内阁已经批准了软贷款计划,涉及数十亿泰铢,旨在向金融机构放贷,进而这些金融机构能够向债务人,特别是中小企业(SMEs)提供贷款,以此来增强经济系统的流动性。

内阁已经批准了软贷款计划,涉及数十亿泰铢,旨在向金融机构放贷,进而这些金融机构能够向债务人,特别是中小企业(SMEs)提供贷款,以此来增强经济系统的流动性。

ครม. ไฟเขียวซอฟต์โลนแสนล้านบาท ปล่อยกู้ให้กับสถาบันการเงิน เพื่อปล่อยกู้ให้กับลูกหนี้ กลุ่มเอสเอ็มอี ช่วยเติมสภาพคล่องในระบบเศรษฐกิจ

7月16日,在政府大楼,财政部长Phaophum Rojanaskul宣布,内阁会议已批准实施低息贷款计划,或称为“软性货币宽松政策”,总额为1000亿泰铢,该计划将由储蓄银行执行。此举旨在通过储蓄银行向其他金融机构释放信贷,从而将资金注入经济体系中。

“特别感谢储蓄银行在该项目中的执行。此措施不涉及预算支出,也不依据第28条动用资金,而是储蓄银行自愿从其部分业务利润中抽出约100亿泰铢的资金来支持这一计划。”Phaophum部长表示。

关于“软性货币宽松”的条件,储蓄银行将以0.01%的超低利率向金融机构提供资金,以便这些机构能继续向新的商业银行客户提供贷款,特别是针对中小型企业(SMEs)及未曾获得贷款的小微企业,初期1-3年的利率不超过3.5%,以此帮助企业和民众更容易获得贷款。

此外,为了不影响整体运营并明确区分,将为根据刺激经济和援助个体民众的措施提供的贷款项目设立单独账户,而储蓄银行的低息贷款项目则作为政府政策交易账户进行管理。

**问题与答案**

1. **问:何时宣布的低息贷款计划?**
答:7月16日宣布的。

2. **问:谁宣布了内阁批准的低息贷款计划?**
答:财政部长Phaophum Rojanaskul宣布的。

3. **问:低息贷款计划的总额是多少?**
答:总额为1000亿泰铢。

4. **问:哪个机构将执行这个低息贷款计划?**
答:储蓄银行将执行该计划。

5. **问:实施该计划的目的何在?**
答:目的是通过储蓄银行向其他金融机构释放信贷,将资金注入经济体系,以促进经济增长和支持企业及个人贷款需求。

6. **问:这项计划的资金来源是什么?**
答:储蓄银行自愿从其部分业务利润中抽出约100亿泰铢来支持这一计划,不涉及预算支出,也不依据第28条动用资金。

7. **问:“软性货币宽松”政策下,储蓄银行提供给金融机构的贷款利率是多少?**
答:储蓄银行将以0.01%的超低利率提供资金。

8. **问:这项计划主要惠及哪类贷款客户?**
答:主要惠及中小型企业(SMEs)及未曾获得贷款的小微企业。

9. **问:初期1-3年内的贷款利率上限是多少?**
答:初期1-3年的贷款利率不超过3.5%。

10. **问:为了区分管理,储蓄银行将如何设置贷款项目的账户?**
答:为了不影响整体运营并明确区分,根据刺激经济和援助个体民众的措施提供的贷款项目将设立单独账户,而储蓄银行的低息贷款项目则作为政府政策交易账户进行管理。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3648917/