透露了泰国国家广播和电信委员会(NBTC)的董事会会议记录,关于审议资助购买2024年巴黎奥运会直播版权的预算,该申请由泰国奥委会提交。有可能不会获得批准,因为信息不完整,并且已有私营企业购买了相关版权。

透露了泰国国家广播和电信委员会(NBTC)的董事会会议记录,关于审议资助购买2024年巴黎奥运会直播版权的预算,该申请由泰国奥委会提交。有可能不会获得批准,因为信息不完整,并且已有私营企业购买了相关版权。

เผยบอร์ด กสทช.ประชุมลงมติตัดสินงบสนับสนุนซื้อลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด กีฬาโอลิมปิก “ปารีส 2024” ที่ กกท. ยื่นขอ มีความเป็นไปได้ที่จะไม่เห็นชอบ เนื่องจากข้อมูลไม่ครบ และมีเอกชนไปซื้อสิทธิมาแล้ว

国家广播和电视委员会以及国家通信委员会办公室(NBTC)发布新闻称,在2024年7月17日召开的第15/2567届NBTC董事会会议上,审议了泰国体育局(SAT)关于请求预算支持以获取第33届奥运会和第17届残奥会在法国巴黎举行的直播版权的事项。此事先前在7月12日的第4/2567次特别会议上进行了讨论,但董事会尚未作出决定,并在会议中出现了激烈争论。

起初,SAT请求8亿泰铢的支持,随后降至4亿3500万泰铢,引起部分董事会成员对减少金额的疑问。SAT解释说,这是与多个私营部门及电视台协商后得出的结果,他们愿意承担一部分费用,并请求政府提供剩余的4亿3500万泰铢,因为SAT的国家体育发展基金状况不佳,预算不足。

据NBTC消息来源,SAT在申请直播资金支持时提供的信息并不完整,且有消息称已有私营企业购买了版权,这引发了为何还要向广播、电视和电信研究与发展基金(NBTC基金)申请更多资金的疑问。已购得版权的私营企业本应自行管理市场和收益,但他们必须遵守“必须播出”规则,即将奥运赛事免费播出。由于奥运会属于“必须播出”的体育项目,这次的资金申请与以往政府内阁决议支持的情况不同,使得NBTC董事会在做出支持预算的决定前更加谨慎。

然而,内阁仅注意到SAT从NBTC基金申请资金的行为,并未表示赞同,导致多数NBTC董事会成员担心批准资金支持可能违反法律,将基金款项给予私营企业。因此,7月17日的董事会会议很可能会以多数票反对按照SAT的请求提供资金支持。

“奥运会是提前多年就已知的赛事,SAT应该提前准备资金购买版权。当NBTC询问购买版权的具体价格时,没有得到明确信息。根据国际奥委会(IOC)的规定,获得直播权的实体必须在免费电视频道上播出至少200小时的内容。至于私营企业是否已经购买了版权,目前只知道这些企业已将播放权出售给了两家移动运营商,用于在他们的IPTV平台上播出,这两家运营商已向NBTC提交了播出许可申请。”

此前,泰国数字电视协会曾致信NBTC主席Saran Bunyabhaikrit、委员及秘书长,要求如果NBTC基金确实计划使用4亿3500万泰铢支持2024年奥运会和残奥会的直播版权费用,希望NBTC能重新考虑并制定公平合理的转播权分配框架,确保地面数字电视许可证持有者能够平等对待。特别是考虑到NBTC基金的收入来源于广播和电视运营商的费用和罚款,与各持牌电视台息息相关,以避免类似过去足球世界杯转播权管理中的问题重演。

1. 什么是NBTC?
答:NBTC全称为国家广播和电视委员会以及国家通信委员会办公室,是泰国负责监管广播、电视以及电信行业的官方机构。

2. 第33届奥运会和第17届残奥会在哪里举行?
答:这两项赛事将在法国巴黎举行。

3. 泰国体育局(SAT)最初请求多少预算支持来获取奥运版权?
答:SAT最初请求了8亿泰铢的预算支持。

4. 为什么SAT的请求金额从8亿泰铢降至4亿3500万泰铢?
答:这是因为SAT与多个私营部门及电视台协商后,这些私营企业同意分担一部分费用,因此SAT调整了向政府请求的预算额度。

5. NBTC基金的来源是什么?
答:NBTC基金的收入主要来源于广播和电视运营商支付的费用及因违规等行为缴纳的罚款。

6. 什么是“必须播出”规则?
答:“必须播出”规则是指特定的体育赛事,如奥运会,必须在免费的电视频道上播出,确保公众能够普遍访问。

7. 私营企业已经购买版权的情况下,为何SAT还向NBTC基金申请资金?
答:虽然私营企业购买了版权,但根据“必须播出”规则,这些内容需要在免费频道播出,因此SAT请求政府资金支持,以保障公共广播的权益。

8. 某些NBTC董事会成员为何担心批准资金支持可能违法?
答:因为他们担心直接给予私营企业NBTC基金的款项可能违反法律规定,尤其是在内阁未明确表示赞同的情况下。

9. 国际奥委会对直播权有何规定?
答:国际奥委会规定,获得直播权的实体必须在免费电视频道上至少播出200小时的奥运相关内容。

10. 泰国数字电视协会提出了什么要求?
答:该协会要求NBTC在考虑使用基金支持奥运版权费用时,应重新评估并建立一个公平合理的转播权分配框架,确保所有地面数字电视许可证持有者都能平等参与,防止出现类似过去在足球世界杯转播权管理中的不公问题。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3648956/