SKN(可能指某组织或团体的缩写)携手行善,向国王陛下敬献公益,于Wat Maha That Woranari寺举办志愿活动,旨在行善积德。

SKN(可能指某组织或团体的缩写)携手行善,向国王陛下敬献公益,于Wat Maha That Woranari寺举办志愿活动,旨在行善积德。

สกนช. ร่วมทำความดีถวายเป็นพระราชกุศลแด่ในหลวง จัดจิตอาสาบำเพ็ญประโยชน์ ณ วัดเสมียนนารี

在2014年7月26日,石油基金办事处(SKN)联合举办了一场公益志愿活动,以庆祝国王陛下登基60周年钻石禧庆典,该活动于2014年7月28日在曼谷大城府的Wat Benchamabophit Dusitwanaram Temple举行。此举旨在鼓励SKN的工作人员参与这一崇高的致敬活动。

SKN的主任Wisak Watanasupat带领管理层和员工身穿印有72周年标志的黄色T恤,共同参与了对Wat Benchamabophit的清洁与美化工作,包括清理寺庙场地、擦拭寺庙周边区域、以及改善Prem Prachakorn运河沿岸的景观。这对于SKN的员工来说是一个宝贵的机会,能够团结一致,通过这一善行向陛下在2014年7月28日的第六轮王权庆典中表达敬意和献上皇家礼物。

从这段泰国新闻中,直接获取商机可能较为有限,因为它主要描述的是一次公益活动,与国际贸易或直接的商业机会关联不大。不过,可以间接地从以下几个角度考虑潜在的商机:

1. **文化纪念品与礼品市场**:提到的活动是为了庆祝国王陛下登基60周年的钻石禧庆典,这表明泰国对于皇室相关的纪念品和礼品有较高的需求。中国外贸企业可以考虑开发设计含有泰国皇室元素的高品质纪念品,如定制饰品、家居装饰、办公用品等,面向泰国市场进行出口。

2. **服装定制与印刷服务**:新闻中提到SKN的员工穿着印有72周年标志的黄色T恤参与活动,这反映出泰国市场对团体活动服装定制的需求。中国的服装制造商可以关注这一领域,提供快速响应的定制服务,包括设计、生产带有特定标识或纪念意义图案的服饰,不仅限于T恤,还可以扩展到帽子、包袋等配饰。

3. **环保与清洁产品**:活动中包含了寺庙清洁与美化工作,暗示着泰国对于环保清洁产品和服务有一定需求。中国相关企业可以考虑推广环保型清洁剂、垃圾处理设备或是园林绿化工具等产品,特别是那些符合泰国当地环保标准和文化敏感性的解决方案。

4. **旅游与宗教文化相关产品**:Wat Benchamabophit Dusitwanaram Temple作为活动地点,显示了泰国对宗教文化场所的重视和维护。中国企业可以探索与泰国寺庙或旅游景点合作,提供宗教纪念品、手工艺品或是旅游配套服务,比如宗教节日特别纪念商品、数字化导览服务等。

5. **公益活动赞助与合作**:虽然直接商业收益不明显,但通过赞助或合作此类公益活动,中国品牌可以在泰国市场提升其社会形象和品牌知名度。长期看,这有利于建立良好的企业公民形象,为未来开拓市场打下基础。

综上所述,虽然直接商机不多,但通过深入了解泰国的文化习俗、社会活动及市场需求,中国外贸企业仍可发现并开发出适合的商业机会。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3689363/