“สคบ.”（可能是指泰国的一个部门或组织的缩写）在东北部地区执行了清除烟草烟雾的行动，在武里南市中心没收了4,000件电子烟，总价值150万泰铢。

by

“สคบ.”（可能是指泰国的一个部门或组织的缩写）在东北部地区执行了清除烟草烟雾的行动，在武里南市中心没收了4,000件电子烟，总价值150万泰铢。

“สคบ.” ปฏิบัติการดับควันอีสานใต้ กวาดล้างบุหรี่ไฟฟ้ากลางเมืองบุรีรัมย์ 4,000 ชิ้น มูลค่า 1.5 ล้านบาท

消费者保护委员会（OCPB）秘书长Athit Thanitthaphon先生指派了由Rittirong Thaweerataporn先生领导的OCPB特别行动中心，Rittirong先生是投诉接受部门的负责人，同时也担任OCPB特别行动部门的主管。他们与OCPB官员于7月18日前往调查，发现并查处了一家在Buriram省市区秘密销售电子烟和电子烟液的商店。行动中查获了大约4,000件电子烟和电子烟液，总价值约为150万泰铢，并已将这些物品及案件移交给Buriram府警察局进行进一步调查，同时对所有涉事卖家采取法律行动。

Athit先生表示，总理府常任秘书Rapin Sinthuprai女士对当前电子烟非法销售问题，特别是针对青少年的增加表示担忧。因此，她指示OCPB严格执行法律，并加强宣传电子烟的危害，同时与其他各部门协调合作。根据2015年消费者保护委员会第9号命令，“禁止销售或提供服务关于水烟、电子水烟、电子烟或电子烟填充液”，非法销售电子烟及电子烟液属于违法行为。

违反此规定者，根据1979年《消费者保护法》，可被判处不超过三年监禁，或不超过60万泰铢的罚款，或两者并罚。任何发现非法销售电子烟行为的人，可以向当地警方报告，或通过热线1166、访问网站www.ocpb.go.th、使用OCPB Connect应用程序，以及各府的道德促进中心举报。

1. **什么是消费者保护委员会（OCPB）？**
– 答案：消费者保护委员会（OCPB）是泰国的一个政府机构，负责保护消费者权益，监管市场行为，处理消费者投诉，并执行相关消费者保护法律法规。

2. **Athit Thanitthaphon先生在OCPB中的职位是什么？**
– 答案：Athit Thanitthaphon先生是消费者保护委员会（OCPB）的秘书长。

3. **Rittirong Thaweerataporn先生在此次行动中的角色是什么？**
– 答案：Rittirong Thaweerataporn先生领导了此次OCPB特别行动中心的行动，他既是投诉接受部门的负责人，也是OCPB特别行动部门的主管。

4. **这次查处行动的具体日期是什么时候？**
– 答案：查处行动发生在7月18日。

5. **行动中查处的商店位于泰国哪个省份？**
– 答案：查处的商店位于泰国的Buriram省市区。

6. **查处行动中共查获了多少件电子烟和电子烟液，总价值多少？**
– 答案：行动中查获了大约4,000件电子烟和电子烟液，总价值约为150万泰铢。

7. **查处的物品和案件后续如何处理？**
– 答案：查获的物品及案件已经移交给Buriram府警察局进行进一步调查，并对所有涉事卖家采取了法律行动。

8. **泰国政府对于电子烟非法销售，尤其是针对青少年的态度如何？**
– 答案：泰国政府对此表示高度关注和担忧，特别是当电子烟非法销售针对青少年时，政府要求严格执行法律并加强宣传电子烟的危害。

9. **根据2015年OCPB第9号命令，哪些产品被禁止销售？**
– 答案：根据该命令，禁止销售或提供服务关于水烟、电子水烟、电子烟或电子烟填充液。

10. **违反电子烟销售禁令的法律后果是什么？**
– 答案：违法者可能面临不超过三年监禁，或不超过60万泰铢的罚款，或者两者兼施。此外，公众可以通过多种渠道举报非法销售电子烟的行为，包括报警、拨打热线1166、访问OCPB网站、使用OCPB Connect应用，或向各府的道德促进中心报告。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3658913/