“พีระพันธุ์” 公开谈判结果,GFPT-PTT支持将电价固定在4.18泰铢,以帮助民众,计划于7月23日召开内阁会议。

“พีระพันธุ์” 公开谈判结果,GFPT-PTT支持将电价固定在4.18泰铢,以帮助民众,计划于7月23日召开内阁会议。

“พีระพันธุ์” เปิดผลเจรจา กฟผ.-ปตท. หนุนตรึงค่าไฟที่ 4.18 บาท ช่วยประชาชน จ่อชงครม. 23 ก.ค. นี้

能源部长皮拉蓬·沙里拉特维帕克透露,能源部将向内阁报告2024年9月至12月期间的电费冻结方案,每单位电价固定为4.18泰铢,相当于当前收取的电费水平。该计划得到了泰国国家电力局(EGAT)和泰国石油公司(PTT)的全力合作,旨在通过分担收入负担,减轻民众的生活成本。

能源部的公告详细说明了关于2024年第三季度至第四季度电费管理和调整的讨论方向。已委托能源监管委员会(ERC)重新审查变动成本(Fuel Tariff, FT)结构及该期电费,此为与EGAT和PTT协商后,旨在通过稳定电费以减少对民众生活成本及企业运营成本的影响的后续行动。

PTT同意在2024年9月至12月期间暂缓收取费用,而EGAT将仅收取每单位0.05泰铢的收入,从而使该期间的电费得以固定在每单位4.18泰铢。能源部准备将这一每单位4.18泰铢的电费冻结方案,作为与EGAT和PTT共同管理燃料成本负担的框架,提交至定于7月23日召开的内阁会议上审议。

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

1. 问题:电费冻结方案是哪个部门提出的?
答案:电费冻结方案是由泰国能源部提出的。

2. 问题:电费冻结计划预计实施的时间是什么时候?
答案:电费冻结计划预计在2024年9月至12月期间实施。

3. 问题:冻结后的每单位电价是多少泰铢?
答案:冻结后的每单位电价是4.18泰铢。

4. 问题:这个价格相比当前电费是高还是低?
答案:这个价格相当于当前收取的电费水平,没有变化。

5. 问题:谁将参与分担实施电费冻结方案的成本?
答案:泰国国家电力局(EGAT)和泰国石油公司(PTT)将参与分担成本。

6. 问题:泰国国家电力局(EGAT)在此方案中扮演什么角色?
答案:EGAT将在此期间仅收取每单位0.05泰铢的收入,以帮助固定电费。

7. 问题:泰国石油公司(PTT)对此方案有何贡献?
答案:PTT同意在2024年9月至12月期间暂缓收取相关费用。

8. 问题:能源部计划如何减轻民众和企业的负担?
答案:通过稳定电费,减少对民众生活成本及企业运营成本的影响。

9. 问题:谁被委托重新审查变动成本结构及电费?
答案:能源监管委员会(ERC)被委托进行这项工作。

10. 问题:该电费冻结方案何时提交内阁审议?
答案:能源部准备在7月23日召开的内阁会议上提交审议。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3662915/