1st Steadicam Assistant； – Ob Angkur Saensiriwong，数字媒体与电影艺术学院（FM13）的校友，担任2nd Steadicam Assistant； – Pat Chantaphat Kongwan，数字媒体与电影艺术学院（FM16）的学生，担任2nd Steadicam Trainee； – Bonus Watchiraphon Nokkaew，数字媒体与电影艺术学院（FM17）的学生，同样担任2nd Steadicam Trainee。 这四位都隶属于Steadikoon团队，在LISA的“Rockstar”MV中工作，该MV由特别讲师Wacharawit Yaeninta（Koon SteadiKoon），即Steadicam Operator，指导并培训了数字媒体与电影艺术学院的学生。这次机会使他们得以协助这次MV的拍摄工作。 此外，Nate Piriyakorn Srisuk，艺术学院服装设计专业的校友，以Drag Queen的角色参与了MV，亲自设计了服装，旨在通过采用泰国国旗颜色作为设计元素，向世界展示泰国特色。“最初接到这份工作时，Nate并不知道是哪位艺术家的项目，只知道可能是位国际艺人。当得知机会时，他想借此展现泰国文化给全世界看。” 1. **谁参与了LISA的新歌“ROCKSTAR”MV的制作？** – 曼谷大学的学生和校友作为团队成员参与了制作。 2. **这个MV在发布后三天内的观看次数是多少？** – 该MV在三天内获得了5300万次观看。 3. **这个项目在YouTube上创造了什么记录？** – 它创下了首日最高播放记录。 4. … Read more

今天上午泰国股市下跌5.98点，原因是政治局势仍存在不确定性。 หุ้นไทยเช้านี้ลบ 5.98 จุด จากปัจจัยการเมืองที่ยังมีความไม่แน่นอน 7月2日星期一，泰国股市早盘开盘指数为1,293.37点，下跌了5.98点，交易额达2,530.68亿泰铢。Innovest Ex表示，预计今天泰国股市SET将在一定范围内波动。由于市场缺乏支撑因素，上方阻力区间仍受限于1305和1310点。然而，上扬规则预期将有助于减少市场波动性，并在1290点形成支撑位。不过，政治不确定性这一因素仍然存在，可能导致市场面临下行风险，下一道支撑位预计在1280点。 ADVERTISEMENT 1. 问：泰国股市7月2日开盘指数是多少？ 答：泰国股市7月2日开盘指数为1,293.37点。 2. 问：与前一交易日相比，开盘指数变化了多少？ 答：开盘指数下跌了5.98点。 3. 问：当天交易额达到了多少泰铢？ 答：交易额达到了2,530.68亿泰铢。 4. 问：Innovest Ex对当天泰国股市SET的预测是什么？ 答：Innovest Ex预计泰国股市SET将在一定范围内波动。 5. 问：市场面临的上方阻力区间是多少？ 答：上方阻力区间仍受限于1305和1310点。 6. 问：什么是上扬规则，它如何影响市场？ 答：上扬规则是一种市场现象，预期将有助于减少市场波动性，并在1290点形成支撑位，意味着当股价下跌到该水平时可能获得支撑反弹。 7. 问：除了经济因素，还有什么可能影响泰国股市的因素？ 答：政治不确定性是影响泰国股市的一个重要因素。 8. 问：政治不确定性可能给市场带来什么风险？ 答：政治不确定性可能导致市场面临下行风险。 9. 问：如果市场下行，下一道支撑位预计在哪里？ 答：下一道支撑位预计在1280点。 10. 问：这段新闻中提到的“ADVERTISEMENT”意味着什么？ 答：“ADVERTISEMENT”通常意味着接下来的内容是广告或商业宣传信息，与新闻正文内容分开。在这段新闻的上下文中，它标志着新闻内容的结束，之后可能是广告部分的开始。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3595816/

启动项目“绿灯”。24个项目，资金总额为4亿9600万泰铢，旨在发展“华富里府”。 ลุ้นครม.ไฟเขียว 24 โครงการ วงเงิน 496 ล้านบาท พัฒนา ‘นครชัยบุรินทร์’ 副总理兼内政部长阿努廷·查万维拉库尔在主持与东北下部地区（包括呵叻府、猜也奔府、武里南府和素林府）的府尹和私营部门代表的会议中宣布，会议已审议并通过了总价值496百万泰铢的项目提案，这些提案随后将正式提交至内阁会议。会议于7月2日举行。其中，确定为重要且预计在一年内完成的项目共有16个，涉及资金超过248百万泰铢。 对于东北下部地区1组的提案，有4个项目准备就绪，并计划在一年内完成，总金额为49百万泰铢。这些项目包括提升旅游业至国际水平、促进伊桑丝绸集群潜力项目（武里南府），预算9百万泰铢；发展未来食品工业和生物经济项目，如建立呵叻府食品产业中心以支持该地区的食品工业和服务（旅游），预算30百万泰铢。 按府划分的重要且一年内可完成的项目中，呵叻府提出4个项目，总预算为50百万泰铢，例如提高生活质量及解决贫困问题的项目——促进清洁猪种繁殖生产（呵叻府），预算5.6百万泰铢；大型供水系统建设项目，产能每小时10立方米，共6项活动（饮用水生产），预算32.4百万泰铢。 猜也奔府提出3个项目，总预算50百万泰铢，包括主要社区经济区与交通主干网连接项目，如提升主线公路标准（主线车道拓宽至四车道）项目，预算40百万泰铢。 武里南府提出3个项目，总预算49百万泰铢，涉及社区经济区与交通主干网连接，如348号公路（从通道到小型Sagae Khuang路段）柏油路面维护项目，预算10百万泰铢。 素林府提出2个项目，总预算50百万泰铢，包括修建沥青混凝土道路连接Khao Kho和Phu Ma Noi Viewpoint的第二阶段项目，全长4.5公里，预算33.8百万泰铢。 同时，还有8个被认为是国家经济和社会发展委员会（NESDB）需求的重要项目提案，总金额为247百万泰铢，例如： 1. 改善通往lam Sae大坝旅游景点的道路，呵叻府，预算35百万泰铢。 2. 提升食品经济价值项目“SAN Dee From Local to Global”，14.65百万泰铢。 3. 首阶段全面创新食品工厂升级项目，预算50百万泰铢。 4. 推动korat艺术软件力量项目，预算8.5百万泰铢。 5. 恢复Phum Rung历史景观和城墙北门（鬼门）稳定性项目，位于武里南府Mueang Phimai区，预算7百万泰铢。 6. 提升猜也奔府旅游资源和地标发展项目，预算50百万泰铢。 7. 发展水资源以支持经济特区扩展项目（Nong Ai水库效率提升项目，位于武里南府Nong Ki区），预算50百万泰铢。 8. 建设2076号公路（Tha Tum-Nong Huu路段）项目，位于素林府Tha Tum区，长度1.5公里，预算50百万泰铢。 9. Lat Khor社区排水系统及1000莱利益相关建筑项目，位于呵叻府Chakkarat区，预算32百万泰铢。 1. 会议由谁主持，何时举行的？ … Read more

检查会议议程。泰国呵叻府，7月2日。仓库提出了公共债务调整计划，以及促进泰国成为旅游中心的指导方针。 เช็กวาระครม.สัญจร โคราช 2 ก.ค. คลังเสนอแผนปรับปรุงหนี้สาธารณะ พร้อมกับแนวทางส่งเสริมไทยศูนย์กลางการท่องเที่ยว 日期：7月2日。据新闻报道，今日在呵叻府（那空叻差是玛）举行的非正式内阁会议（移动内阁会议）讨论了多个议题，其中包括经济方面如下内容： – 国家经济社会发展状况报告，提议审议与总结政府与私营部门联合会议的成果，以推动东北下区第一组（包括呵叻、猜也奔、武里南、素林府）的发展项目，总金额为49亿6000万泰铢，提请内阁知晓。 审议议程包括： – 财政部提议修订2024财年第二次公共债务管理计划。 – 预算局提议审议2024财年额外预算法案草案。 – 借贷资金使用审核委员会提议审议2024年第1/2567次会议上根据皇家法令增加的内容。 – 财政部提议防止在执行采购创新产品和服务政策中的腐败行为的措施。 – 财政部提议任命证券及交易委员会主席。 接收报告议程包括： – 财政部提议促进泰国成为旅游和消费中心的策略。 1. **什么是非正式内阁会议（移动内阁会议）？** 答案：非正式内阁会议，又称移动内阁会议，是指泰国政府内阁成员在首都以外的地区举行会议，旨在加强中央政府与地方的联系，同时讨论并解决地方发展、经济、社会等问题的一种会议形式。 2. **呵叻府（那空叻差是玛）位于泰国哪个位置？** 答案：呵叻府位于泰国的东北部，是该地区最大的府，也是泰国第二大城市群，地理位置重要，连接着中部与东北部地区。 3. **东北下区第一组包括哪些府？** 答案：东北下区第一组包括呵叻府、猜也奔府、武里南府、素林府。 4. **49亿6000万泰铢的总金额将用于什么目的？** 答案：这笔资金将用于推动东北下区第一组的发展项目，旨在促进这些地区的经济发展和社会进步。 5. **2024财年第二次公共债务管理计划为什么需要修订？** 答案：修订可能出于对当前经济形势的评估、财政政策调整的需要，或是为了更好地控制债务风险，确保国家财政的可持续性。 6. **额外预算法案草案的审议目的是什么？** 答案：审议额外预算法案草案是为了应对未预见的支出需求或紧急情况，补充原有预算，确保政府能有效实施各项政策和项目。 7. **借贷资金使用审核委员会根据什么增加内容？** 答案：根据皇家法令增加的内容，这可能涉及到对借贷资金使用的具体指导原则、监管要求或特定项目的资金分配规则。 8. **防止采购创新产品和服务中腐败的措施有哪些？** 答案：具体措施可能包括增强透明度（如公开招标信息）、实行电子化政府采购流程、建立严格的监督机制、加强道德教育和法律惩处等。 9. **证券及交易委员会主席的任命为何重要？** 答案：该职位负责监管泰国的证券市场，维护市场秩序、保护投资者利益，对促进资本市场稳定发展、吸引国内外投资具有重要意义。 10. **泰国成为旅游和消费中心的策略可能包含哪些内容？** 答案：策略可能涉及推广特色旅游资源、改善旅游基础设施、提供便利的签证政策、促进零售业和服务业升级、举办国际活动赛事、加强数字营销以及提升游客体验等方面。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3595664/

“旅游局局长”强调必须保持外国游客排名高于日本，而”Sitthivachirat-Atta”指出，日本劳动力价值38年最低，促使外国人选择泰国而非日本旅游。 “ผู้ว่า ททท.” ย้ำต้องรักษาอันดับยอดนักท่องเที่ยวต่างชาติให้เหนือกว่าญี่ปุ่น ด้าน “ศิษฎิวัชร-แอตต้า” ชี้ เยนอ่อนค่าแรงรอบ 38 ปี หนุนต่างชาติเที่ยวญี่ปุ่นสูสีไทย 泰国旅游局局长Ms. Thapanee Kiatphaibool透露，旅游局将努力保持泰国的排名，以吸引超过日本的国际游客。目前必须认识到，日本的旅游形势受益于日元贬值的支撑因素，增强了竞争力，可以看到许多泰国游客反复访问日本的趋势。 为了最好地实现目标，旅游局期望今年能吸引3670万国际游客，符合政府设定的目标，同时收入方面需全力推进，以达到总计3.5万亿泰铢的收入目标。如果每人的每次旅行消费能维持在5万泰铢左右，应视为令人满意的成果。 至于2023年，泰国旅游局有信心国际游客人数将达到4000万。在即将召开的2023年战略规划会议上，将讨论改变“高质量游客”定义的问题。此前，高质量游客被定义为年收入超过60,000美元的人群。根据当前对该群体旅游消费行为的分析，他们仅将收入的10%，即大约6,000美元用于旅游，促使旅游局重新定义高质量游客为双重富有的人群——一是消费习惯上的富有，享受奢华生活；二是精神上的富有，注重环境保护。 泰国旅游协会会长Sisdivachr Cheewarattanaporn表示，在2022年的前五个月（1月至5月），共有约1464.15万国际游客进入日本，与同期进入泰国的1476.09万国际游客数量相近，仅相差约12万。因此，预计整个2022年两国的国际游客数量将十分接近。日本以其独特的魅力吸引了大量游客，并且得益于38年来最弱的日元汇率，大大促进了外国游客的消费。而泰国则以其多样性作为卖点。 “我一直强调，要如何提升安全标准，如果能达到与日本相同的安全水平，谁都会想去。此外，还需提高清洁度、优于目前的基础设施，以及便捷的旅游交通，因为公共交通与旅游景点的连接对游客至关重要。”Sisdivachr说道。 1. 泰国旅游局的目标是什么？ 答：泰国旅游局的目标是保持泰国的国际游客吸引力排名，以期超越日本，并计划在2022年吸引3670万国际游客，实现3.5万亿泰铢的收入目标。对于2023年，有信心吸引4000万国际游客。 2. 为什么日本旅游业目前表现强劲？ 答：日本旅游业受益于日元贬值，这使得日本成为更具竞争力的旅游目的地，吸引了包括泰国人在内的众多国际游客反复访问。 3. 旅游局认为多少的旅行消费是令人满意的？ 答：旅游局认为，如果每位国际游客每次旅行的消费能达到约5万泰铢，这一成果将被视为满意。 4. “高质量游客”的定义可能会发生什么变化？ 答：2023年战略规划会议将讨论改变“高质量游客”的定义，从之前的年收入超过60,000美元，转向更加注重消费习惯和环保意识的双重富有人群。 5. 2022年前五个月泰国与日本的国际游客数量对比如何？ 答：2022年前五个月，泰国接待了约1476.09万国际游客，而日本接待了约1464.15万，两者非常接近，仅相差约12万。 6. 日元汇率对日本旅游业有何影响？ 答：日元汇率达到了38年来最低点，这极大促进了外国游客在日本的消费，增加了日本旅游业的吸引力。 7. 泰国旅游协会会长Sisdivachr提出了哪些提升建议？ 答：Sisdivachr建议提升安全标准至与日本相同水平，改善清洁度、基础设施，以及提供更便捷的旅游交通，特别是加强公共交通与旅游景点之间的连接。 8. 泰国旅游业的竞争优势是什么？ 答：泰国以其旅游多样性作为主要卖点，吸引国际游客。 9. 什么是泰国旅游局设定的2022年收入目标？ 答：泰国旅游局设定的2022年收入目标是总计3.5万亿泰铢。 10. 为何泰国旅游局要重新考虑“高质量游客”的定义？ 答：根据分析，原先定义的高质量游客（年收入超过60,000美元）只将其收入的10%用于旅游，促使旅游局寻找更能体现高消费能力和环保意识的新定义。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3595570/

无法忍受了！终于崩溃了，能源部今天发生大变动，高级官员被调职。 ยื้อไม่ไหว! สุดท้ายลงตัวแล้ว กระทรวงพลังงาน ยื่นครม.โยกย้ายข้าราชการระดับสูงตำแหน่งสำคัญวันนี้ 记者报道，今日（7月2日）非正式内阁会议或称“移动内阁”在泰国那空叻差是玛府举行，由总理巴育·占奥差主持会议，地点设在那空叻差是玛皇家大学朗西斯特分校的会议中心，位于那空叻差是玛府直辖县Muang区。本次移动内阁会议的重要议程之一是审议并可能批准来自能源部的高级官员调动提案，具体如下： 1. Mr. Watcharnpong Kurovwat，可替代能源发展与能源保护局局长，拟调回能源政策和规划办公室主任一职； 2. Mr. Viraphat Keeratipongpaiboon，能源政策和规划办公室主任，拟调回能源部副部长； 3. Ms. Nantika Thangsupanich，能源部副部长，拟调任可替代能源发展与能源保护局局长。 此次职位调整原定于6月初进行，但因部分高层政治管理人员有异议而推迟。反对意见主要源于这批能源部高级官员在今年3月4日刚经历过一次调动，距今不满6个月。最终，尽管能源部正处于推动重要能源政策的关键时期，包括公开征询对不同版本的国家能源计划的意见——这些计划极大地指导了国家的能源方向，如《2024年泰国电力发展规划》、《2024年天然气管理计划》和《2024年石油管理计划》——但官员们还是同意了此次调动。预计这一调动不会造成太大影响，因为Watcharnpong Kurovwat在回归能源政策和规划办公室主任岗位前，就已从最初开始参与制定上述计划。 **问题与答案** 1. **什么是“移动内阁”？** – 答案：移动内阁是指政府内阁成员不在首都常规会议地点召开会议，而是选择到国内其他地区举行的内阁会议，旨在促进地方发展和增强政府与地方的联系。 2. **这次移动内阁会议在哪里举行？** – 答案：这次会议在泰国的那空叻差是玛府举行，具体地点为那空叻差是玛皇家大学朗西斯特分校的会议中心。 3. **谁主持了这次移动内阁会议？** – 答案：会议由泰国总理巴育·占奥差主持。 4. **移动内阁会议的一个重要议程是什么？** – 答案：审议并可能批准来自能源部的高级官员调动提案。 5. **Mr. Watcharnpong Kurovwat拟被调动到哪个职位？** – 答案：他拟调回能源政策和规划办公室主任一职。 6. **为什么这次官员调动被推迟？** – 答案：因为部分高层政治管理人员对此有异议，主要是因为这批官员在3月份刚经历过一次调动，距离现在不满6个月。 7. **能源部正在推动哪些重要能源政策？** – 答案：包括公开征询对不同版本的国家能源计划的意见，如《2024年泰国电力发展规划》、《2024年天然气管理计划》和《2024年石油管理计划》。 8. **Ms. Nantika Thangsupanich拟被调往哪个新职位？** … Read more

仓库已准备好收取7%的税金，针对价值低于1,500泰铢的在线商品，此规定将从7月5日开始实施。强调不会给民众带来负担，将向运输公司收取，而非向购买者收取。同时警告运输公司不得趁机向民众额外收费。 คลัง พร้อมเก็บภาษี 7% สินค้าออนไลน์ที่มูลค่าต่ำ 1,500 เริ่ม 5 ก.ค. ย้ำชาวบ้านไม่เดือดร้อน จะเรียกเก็บกับผู้ขนส่ง ไม่ใช่คนซื้อ เตือนบริษัทขนส่งห้ามฉวยโอกาสเก็บจากชาวบ้าน 广告 广告 由…提供广告 自7月5日起，财政部将首次对价值低于1,500泰铢的进口商品征收7%的增值税，起初将由海关部门代为收取，同时等待税务局修订相关法律。 关于海关征收增值税的方式，说明如下： 广告 征收增值税不会给民众或消费者带来负担，因为征收方式将是海关直接向私营运输公司收取，而不是向购买商品的民众收取。 例外情况是通过国际邮政寄送的商品，通常数量不多，这部分将需要额外开具税款支付单，买家可以扫描该单据在邮局支付税款后领取商品。 每件从国外进口的商品都将从第一泰铢起全额征收7%的增值税，不设任何豁免。 通过Lazada、Shopee等流行电商平台网购的商品，大多采用私营快递配送，因此民众在收货时无需额外支付增值税，因为海关会向快递公司收取，而快递公司之后会向运营商继续追收。 禁止运输运营商向收货的终端消费者直接收取税款。 价值不超过1,500泰铢的商品，在今年前8个月内的进口总额达到260亿泰铢，约8900万件，预计全年此类商品的进口额将达到3000亿泰铢，若全年征收增值税，平均每年可征收约200亿泰铢。 财政部长助理纳里万·桑西特透露，该法律的核心目的并非主要关注收入，而是旨在促进泰国商家与外国商家之间的公平贸易。以往泰国本土生产的产品需缴纳7%的增值税，而进口商品却享有免税，导致了不公平的贸易状况，因此有必要实施此法律。 税务局发展税务基础顾问及发言人维津·维查素蓬表示，本周税务局将与国内外电商平台运营商进行商讨，就低于1,500泰铢进口商品的增值税征收细节进行沟通。基本原则是平台运营商将成为增值税的收集者，并直接向税务局转交税款，这与之前税务局对服务征收增值税的法规类似，但具体细节可能有所不同，比如涉及商品退货等问题，需要进一步详细讨论。 1. 问：泰国财政部何时开始对低价值进口商品征收增值税？ 答：自7月5日起。 2. 问：低于1,500泰铢的进口商品将被征收多少百分比的增值税？ 答：7%。 3. 问：最初谁负责代收这些增值税？ 答：海关部门。 4. 问：增值税的征收是否直接面向消费者？ 答：不是，直接向私营运输公司收取。 5. 问：通过国际邮政寄送的商品如何处理增值税？ 答：买家需额外支付税款，通过扫描税款支付单在邮局支付后领取商品。 6. 问：进口商品的增值税是否有起征点？ 答：没有，从第一泰铢起全额征收。 7. 问：通过Lazada、Shopee等电商平台购买的商品如何处理增值税？ 答：消费者无需额外支付，海关向快递公司收取后，快递公司再向运营商追收。 8. 问：运输运营商能否直接向消费者收取增值税？ 答：禁止直接收取。 9. 问：今年前8个月进口总值不超过1,500泰铢的商品有多少件？ 答：约8900万件。 10. … Read more

今天的黄金价格（1967年7月1日）上涨了100泰铢，黄金首饰的价格达到了41,100泰铢。 ราคาทองวันนี้ 1 ก.ค.67 ปรับขึ้น 100 บาท ทองรูปพรรณแตะ 41,100 บาท 来自黄金交易商协会的新闻报告称，今天2024年7月2日的黄金价格行情在上午09:02开市时相比上一个交易日的最终买卖价上调了100泰铢。尽管全天共宣布了6轮黄金价格，但汇总后的价格仍与上周五的价格相同。 这导致金条的买入价为每盎司40,500泰铢，卖出价为每盎司40,600泰铢；而黄金饰品的买入价为每盎司39,764.68泰铢，卖出价为每盎司41,100泰铢。 今日早上的现货黄金价格有所上涨，达到了约2,334美元的水平。相比之下，昨晚美国黄金期货市场收盘时轻微下跌了70美分，至2,338.90美元，这是受到美国国债收益率上升的压力影响。同时，市场正关注本周的美国就业数据，以寻找关于美联储（Fed）可能降息时机的信号。 **问题与答案列表：** 1. **问题：黄金交易商协会是什么组织？** 答案：黄金交易商协会是一个监管或代表黄金交易行业的组织，负责发布黄金市场的相关价格信息和报告。 2. **问题：新闻中提到的日期是什么时候？** 答案：新闻中的日期是2024年7月2日。 3. **问题：当天黄金价格相比上一个交易日变化了多少？** 答案：上调了100泰铢。 4. **问题：全天宣布了几轮黄金价格？** 答案：共宣布了6轮黄金价格。 5. **问题：尽管调整多次，当天的黄金价格与何时的价格相同？** 答案：与上周五的价格相同。 6. **问题：金条的买入价是多少泰铢每盎司？** 答案：金条的买入价为每盎司40,500泰铢。 7. **问题：金条的卖出价是多少泰铢每盎司？** 答案：金条的卖出价为每盎司40,600泰铢。 8. **问题：黄金饰品的买入价是多少泰铢每盎司？** 答案：黄金饰品的买入价为每盎司39,764.68泰铢。 9. **问题：黄金饰品的卖出价是多少泰铢每盎司？** 答案：黄金饰品的卖出价为每盎司41,100泰铢。 10. **问题：为何美国黄金期货市场昨晚轻微下跌？** 答案：美国黄金期货市场轻微下跌是因为受到美国国债收益率上升的压力影响。同时，市场正在等待本周的美国就业数据，以便推测美联储可能的降息时机。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3595702/