‘เกศทิพย์’ 带领下属于SPCT的员工迎接并观看纪念国王的盛大表演，以表达崇高的敬意。

‘เกศทิพย์’ 带领下属于SPCT的员工迎接并观看纪念国王的盛大表演，以表达崇高的敬意。

‘เกศทิพย์’ นำบุคลากรในสังกัดสพฐ.เฝ้ารับเสด็จพร้อมร่วมชมการแสดงมาดามบัตเตอร์ฟลายเฉลิมพระเกียรติในหลวง

当日在7月23日，国王陛下和王后殿下乘坐御用汽车从杜西特宫的阿穆普拉斯亭出发，前往泰国文化中心大剧院观看歌剧《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)的演出。此次演出由政府主办，旨在庆祝国王陛下6轮回銮纪念日的皇家庆典，该庆典于2024年7月28日举行。

此次，基础教育委员会秘书长Tanu Wungjinna少将委派副秘书长Kesinee Supawanich作为基础教育委员会办公室（Office of the Basic Education Commission, OBEC）代表，带领OBEC官员及各部门负责人一同前往致敬圣驾，并观赏此场歌剧表演。

歌剧《蝴蝶夫人》出自意大利作曲家普契尼(Giocomo Puccini)之手，讲述了1904年一位美国年轻士兵驻扎在日本长崎期间，正值日俄战争，他与仅15岁的少女蝴蝶乔乔桑之间的爱情故事。剧情涉及幸福、忠诚、等待及背叛，最终以悲剧收场，为了这段爱情而牺牲。值得注意的是，朱拉隆功大帝在1907年欧洲巡访时曾在法国观赏过此剧。在新王城时期，他曾向皇室家族成员、诗琳通公主讲述这个故事，随后被改编为歌剧《天边的云朵》，成为诗琳通公主的作品。

本次演出由皇孙女Sirivannavari Nariratana公主殿下亲自执导并设计服装，音乐则由皇家银行心爱的交响乐团(Royal Bangkok Symphony Orchestra, RBSO)演奏。RBSO是一个拥有超过40年历史的乐团，最初名为“曼谷交响乐团”，在国王陛下作为王储时便已纳入王室赞助下。之后，乐团有幸得到更名，并被赐予“皇家银行心爱的交响乐团(RBSO)”之名，同时被置于Sirivannavari Nariratana公主殿下的王室庇护之下。RBSO有着众多重要成就，是泰国最常作为文化大使出国巡演的交响乐团，曾赴韩国、马来西亚、新加坡、越南、菲律宾、荷兰、奥地利和法国等地演出。

从这段泰国新闻中，作为中国外贸从业人员，可以挖掘以下几个潜在的商机：

1. **文化产品与艺术合作**：鉴于泰国王室对文化艺术的重视，特别是对歌剧《蝴蝶夫人》的推崇以及将其改编为具有泰国特色的《天边的云朵》，这表明泰国市场对高质量的文化产品和艺术合作持开放态度。中国的文化企业、设计师、艺术家可以考虑与泰国方面合作，共同创作跨文化的艺术作品或参与泰国的文化项目，如联合制作歌剧、音乐会或其他舞台表演。

2. **教育合作与文化教育产品**：基础教育委员会官员的参与显示出泰国政府对于通过文化活动提升教育质量的兴趣。中国公司可以探索提供与文化教育相关的教材、在线课程、文化交流项目等，特别是结合中国丰富的历史文化资源，开发适合泰国市场的教育产品和服务。

3. **音乐与表演艺术装备**：皇家银行心爱的交响乐团的国际化演出背景提示了对高质量音乐器材、舞台设备以及服装设计的需求。中国企业若从事这些领域的产品制造或供应，可以考虑与泰国乐团、剧院建立合作关系，提供相关产品和服务。

4. **旅游与文化节庆推广**：2024年即将举行的国王陛下6轮回銮纪念日的皇家庆典是一个大型活动，预计将吸引国内外游客。中国的旅游公司可以提前规划相关主题旅游产品，如文化节庆体验游、艺术欣赏之旅等，同时，也可以参与庆典相关商品的供应或纪念品的定制。

5. **文化交流活动组织**：鉴于朱拉隆功大帝与《蝴蝶夫人》的历史联系，以及泰国对国际文化交流的重视，可以策划中泰文化交流活动或展览，利用两国间的历史文化纽带，促进更深层次的文化理解与经济合作。

综上所述，这次新闻不仅展示了泰国对文化艺术的重视，也为中泰之间在文化、教育、旅游及音乐表演等多个领域的合作提供了潜在的商业机会。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3676597/