世界上首个用于食道检查的胶囊内窥镜系统已获准用于临床。这项研究旨在解决传统胃镜检查带来的问题，受检者在传统检查中往往会感到疼痛。这种智能胶囊将使受检者的检查过程更加舒适。
ระบบส่องกล้องทางเดินอาหารด้วยแคปซูลตัวแรกของโลก ได้รับการอนุมัติให้ใช้ทางคลินิก งานวิจัยนี้มีจุดประสงค์เพื่อแก้ปัญหาการส่องกล้องกระเพาะอาหารแบบเดิม ที่ผู้รับการตรวจจะรู้สึกเจ็บ แคปซูลอัจฉริยะนี้จะช่วยทำให้ผู้รับการตรวจสะดวกสบายขึ้น
世界首台家用智能胶囊内镜系统，由南宁师范大学与南宁市第二人民医院消化内科刘思德团队共同研发，已获批准在广西壮族自治区南宁市进行临床应用。
该智能胶囊相较于传统内镜检查让患者感觉更舒适。吞服胶囊后，患者需按照工作人员指导改变体位，使胶囊内相机能从不同角度拍摄食道图像。这些图像会被上传至智能系统，供医生分析，整个过程不超过20分钟。
全球首个用于临床的食道胶囊内镜系统已获得批准。
刘思德表示，该研究旨在解决传统胃镜检查给受检者带来的不适问题。这种智能胶囊能让检查体验更加轻松便捷。
该系统目前已获批用于医院临床，随着临床应用的增加，未来检查或将变得更加简便，如可能实现居家检测。
研究团队正继续优化这一技术，目标是开发出能够早期筛查消化系统癌症的设备。
刘思德还提到，未来的食道胶囊内镜系统将能更清晰地拍摄食管图像，并计划进一步开发适用于大肠和小肠的胶囊内镜系统，以尽早发现异常情况。
（广告）
来源：中国传媒集团（CMG）
1. **什么是家用智能胶囊内镜系统？**
– 家用智能胶囊内镜系统是一种创新的医疗设备，它允许患者在相对舒适的环境下通过吞服一个含有微型相机的胶囊来进行消化道检查。这个胶囊能够在人体内拍摄食道、胃和其他部分的图像，然后通过无线方式传输到外部的智能系统中，供医生分析诊断。
2. **这台智能胶囊内镜系统的研发者是谁？**
– 该系统是由南宁师范大学与南宁市第二人民医院消化内科的刘思德团队共同研发的。
3. **智能胶囊内镜与传统内镜检查相比有何优势？**
– 智能胶囊内镜让患者感觉更舒适，因为它避免了传统内镜检查中需要插入管子所带来的不适。患者只需吞服胶囊，无需麻醉，减少了检查过程中的痛苦和恐惧感。
4. **患者在使用智能胶囊内镜时需要做些什么？**
– 吞服胶囊后，患者需要按照工作人员的指示改变体位，以便胶囊内的相机能从不同角度拍摄食道图像，整个过程大约不超过20分钟。
5. **该系统目前在哪里获得了临床应用的批准？**
– 已获批准在广西壮族自治区南宁市进行临床应用。
6. **智能胶囊内镜的检查过程需要多长时间？**
– 整个检查过程不超过20分钟。
7. **刘思德团队研发这项技术的主要目的是什么？**
– 主要目的是解决传统胃镜检查给受检者带来的不适问题，使检查体验更加轻松便捷。
8. **该系统未来的发展方向是什么？**
– 研究团队正努力优化技术，目标是开发出能够早期筛查消化系统癌症的设备，并且计划开发适用于大肠和小肠的胶囊内镜系统，以实现更全面的消化道健康监测。
9. **智能胶囊内镜如何帮助医生进行诊断？**
– 摄像头拍摄的图像会上传至智能系统，系统可能运用人工智能等先进技术辅助医生分析图像，快速准确地识别潜在的病变区域。
10. **这项技术是否有可能实现居家自我检测？**
– 随着临床应用的增加和技术的进一步发展，未来检查或将变得更加简便，有潜力实现居家检测，提高检查的可及性和便利性。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3668074/