国王陛下赐予王室成员圣水,对已被御赐建立、晋升和授予爵位的王室成员进行圣水仪式,以庆祝2014年7月28日的国王陛下登基满60周年大典,众人虔诚地进行礼敬。

国王陛下赐予王室成员圣水,对已被御赐建立、晋升和授予爵位的王室成员进行圣水仪式,以庆祝2014年7月28日的国王陛下登基满60周年大典,众人虔诚地进行礼敬。

สมเด็จพระสังฆราช ประทานพระวโรกาสให้พระราชาคณะ ที่ได้รับพระราชทานสถาปนา เลื่อน และตั้งสมณศักดิ์ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 28 ก.ค. 2567 เฝ้าถวายสักการะ

当日在7月29日,圣僧王殿下,即最高僧长,前往玉佛寺主持仪式,向新晋并晋升爵位的皇室成员赐予祝福。这一仪式是为庆祝于2064年7月28日举行的国王陛下登基大典纪念盛大庆典而推迟并设置的。在遵循僧团传统中,圣僧王进行了佛法开示,其中一段内容为:当人们在世俗世界中遇到财富、地位、荣誉和快乐时,自然会心生欢喜与赞叹;相反,当遭遇财富流失、地位下降、诽谤和苦难时,必然会感到沮丧和失落,这是世间常态。至圣佛陀因此慈悲地告诫所有佛教徒,要理解这八种世俗现象的本质,并通过修行使自己达到平静、安宁、冷静、不为外界所动,不随世间浮沉而情绪起伏。

所谓的智者,应当懂得如何守护自己的行为、言语和心灵,不被虚妄所迷惑,保持本真。作为圣者不应偏离其庄严形象,作为僧侣则不应舍弃美德。若能持续修行,使自己在面对世俗时坚定不移,必将迎来不断繁荣美好的发展,永无衰败之日,正如至圣佛陀所确证的真实吉祥教义所示。

各位尊敬的领袖们,你们已被公认为各领域的杰出人物,请务必保持并珍惜这份领导者的身份,以便让后辈及广大民众能够由衷地敬仰、效仿您的德行。您需以身作则,严格遵循佛法戒律,勤勉学习、自律、妥善管理事务,并随时遵守协会法律、规章、命令、决议及僧团的各项公告。再次向各位表达崇高的敬意,愿为各位加油鼓劲,并祈愿各位在佛光普照下更加辉煌腾达,福泽绵延。

从这段泰国新闻中,虽然直接涉及的是宗教仪式与佛教教义的传达,但作为一位中国外贸从业人员,可以间接地捕捉到以下几方面的商机:

1. **文化产品与礼品**: 泰国是一个深受佛教文化影响的国家,对于与佛教相关的文化产品、礼品、装饰品等存在一定的市场需求。可以考虑开发或推广具有中国文化特色同时融合佛教元素的商品,如佛像、念珠、佛教主题的艺术品或家居装饰等,作为高端礼品或纪念品出口至泰国,特别是针对皇室、寺庙或重要庆典活动。

2. **宗教庆典物资供应**: 既然提到国王登基大典这样的重大庆典活动,可以关注庆典所需的物资供应,如特殊服饰、仪式用品、装饰材料等。中国企业可以提供定制化服务,设计并生产符合泰国传统文化与佛教礼仪的物品。

3. **教育与文化交流**: 新闻中强调了领导者应遵循佛法戒律,体现了对道德教育与个人修养的重视。这提示可以探索与泰国在文化、教育交流项目上的合作,比如组织佛教文化交流论坛、提供中文学习材料以促进两国人民之间的理解和友谊,或开发相关在线课程、书籍等。

4. **旅游与朝圣产品**: 随着佛教仪式和庆典的举行,可能会吸引国内外信徒与游客。可以设计包含泰国重要佛教圣地的旅游线路,或是提供朝圣服务,结合中国的历史文化景点,推出“中泰佛教文化交流体验之旅”。

5. **数字媒体与内容创作**: 利用现代技术手段,如虚拟现实(VR)、增强现实(AR)等,创造沉浸式佛教文化体验内容,或者开发与佛教相关的应用程序、在线课程等,满足泰国及全球范围内对佛教文化感兴趣的群体需求。

总的来说,虽然直接商机有限,但通过深入分析文化和宗教背景,可以发现与之相关的多个潜在市场领域,关键在于如何巧妙地将中国文化元素融入泰国的社会习俗和宗教活动中,促进两国文化的交流与贸易合作。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3698379/