从今天开始,“Thanarak”开始销售、兑换和接受预订纪念币,以庆祝诗琳通公主殿下登基6周年的纪念币。

从今天开始,“Thanarak”开始销售、兑换和接受预订纪念币,以庆祝诗琳通公主殿下登基6周年的纪念币。

เริ่มวันนี้ “ธนารักษ์” เปิดจำหน่าย จ่ายแลก และรับจองเหรียญเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ

从2024年7月24日起,财政司将首次发售、兑换和接受预订纪念币、纪念章和尊贵纪念币,以庆祝国王陛下普密蓬·阿杜德陛下在位60周年庆典,该庆典于2024年7月28日举行。

民众可以进行购买、兑换及预订,详情如下:

一、五种类型的纪念币:
1. 磨光金币,售价每枚50,000泰铢,面值20,000泰铢;
2. 磨光银币,售价每枚3,000泰铢,面值1,000泰铢;
3. 白色金属币(红金镍合金),售价每枚50泰铢,面值50泰铢;
4. 磨光白色金属币(红金镍合金),售价每枚200泰铢,面值20泰铢;
5. 另一种白色金属币(红金镍合金),售价每枚20泰铢,面值20泰铢。

这五种币的图案设计相同,正面中心是普密蓬·阿杜德国王陛下的肖像,右侧有王室徽章,全身着最高统帅装束,佩戴大宝剑,彰显尊贵与荣耀。边缘下方刻有“普密蓬·阿杜德陛下”的字样。背面中心是为庆祝国王陛下登基60周年庆典的特别标志,下方依次标有“20,000”、“1,000”、“50”和“20”泰铢的面值。上边缘环绕文字为“陛下登基60周年庆典,2024年7月28日”,下边缘则是“泰国”,两侧分别由泰文装饰隔开上下文字。

二、三种类型的纪念章:
1. 金币,每枚售价60,000泰铢,图案与上述金币正面相同,背面为庆典标志,下方注明庆典日期。
2. 特殊喷砂黑铜币,每枚售价10,000泰铢;
3. 特殊喷砂红金黑铜币,每枚售价3,000泰铢;

这两种纪念章的正面除了中央的国王肖像外,还展示了皇家御用物品,右侧为象牙扇,左侧为圣旨和珠宝装饰的宝剑,下方为圣鸟和王座。背面设计同上,但上边缘仅标注“陛下登基60周年庆典”。

三、尊贵纪念章(装饰带章):
银质,男女款式均有,每枚售价1,600泰铢。设计与上述类似,边缘额外带有装饰带挂钩,男款宽32毫米,女款可系成蝴蝶结状。装饰带宽32毫米,底色为象征纯洁王恩的白色,两侧各有两条黄色边,代表国王的生日和60周年庆典的尊贵,以及一条紫色边,象征王后苏提达的生日。装饰带的设计融合了对国王和王后的敬意。

兑换渠道如下:
纪念币自2024年7月24日起开始销售和兑换,地点包括财政司、货币管理处、钱币保护博物馆等单位,以及全国各地区办事处,同时提供在线预订服务(www.treasury.go.th)。

纪念章则从2024年7月24日至8月30日接受预订,除财政司、钱币保护博物馆等上述地点外,还有其他几个博物馆及市场办事处参与,同样支持在线预订。

作为一位中国外贸从业人员,可以从这段泰国新闻中挖掘以下几个商机:

1. **纪念品与收藏品出口**:考虑到泰国皇室纪念币和纪念章的特殊意义和限量发行的特点,可以预见这些纪念品将受到国内外收藏爱好者的高度关注。您可以与中国境内的收藏品经销商或电商平台合作,预先洽谈好代理或分销这批纪念币和纪念章,为中国市场的收藏者提供购买渠道。

2. **定制周边产品开发**:基于这些纪念币和纪念章的设计元素,如国王肖像、王室徽章、庆典标志等,可以设计并生产一系列相关的周边商品,如纪念册、邮票、文化衫、饰品等,面向中国市场推广销售,尤其是针对对泰国文化感兴趣的消费者群体。

3. **跨境电子商务平台合作**:利用现有的跨境电商平台(如阿里巴巴国际站、亚马逊等),建立专门的页面或店铺,销售这些纪念品及其衍生商品。通过精准营销和文化故事的传播,吸引海外华人及对泰国文化感兴趣的国际买家。

4. **高端礼品市场开发**:鉴于纪念币和纪念章的高端定位,可以考虑将其包装成高端商务礼品或外交礼品,针对企业客户和政府机构进行推广,特别是那些与泰国有着密切商务往来或文化交流的企业。

5. **文化旅游推广合作**:与泰国旅游局或相关旅游机构合作,将购买纪念币和纪念章的体验融入到赴泰旅游套餐中,作为特色文化旅游项目的一部分,吸引中国游客前往泰国参与纪念币的兑换活动,促进旅游消费。

6. **线上预订服务对接**:如果条件允许,可以尝试与泰国财政司的在线预订系统进行技术对接,为中国用户提供更加便捷的预订通道,包括中文界面、支付方式优化等,提升用户体验和购买便利性。

通过上述商机的挖掘与实施,不仅能够促进两国之间的经济文化交流,同时也为企业带来可观的经济效益。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3675168/