Month: July 2024

内阁会议第4/2567次审议中，赞同推进那空叻差是玛府的软实力运作原则，并根据文化部的提议发展文化旅游资源。 เผยครม.สัญจร ครั้งที่ 4/2567 เห็นชอบหลักการดำเนินการขับเคลื่อน Soft Power จ.นครราชสีมา และพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมตามที่วธ.เสนอ 女士Sudawan Waranron Wongsathitkosol，文化部长（MOCT）表示，在第4/2567次非正式内阁会议（移动内阁）上，涉及东北下部地区第一组省份（呵叻府、猜也蓬府、武里南府和素林府），该会议在呵叻府的Rajamangala University of Technology Isan会议厅举行，已原则上同意推动呵叻府的软实力发展计划及文化旅游景点开发，正如MOCT所提议。具体包括： 1. 推动“呵叻艺术之城”软实力项目，预算为850万泰铢，活动时间从2024年7月至9月，包含如下活动：KORAT GRAFFITI CITY项目，水彩节“创意艺术作品”活动，One Family One Soft Power (OFOS)技能发展项目，促进呵叻府本地失传美食THE Lost Taste的复兴，以及KORAT ORIGINAL FILM“呵叻拳击”。 文化部长还提到： 2. 恢复和修复孔城城墙的文化景观项目，强化孔城北门（鬼门）的历史稳定性，即碧差汶府直辖县碧差汶历史公园内的北城门。该项目预算为700万泰铢，旨在加强碧差汶古城北门（鬼门）的稳定性和坚固性，恢复原有护城河结构，并调整城墙周边的护城河景观，保持与古老城市风貌一致。 **问题与答案** 1. **谁是文化部长？** – 答案：Sudawan Waranron Wongsathitkosol女士是文化部长。 2. **什么是第4/2567次非正式内阁会议？** – 答案：这是泰国政府举行的移动内阁会议之一，编号为4，按照佛历2567年（对应公历2024年）计数。 3. **会议涉及哪些省份？** – 答案：会议关注的是泰国东北下部地区的第一组省份，包括呵叻府、猜也蓬府、武里南府和素林府。 4. **会议在哪里举行？** – 答案：会议在呵叻府的Rajamangala University of Technology Isan的会议厅举行。 … Read more

内阁批准了呵叻府至素林府道路项目，预算为49.6亿泰铢，旨在发展泰国东北部下区（包括呵叻府、猜也奔府、武里南府和素林府）的交通网络。 ครม.สัญจรโคราช ไฟเขียว 496 ล้านบาท พัฒนากลุ่มจังหวัดอีสานตอนล่าง 1 (นครราชสีมา ชัยภูมิ บุรีรัมย์ สุรินทร์) 政府发言人Chay Wattanakul宣布，在7月2日于呵叻府举行的非正式内阁会议（移动内阁）上，审议并通过了东北下部地区第一组（包括呵叻府、猜也奔府、武里南府和素林府）的2024年中央预算，总额为49亿6000万泰铢，旨在实施24个省级发展项目、跨府项目以及该地区私营部门提议的项目。 其中，获得国家经济和社会发展委员会（NESDB）批准的8个关键项目，总金额为2亿4710万泰铢，包括： – 罗勇府“文化软实力推动”项目，资金850万泰铢； – 改善通往信赛水坝旅游景点道路的项目，位于呵叻府直辖县拷克拉猜区，资金3500万泰铢； – 武里喃府“SAN DEE食品增值本土至全球”项目，资金1亿4650万泰铢； – 呵叻府斯里拉格区1000莱土地灌溉系统及利用建筑项目，资金3200万泰铢。 此外，还有16个预计在一年内完成的重要项目，按府分别提出，例如： – 呵叻府的4个项目，总资金5000万泰铢，包括大规模饮用水生产系统扩建等； – 猜也奔府的3个项目，总资金5000万泰铢，涉及主干交通网络与社区经济区的连接升级； – 武里南府的3个项目，总资金4900万泰铢，涵盖主干道维护和沥青路面道路建设； – 素林府的2个项目，总资金5000万泰铢，涉及道路建设和改善以促进社区经济发展。 1. **什么是非正式内阁会议（移动内阁）？** – 非正式内阁会议，又称移动内阁，是泰国政府的一种会议形式，其中内阁成员聚集在首都以外的省份举行会议，旨在更贴近民众，直接了解地方需求并加速地方发展项目的决策与实施。 2. **这次审议的预算针对的是泰国哪个区域？** – 这次审议的2024年中央预算针对的是泰国东北下部地区第一组，涵盖了呵叻府、猜也奔府、武里南府和素林府。 3. **2024年中央预算总额是多少？** – 该预算总额为49亿6000万泰铢。 4. **这些预算主要用于哪些方面？** – 预算旨在支持24个省级发展项目、跨府项目以及私营部门提议的项目，以促进这些地区的基础设施建设、经济和社会发展。 5. **国家经济和社会发展委员会（NESDB）批准了多少关键项目？** – NESDB共批准了8个关键项目。 6. **这些关键项目的总金额是多少？** – … Read more

内阁会议，位于泰国那空叻差是玛府，正推进一项为数字钱包充值1000亿泰铢的项目，并准备在下次会议上向内阁提交法律草案，之后再提交给议会。 ครม.สัญจร จ.นครราชสีมา เดินหน้าโครงการเติมเงินดิจิทัลวอลเล็ต 10,000 ล้านบาท เตรียมนำร่างกฎหมายเสนอครม.ครั้งหน้า ก่อนเสนอเข้าสภา 政府办公厅的新闻报告透露，在非正式场合举行的内阁会议（内阁行踪）中，了解到《2024年追加预算法案》草案公众意见听取会的结果，并对该法案草案表示赞同。该法案被视为实施政府政策中向数字钱包充值10,000泰铢项目资金的来源。 — 此次汇报意见听取会的结果及提出制定此次《2024年追加预算法案》草案的建议，是为数字钱包充值10,000泰铢项目确立首要资金来源的重要法律制定过程。预算局在完成听取所有利益相关方对《2024年追加预算支出法案》草案意见的程序后，已起草了相关法律文本。 接下来的步骤是，内阁在听取并审议了《2024年追加预算支出法案》草案的意见听取会结果，并对此提案表示赞同后，已指示预算局印刷追加预算法案草案及相关预算文件，并将于2024年7月9日提交给内阁，随后继续提交至国会审议。 — 至于《2024年追加预算支出法案》的预算额度框架为1.22万亿泰铢，这是实施10,000泰铢数字钱包充值项目三大关键资金来源之一。预算支出结构包括经常性支出2440亿泰铢和资本支出9760亿泰铢，预计政府收入为1000亿泰铢，预算赤字约为1.12万亿泰铢。 1. **什么是非正式场合举行的内阁会议？** – 非正式场合举行的内阁会议，通常指的是内阁成员在非官方会议地点或较为轻松的环境中聚集，讨论和决定政策事项的会议。这种会议形式可能更加灵活，但仍具有正式会议的决策效力。 2. **《2024年追加预算法案》是什么？** – 《2024年追加预算法案》是指泰国政府为了应对额外的财政需求，在原有年度预算之外提出的补充预算方案，用以支持特定政策或项目实施的资金需要。 3. **为什么需要为数字钱包充值10,000泰铢的项目？** – 这个项目可能是泰国政府为了刺激经济、促进消费或提高数字化支付普及率而推出的一项措施。通过向民众的数字钱包直接充值，可以快速增加市场流动性，鼓励消费，同时推动金融科技的发展。 4. **谁将从10,000泰铢数字钱包充值项目中受益？** – 泰国公民或符合条件的居民可能是该项目的直接受益人，具体受益范围和条件需依据政府发布的详细政策来确定。 5. **预算局在《2024年追加预算法案》中的角色是什么？** – 预算局负责编制和管理国家预算，包括收集利益相关方意见、起草预算法案文本，以及后续的执行和监督工作。 6. **1.22万亿泰铢的预算额度框架是如何确定的？** – 这一预算额度通常是基于政府的政策目标、经济预测、现有财务状况及优先支出领域的评估综合确定的，旨在确保有足够的资金支持各项计划，同时控制财政风险。 7. **经常性支出和资本支出分别指什么？** – 经常性支出指的是政府在日常运营中持续发生的支出，如工资、福利、日常维护费用等。资本支出则是用于购买固定资产或进行长期投资的支出，比如基础设施建设、大型设备购置等。 8. **政府预期的1000亿泰铢收入将来自哪里？** – 政府收入主要来源于税收、国有资产经营收益、罚款、收费以及可能的国际援助或贷款等渠道。 9. **预算赤字约为1.12万亿泰铢意味着什么？** – 预算赤字表示政府支出超过其收入的部分，1.12万亿泰铢的赤字表明政府在实施追加预算计划时，预计将通过借贷等方式来弥补这一差额，这可能会增加国家债务负担。 10. **法案草案提交给国会审议后会发生什么？** – 提交国会后，法案将经过多轮讨论、修订和投票。如果国会多数议员同意并通过该法案，它将送交国王御准成为法律，之后政府就可以根据该法实施追加预算计划。如果未获通过，则可能需要重新修订或寻找其他财政解决方案。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599736/

宣布成功测试了DAB+数字广播系统技术，准备引领安装新一代数字无线电网络，该技术不仅传输音频信号，还能发送文本、图片和短片。 ประกาศความสำเร็จในการทดสอบวิทยุดิจิทัลเทคโนโลยีระบบ DAB+ พร้อมเป็นผู้นำในการติดตั้งเครือข่ายวิทยุระบบดิจิทัลด้วยเทคโนโลยีที่อัปเกรดไปอีกขั้น ที่ไม่ใช่แค่ส่งสัญญาณเสียงเท่านั้น แต่ยังส่งข้อความ ภาพและคลิปสั้นๆ ได้ด้วย 副首席执行官Patra Phaninich透露，洛基有限公司的电视和广播业务部门作为安装了价值超过4000万泰铢的DAB+数字系统设备的公司，已经召开了总结使用DAB+技术进行数字音频广播试验的会议。此次试验继在曼谷和周边地区首次实施后，已扩展至全国四个地区。大多数与会者对技术的进步及其向更好方向的发展趋势表示赞同。公司准备根据计划推进工作，以支持泰国国家广播电视和电信委员会办公室明年对无线电广播的授权，从而形成能够为社区、公共及商业广播电台提供基于数字系统播出服务的网络运营商，推动向国际标准迈进，促进可持续社会和经济发展。 Patra Phaninich还表示，“公司在广播电视信号传输系统、设备供应、节目制作、电视和广播信号传输服务方面拥有超过40年的经验，自模拟系统时代以来一直是该行业的先驱，直至全面进入数字系统。目前，公司依然在数字电视技术领域保持领先地位，市场份额超过70%，在全国范围内安装了数字电视信号发射设备，并作为洛克希德五大核心业务之一的NetWork Solutions集团的一部分运营。” Patra继续说道，尽管泰国早已从模拟电视转向数字电视，但数字广播仍处于初级阶段。然而，洛基凭借来自世界领先合作伙伴的设备潜力、专业人才和专业知识，准备利用DAB+技术进一步发展数字广播业务。DAB+技术的特点包括能够在广播屏幕上显示专辑封面、发送短消息、提供交通报告或天气预报，以及在紧急情况下或需要发布紧急警告时选择特定区域进行广播。 **问题与答案** 1. **什么是洛基有限公司？** – 洛基有限公司是一家涉及电视和广播业务的公司，在泰国负责安装和运营DAB+数字系统设备，用于数字音频广播试验。 2. **DAB+数字系统是什么？** – DAB+是一种先进的数字音频广播技术，相比传统模拟广播，它能提供更高质量的音频，同时具备发送附加信息（如专辑封面、短消息等）的能力。 3. **洛基有限公司投资了多少在DAB+技术上？** – 洛基有限公司投资了超过4000万泰铢在DAB+数字系统设备的安装上。 4. **数字音频广播试验最初在哪里进行的？** – 试验最初在曼谷和其周边地区进行。 5. **试验目前的覆盖范围是怎样的？** – 试验已从曼谷及周边地区扩展到泰国全国四个地区。 6. **与会者对DAB+技术的试验持什么态度？** – 大多数与会者对该技术的进步及其发展趋势表示赞同。 7. **洛基有限公司的目标是什么？** – 公司目标是支持泰国国家广播电视和电信委员会办公室对无线电广播的授权，形成基于数字系统的广播网络，服务于社区、公共及商业广播电台，推动行业向国际标准发展，促进社会经济的可持续发展。 8. **洛基有限公司在广播电视行业有多少年经验？** – 公司在广播电视信号传输系统、设备供应、节目制作等领域拥有超过40年的经验。 9. **洛基在数字电视技术领域的市场地位如何？** – 洛基在数字电视技术领域保持着超过70%的市场份额，是行业领导者，并在全国范围内安装了数字电视信号发射设备。 10. **DAB+技术在紧急情况下有哪些特殊应用？** – DAB+技术允许在紧急情况下或需要发布紧急警告时，选择特定区域进行广播，这包括发送交通报告、天气预报或紧急警报，提高了应急响应的效率和针对性。 … Read more

“จิราพร”下令SKB调查BYD大力度降价活动后消费者受损的报道。 ‘จิราพร’ สั่ง สคบ. ตรวจสอบแคมเปญกระหน่ำลดราคา BYD หลังมีข่าวผู้บริโภคได้รับความเสียหายหลายราย 女士Jiraporn Sinthuprai，总理办公室常务秘书长兼消费者保护委员会主席，宣布已下令消费者保护委员会办公室（CPB）调查比亚迪电动汽车的降价广告，以确定其是否遵守了1979年消费者保护法及2021年关于商品或服务广告中对消费者不公平或可能对社会整体造成不利影响的部颁条例。同时，她还指示工作人员邀请涉事双方进行协商，共同寻找解决问题的办法。 — 此前，比亚迪电动汽车经销商宣布了BYD DOLPHIN电动车的促销活动，宣称最高优惠可达14万至16万泰铢。此后，一名消费者反映对此前购买行为感到困扰，表示自己在享受了40,090泰铢折扣的情况下购买了该品牌汽车，心理上受到了影响。该消费者指出，自己是在67年4月30日，即促销活动最后一天匆忙决定购买，因为销售员暗示价格可能会恢复到原价。 然而，之后价格并未如之前所暗示的那样回升至原价，反而又减少了10万泰铢，并附带其他特殊优惠。这一系列事件对消费者心理造成了严重影响。最近，在67年7月1日，有报道指出同一家经销商再次宣布降价，这次是对New BYD ATTO 3及其他4款电动车进行降价，理由是为了庆祝比亚迪在泰国的第一家汽车生产工厂开业。此次降价幅度最高达到34万泰铢，引起了之前购买相关车型消费者的不满，最终导致部分消费者预约向CPB提交投诉。 **问题与答案** 1. **谁下令调查比亚迪电动汽车的降价广告？** – 答案：女士Jiraporn Sinthuprai，总理办公室常务秘书长兼消费者保护委员会主席。 2. **消费者保护委员会办公室（CPB）调查的依据是什么法律和条例？** – 答案：调查依据是1979年消费者保护法及2021年关于商品或服务广告中对消费者不公平或可能对社会整体造成不利影响的部颁条例。 3. **比亚迪电动汽车的哪款车型首先进行了促销活动？** – 答案：BYD DOLPHIN电动车。 4. **促销活动中宣称的最大优惠是多少？** – 答案：最高优惠可达14万至16万泰铢。 5. **消费者的不满主要源于什么？** – 答案：消费者在促销活动的最后一天购买后，发现价格非但没有恢复原价，反而进一步降低并增加了额外优惠，感觉自己在短时间内蒙受了经济损失，心理上受到影响。 6. **消费者最初享受的折扣是多少？** – 答案：40,090泰铢。 7. **为何消费者在67年4月30日匆忙购车？** – 答案：因为销售员暗示价格在当天之后可能会恢复到原价。 8. **之后价格变化如何？** – 答案：之后价格没有回升，反而再次减少10万泰铢，并提供了其他特殊优惠。 9. **最近的降价活动是针对哪些车型？** – 答案：最近的降价活动针对New … Read more

“卡姆”透露，政府已收到2566财年网络安全报告，预测2567年针对网站的黑客攻击趋势将显著上升。 ‘คารม’ เผย ครม.รับทราบรายงานภัยไซเบอร์ปีงบประมาณ 2566 การโจมตีแบบแฮกเว็บไซต์ มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นในปี 2567 新闻段落（请提供具体新闻内容以便我生成相关问题与答案） 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599619/

今天上午泰国股市上涨了3.82点，但政治因素仍对市场构成压力。 หุ้นไทยเช้านี้บวก 3.82 จุด คาดปัจจัยการเมืองยังกดดันตลาด 泰国股市于1967年7月3日上午开盘时，指数位于1,292.40点，上涨了3.82点，交易额达138.26亿泰铢。InnovestX证券有限公司表示，预计今天泰国股市SET指数仍显疲软，受到负面因素的影响，包括政治局势的不明朗以及资金流向依然呈现流出状态，导致整体趋势可能继续向下调整。接下来的支撑位分别在1,280点和1,270点。短期内可能出现波动，但上行空间受限，阻力位则位于1,300点和1,306点。 1. 问题：泰国股市是什么时候开始的？ 答案：泰国股市始于1967年7月3日。 2. 问题：1967年7月3日泰国股市开盘指数是多少？ 答案：开盘指数为1,292.40点。 3. 问题：当天开盘相比前一交易日上涨了多少点？ 答案：上涨了3.82点。 4. 问题：当日交易额达到了多少泰铢？ 答案：交易额达到了138.26亿泰铢。 5. 问题：InnovestX证券有限公司对当天泰国股市SET指数的预测是怎样的？ 答案：预计泰国股市SET指数将继续显疲软。 6. 问题：影响泰国股市疲软的负面因素有哪些？ 答案：负面因素包括政治局势的不明朗以及资金外流状态。 7. 问题：根据预测，泰国股市的整体趋势可能会怎样？ 答案：整体趋势可能继续向下调整。 8. 问题：接下来的股市支撑位在哪里？ 答案：支撑位分别在1,280点和1,270点。 9. 问题：短期内股市可能出现什么情况？ 答案：短期内可能出现波动，但上行空间受限。 10. 问题：当前的股市阻力位在哪里？ 答案：阻力位位于1,300点和1,306点。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599642/

今天是1967年7月3日，泰铢对美元的开盘汇率为36.87泰铢兑1美元，有可能出现轻微贬值。需关注当天的外资流动动向以及地区货币形势。 ค่าเงินบาทวันนี้ 3 ก.ค.67 เปิดตลาดแตะระดับ 36.87 บาทต่อดอลลาร์ มีโอกาสขยับอ่อนค่าลง จับตาปัจจัยระหว่างวัน ทิศทางเงินทุนต่างชาติ และสถานการณ์สกุลเงินในภูมิภาค 7月3日，泰国银行研究中心主任甘贾娜·乔克潘西女士透露，今天上午（9点50分）泰铢汇率维持在大约36.85至36.87泰铢兑1美元的水平，与昨天市场收盘价36.86泰铢兑1美元相比变化不大。 尽管如此，泰铢在全天中可能会有轻微贬值的趋势，因为尽管美元受到美国国债收益率下降和美联储主席（鲍威尔）声明的负面影响（鲍威尔指出，美联储在实现通货膨胀目标方面取得了更多进展，但需要更长时间来建立更强的信心），另一方面，泰铢仍持续承受压力，原因来自外国投资者净卖出泰国债券，以及日元和人民币贬值的情绪影响。 初步估计今天泰铢的波动范围在36.70至36.90泰铢兑1美元之间。需要关注的关键因素包括外资流向和区域货币状况。 至于重要的国际经济数据，包括中国、日本和欧元区6月份的服务业采购经理人指数（PMI），以及美国的经济数据，如6月份的服务业PMI/ISM指数、周度失业救济金申请人数，以及6月11-12日的美联储会议纪要。 **问题与答案列表：** 1. **问：何时公布的泰铢汇率信息？** 答：7月3日。 2. **问：当天上午泰铢兑美元的汇率大概是多少？** 答：大约36.85至36.87泰铢兑1美元。 3. **问：前一天市场收盘时泰铢兑美元的汇率是多少？** 答：36.86泰铢兑1美元。 4. **问：为何预测泰铢全天可能轻微贬值？** 答：虽然美元因美国国债收益率下降和美联储主席的声明而受负面影响，但泰铢仍面临外国投资者净卖出泰国债券以及日元和人民币贬值带来的压力。 5. **问：预计当天泰铢的波动范围是多少？** 答：预计在36.70至36.90泰铢兑1美元之间。 6. **问：影响泰铢波动的关键因素有哪些？** 答：关键因素包括外资流向和区域货币状况。 7. **问：提到的重要国际经济数据包括哪些国家或地区的数据？** 答：包括中国、日本、欧元区以及美国的经济数据。 8. **问：6月份服务业采购经理人指数（PMI）是衡量什么的指标？** 答：PMI是用来衡量服务行业经济活动的综合指标，反映行业扩张或收缩的情况。 9. **问：美国的哪些具体经济数据被提及？** 答：提及的美国经济数据包括6月份的服务业PMI/ISM指数、周度失业救济金申请人数，以及6月11-12日的美联储会议纪要。 10. **问：鲍威尔关于美联储实现通货膨胀目标的评论是什么？** 答：鲍威尔指出，美联储在实现通货膨胀目标方面取得了更多进展，但仍需要更长时间来建立更强的信心。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599844/

今天的黄金价格（3/7/2567），上涨了50泰铢，黄金饰品的价格为41,100泰铢。 ราคาทองวันนี้ 3 ก.ค.67 ปรับขึ้น 50 บาท โดยทองรูปพรรณอยู่ที่ 41,100 บาท 来自黄金交易商协会的新闻报告称，今天2023年7月3日的黄金价格行情在上午09:05市场开盘时，相比昨天（星期二）最后一次公布的买卖价格，上涨了50泰铢。当天共宣布了6轮黄金价格调整，总计价格上涨了50泰铢。 这一变化导致金条的买入价为每盎司40,500泰铢，卖出价为每盎司40,600泰铢；而装饰性黄金的买入价为每盎司39,764.68泰铢，卖出价为每盎司41,100泰铢。 今日早间现货黄金价格在大约2,329美元的区间内波动。与此同时，昨晚美国纽约商品交易所（COMEX）黄金期货价格收盘下跌5.50美元，至2,333.40美元。市场对此反应平淡，主要因美联储（Fed）主席杰罗姆·鲍威尔的言论影响，同时市场仍在关注本周五即将公布的美国非农就业数据，以评估美联储未来利率走势的可能性。 ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT 1. 问题：黄金交易商协会是什么组织？ 答案：黄金交易商协会是一个负责监管和报告黄金市场信息的专业机构，它可能涉及制定行业标准、监测市场价格及促进市场透明度。 2. 问题：2023年7月3日黄金价格相比前一天上涨了多少？ 答案：黄金价格相比前一天上涨了50泰铢。 3. 问题：当天宣布了几轮黄金价格调整？ 答案：当天共宣布了6轮黄金价格调整。 4. 问题：7月3日金条的买入价是多少？ 答案：金条的买入价为每盎司40,500泰铢。 5. 问题：同日金条的卖出价是多少？ 答案：金条的卖出价为每盎司40,600泰铢。 6. 问题：装饰性黄金的买入价是多少？ 答案：装饰性黄金的买入价为每盎司39,764.68泰铢。 7. 问题：装饰性黄金的卖出价是多少？ 答案：装饰性黄金的卖出价为每盎司41,100泰铢。 8. 问题：7月3日早间现货黄金价格的波动范围是多少美元？ 答案：现货黄金价格在大约2,329美元的区间内波动。 9. 问题：美国纽约商品交易所（COMEX）前一晚黄金期货价格收盘是多少？ 答案：COMEX黄金期货价格收盘下跌至2,333.40美元。 10. 问题：市场对COMEX黄金期货价格下跌的反应如何？背后的主要原因是什么？ 答案：市场对此反应平淡，主要因为美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论影响了市场预期，同时市场正等待本周五的美国非农就业数据，以判断美联储未来利率政策的方向。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599582/

商务部澄清，由于原材料成本上升，包括面粉和砂糖在内的价格上涨，生产商调整了调味粉的价格。他们确认只调整了大包装的价格，而家庭消费使用的较小包装价格保持不变。同时，商务部强调，如果成本下降，必须相应降低价格。 กรมการค้าภายในชี้แจงกรณีผู้ผลิตปรับขึ้นราคาผงชูรส จากต้นทุนวัตถุดิบ ทั้งแป้งและน้ำตาลทรายเพิ่มสูงขึ้น ยันให้ปรับเฉพาะขนาดใหญ่ ส่วนขนาดที่ใช้บริโภคในครัวเรือนให้คงราคาเดิม ย้ำหากต้นทุนลด ต้องปรับลดราคาลงมาด้วย 广告 广告 广告 内部贸易厅厅长瓦塔纳萨克·西育蒙透露了有关味之素（泰国）有限公司自2024年7月1日起调整其调味品销售价格的情况。据悉，该公司已申请上调价格，原因是生产成本增加，特别是鱼粉和原糖这两种主要原材料的价格上涨。公司请求从2024年6月1日起调整调味品价格。对此，厅方已要求公司暂缓调价，并得到了公司的良好配合。 最近，公司再次说明生产成本确实有所增加，因此必须上调价格。但为了不影响消费者，仅对大包装进行价格上调，主要供应给工业或餐饮业使用；而家庭常用的小包装则继续保持原价，不作任何调整。 无论如何，厅方将持续密切关注调味品售价的动态。如果未来生产成本下降，生产商必须相应降低价格。对于其他商品，如有涨价申请，厅方将根据成本上升情况审慎考虑，确保不会过度影响低收入消费者。如经调查发现有哄抬物价、不当高价销售行为，将处以最高7年监禁或不超过14万泰铢罚款，或两者并罚。若公众在购买商品和服务时感到权益受损，可拨打内部贸易厅热线1569进行投诉。 **问题与答案** 1. **什么是味之素（泰国）有限公司？** – 答案：味之素（泰国）有限公司是一家位于泰国的公司，主要从事调味品的生产和销售，属于全球知名的味精及食品添加剂制造商味之素集团的一部分。 2. **味之素为何要上调产品价格？** – 答案：味之素提出上调价格是因为生产成本增加，特别是其产品中使用的两种主要原材料——鱼粉和原糖的价格显著上涨。 3. **公司最初申请调价的日期是何时？** – 答案：公司最初请求从2024年6月1日起调整调味品价格。 4. **内部贸易厅对味之素的初步调价请求有何反应？** – 答案：内部贸易厅要求公司暂时不要调整价格，味之素公司对此给予了良好的配合。 5. **味之素最终如何调整价格以减轻对消费者的影响？** – 答案：公司决定仅对大包装的产品进行价格上调，这些主要供应给工业或餐饮业；而面向家庭的小包装产品价格保持不变。 6. **内部贸易厅对调味品售价的后续态度如何？** – 答案：厅方表示将持续关注调味品售价动态，并要求如果未来生产成本下降，生产商必须下调价格。 7. **对于其他申请涨价的商品，内部贸易厅将如何处理？** – 答案：厅方会基于成本上升的具体情况谨慎评估涨价申请，确保涨价不会过度影响低收入消费者。 8. **哄抬物价或不当高价销售会面临什么处罚？** – 答案：违法者可能会被处以最高7年监禁或不超过14万泰铢的罚款，甚至可能同时遭受这两项惩罚。 9. **消费者权益受损时应如何求助？** – 答案：消费者可以拨打内部贸易厅的热线电话1569进行投诉，以维护自己的权益。 10. **内部贸易厅厅长的名字是什么？** – 答案：内部贸易厅厅长的名字是瓦塔纳萨克·西育蒙。 … Read more