“Chiang Rak Jak Development团队开发了咖啡产品’Chari Kano’，旨在为16个高原省份的民族群体创造就业机会，提升他们的生活质量。”

“Chiang Rak Jak Development团队开发了咖啡产品’Chari Kano’，旨在为16个高原省份的民族群体创造就业机会，提升他们的生活质量。”

คณะพระธรรมจาริก พัฒนาผลิตภัณฑ์กาแฟ “จาริกาโน่” สร้างอาชีพ พัฒนาคุณภาพชีวิตให้กลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่สูง 16 จังหวัด

崇迪苏提拉班迪特，素贴瓦寺的住持，佛教教理传播委员会副主席表示，在佛教教理传播委员会由佛教教理传播委员会主席、本焕寺住持领导，以及泰国僧侣教育基金项目和社会发展与福利办公室的支持下，已经促进了佛教的传播和16个高山省份民族群体生活质量的提升。同时，还开发了“JariKano”咖啡产品，并得到了公司和民众的大量咖啡豆订单支持，使得产品开发持续进行。因此，该项目带来了来自清莱的优质阿拉比卡咖啡品种“JariKano”，并将其赠送给那空沙旺、清莱、达府、南邦等地的佛教教理传播委员会成员和农民，共计40,000株咖啡苗，计划在年底及次年再分发60,000株。希望佛教教理传播委员会的咖啡项目能成为北部高地农民自给自足和提高生活质量的基础，推动实现可持续发展。

此外，崇迪苏提拉班迪特继续说道，对于泰国僧侣教育基金项目、社会发展与福利办公室以及私营部门对“JariKano”咖啡——为了美好社会的心情咖啡的支持，我们深表感谢。在高山地区的开发工作需要巨大的努力，包括交通条件、气候、以及多维度的发展考量，如人权、环境、生态系统、交通、能源、公共卫生、药物滥用、教育等。如果僧团对发展工作感兴趣，可以申请成为“佛教教理传播志愿者”，欢迎僧侣们志愿参与，共同攀登高山，为偏远社区的建设贡献力量。

从这段泰国新闻中，作为一位中国外贸从业人员，可以探索以下几个商机：

1. **特色咖啡进口与销售**：“JariKano”咖啡作为一个由泰国佛教教理传播委员会支持并已获得市场认可的产品，代表着其可能具有独特的品质和故事背景，这在中国市场上可能会受到追求高品质生活和特色产品的消费者的欢迎。可以考虑与相关机构建立合作关系，将这种来自泰国高山的优质阿拉比卡咖啡品种引入中国市场，通过强调其社会公益背景和可持续发展的理念来增加市场吸引力。

2. **咖啡相关商品的开发与合作**：除了直接进口销售咖啡豆或研磨咖啡外，还可以考虑与泰国方面合作开发周边商品，比如带有佛教文化元素的包装设计、联名款手冲器具等，以文化融合为卖点，吸引特定消费群体。

3. **可持续发展与公益合作项目**：鉴于该项目强调对农民生活质量的提升和可持续发展目标，中国企业可以探索与之相关的社会责任项目合作，比如通过采购“JariKano”咖啡支持泰国北部高地的农民，同时在国内宣传这一公益行动，提升品牌形象。

4. **文化交流与旅游推广**：结合泰国的佛教文化和咖啡种植地的自然风光，可以设计文化旅游路线，组织咖啡体验之旅，吸引对中国游客，尤其是对文化体验和生态旅游感兴趣的群体。

5. **教育与志愿者项目合作**：提到僧侣教育基金项目及志愿者参与，可考虑与中国教育机构或非政府组织合作，开展国际志愿者交流项目，促进中泰两国在教育、农业技术交流、社会福利等方面的深度合作。

综上所述，这段新闻不仅提供了直接的商品进口商机，还暗示了通过文化、教育、旅游等多个维度进行合作的可能性，为中国企业与泰国相关机构之间的合作开辟了广阔空间。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3675939/