国家广播和电信委员会办公室警告民众不要相信那些诱导投资自动提款机业务的公司，特别是那些以网络传销形式运营的。如果发现确有违法行为，将依法采取行动。

สำนักงาน กสทช. เตือนประชาชนอย่าหลงเชื่อบริษัทชักชวนลงทุนตู้เติมเงิน ในลักษณะธุรกิจเครือข่าย เตรียมดำเนินการตามกฎหมายหากพบผิดจริง

国家广播和电信委员会代理秘书长 Trairat Viriyasirikul 公开表示，有民众向国家广播和电信委员会（NBTC）办公室报告，要求核实事实情况，即某些从NBTC获得第一类电信业务经营许可证的公司，这些公司本身没有自己的网络，通过LINE应用程序进行广告宣传，吸引普通民众、商贩、退休公务员参与一种网络分销业务投资，涉及充值机的代理销售，承诺高回报和各种收益，并声称已获得NBTC的授权，以增强民众信心，让他们相信这种投资是合法的。

**广告**

Trairat 特别提醒外府民众，不要轻信此类投资诱惑，因为电信业务经营许可的条件明确规定，禁止服务提供商向网络分销业务的用户或其他形式的利益追求者提供任何利益回报，超出其被授权的电信服务范围。此类广告行为违反了规定，目前NBTC正与其他相关部门合作进行调查。如果发现存在违规行为，将严格按照法律程序处理。

Trairat 续称，涉及的公司通过LINE群组消息或在线培训的方式，招募充值机分销代理，要求每台移动充值机的投资额在40,000-50,000泰铢之间，并承诺连续500天每天可获得240泰铢的分红，总计可达120,000泰铢，回报率高达80,000泰铢。按照公司设定的条件投资，还将被任命为服务中心代理，并享有其他收入和福利，或者对于使用公司SIM卡的客户，充值手机将获得双倍返现，连续6个月充值则无需体检即可获得储蓄基金，这些都是网络分销业务或其他超出其电信服务许可的利益追求行为，违反了NBTC的规定。

“目前存在诱导民众投资充值机、SIM卡，以网络分销业务模式运营，并声称得到NBTC批准的现象。我确认，持有许可证的公司不能从事网络分销或直接销售业务，因为这违反了许可证条款，导致民众对业务运作产生误解。目前NBTC正在调查中，我不希望民众误信购买充值机或投资SIM卡等电信业务，以为投资后能获得回报。在投资前，请务必谨慎考虑，以防未来可能发生的损失。”Trairat强调道。

**问题与答案**

1. **什么是国家广播和电信委员会（NBTC）？**
– 答案：国家广播和电信委员会（NBTC）是泰国的政府机构，负责监管广播媒体和电信行业，包括发放经营许可证、制定政策及监督市场行为，确保服务质量和公平竞争。

2. **第一类电信业务经营许可证指的是什么？**
– 答案：第一类电信业务经营许可证通常涵盖基础电信服务，如固定线路通信、移动通信服务等核心网络设施的建设和运营，这类许可证要求公司具备构建和维护大规模通信网络的能力。

3. **为什么Trairat Viriyasirikul警告外府民众？**
– 答案：Trairat警告外府民众是因为一些公司利用LINE等平台进行虚假宣传，诱骗民众参与未经许可的网络分销投资，承诺高回报，这可能导致民众财产损失。

4. **电信业务经营许可的条件中关于利益回报有何规定？**
– 答案：电信业务经营许可明确禁止服务提供商向网络分销业务用户或其他利益追求者提供超出其授权电信服务范围的任何利益回报。

5. **这些公司通过什么方式吸引投资者？**
– 答案：这些公司主要通过LINE群组消息、在线培训等方式招募充值机分销代理，承诺高额分红和额外福利，如连续分红、服务中心代理资格、双倍返现等。

6. **投资一台移动充值机的额度是多少？**
– 答案：每台移动充值机的投资额在40,000-50,000泰铢之间。

7. **承诺的回报率有多高？**
– 答案：承诺连续500天每天可获得240泰铢的分红，总计可达120,000泰铢，回报率高达约300%。

8. **为何这些活动违反了NBTC的规定？**
– 答案：这些活动违反了NBTC的规定，因为它们属于网络分销业务或其他超出电信服务许可范围的利益追求行为，而许可证持有者不得从事此类直接销售或分销活动。

9. **NBTC正在采取什么措施应对这一问题？**
– 答案：NBTC正与其他相关部门合作进行调查，一旦发现违规行为，将依据法律程序严格处理。

10. **Trairat对潜在投资者有什么建议？**
– 答案：Trairat建议民众在投资前务必谨慎考虑，避免因轻信高回报承诺而遭受损失，强调在投资前应确认业务的合法性，防止未来可能发生的财务风险。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3658816/