内阁会议(阁僚会议,简称颂提萨)于7月1日至2日在呵叻府举行,数字经济发展和社会部(DE Ministry)的高级官员出席了会议。

内阁会议(阁僚会议,简称颂提萨)于7月1日至2日在呵叻府举行,数字经济发展和社会部(DE Ministry)的高级官员出席了会议。

การประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) สัญจร ที่ จ.นครราชสีมา เมื่อวันที่ 1-2 ก.ค. ที่ผ่านมา ผู้บริหารกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีอี)

内阁会议(阁议)于7月1日至2日在呵叻府举行期间,数字经济与社会部(DES)由部长普雷斯·占斯里瓦拉恭率领的高层管理团队前往当地跟踪各种项目进展。
此行旨在推动和提升呵叻府作为“未来数字大都市”的典范或“柯叻模型”,并计划随后将此模式扩展到全国其他省份。
DES部长普雷斯·占斯里瓦拉恭表示,“Digital Korat: The Future Starts Now – 柯叻:未来数字大都市”项目旨在推动和提升泰国第二大城市呵叻府的地位,它是通往东北地区的门户,在多个方面具有成为地区性数字城市的潜力。这一项目基于DES的四大维度任务:1. 数字平等(社会层面);2. 数字安全(安全层面);3. 更佳机遇的数字(经济层面);4. 可持续发展的数字(政府运营层面)。

其中一项重要项目,旨在提升呵叻居民健康水平的是引入大数据研究所(BDI)开发的Health Link平台,该平台将连接患者数据系统与地方医院,涵盖所有服务单位,并与国家卫生安全办公室第9区呵叻府及隶属国防部的素辇医院合作。这使得呵叻居民能够全面进入初级、二级和三级公共卫生体系,确保医疗人员在患者授权下访问数据,从而提高服务效率,使医生能跨院查看治疗记录,减少患者重复诊断的费用负担,并实现即时连续的医疗护理。

呵叻府继曼谷之后,成为第二个将健康数据与各级服务单位连接起来的地区,目前Health Link已有超过300家公立医院和私立医院加入。

此外,DES与呵叻府的多个部门签署了三项谅解备忘录(MOU):
1. 推动呵叻府数字经济发展和社会发展,使之成为电子文件系统和减少纸张使用(无纸化)、促进公共服务领域数字化应用以及数字人才培养的示范省份。
2. 在数字人力资本开发方面,国家数字经济与社会发展委员会(NDC)、数字经济促进局(DEPA)与呵叻府的玛希隆大学伊斯安分校、素辇皇家科技大学和呵叻皇家大学合作,共同培养人才、推动研究与发展,提升这些教育机构学生和员工的数字能力。
3. DEPA与呵叻商会和呵叻工业理事会合作,以发展和升级省内的数字基础设施,将呵叻打造为智慧城市、物流中心,并通过数字技术推广本地文化、艺术和创新作品,增强软实力。

在数字人力资本开发方面,NDC和教育机构将在呵叻府合作培养数字人才,提升学生和教育机构员工的数字知识、技能和能力,并促进教育机构和社区内部的数字研究与开发,以便将研究成果实际应用于工业界和社区。

特别是通过建立数字志愿者网络(DVS),旨在发展和扩大DVS网络,这是一群拥有公共精神并对数字领域感兴趣的普通民众,他们可以学习更多知识并通过应用程序传播对数字使用的理解和正确的政府服务及信息,同时提供关于在线社交新闻的基本事实和初步建议,防止各种形式的网络伤害。NDC目标在未来五年内从全国增加200万DVS成员。

另外,鉴于政府“IGNITE THAILAND: 力量汇聚,泰国团结一心”的愿景,政府旨在将泰国定位为未来的移动出行中心(Future Mobility Hub),作为亚太地区最大的电动汽车和关键部件生产基地。因此,DES与农业部、玛希隆大学伊斯安分校以及G.I. New Energy Co., Ltd.合作,建立了培训中心,通过DE平台和VR培训系统培养高技能人才,以支持电动汽车领域的人才技能发展,并采用符合国际标准的技术和知识体系。

玛希隆大学伊斯安分校将根据农业部的EV任务,在“人才发展、增加EV使用比例和支持全系统EV研发预算”三个工作计划下推进战略,以创建有利于环境可持续性的新产业和未来。

所有这些只是部分项目,相信未来还会有更多项目跟进,作为“柯叻模型”来塑造呵叻府成为“未来数字大都市”,并逐步将此模式推广至其他省份。
(作者:吉拉瓦特·查鲁潘)

1. 什么是阁议?
答:阁议是指内阁会议,是政府高级官员聚集讨论和决定政策的会议。

2. 数字经济与社会部(DES)的主要职责是什么?
答:DES负责推动泰国的数字经济和社会发展,具体包括数字平等、数字安全、经济增长机会的创造以及政府运营的可持续性发展等四个主要方面。

3. “柯叻模型”指的是什么?
答:柯叻模型是指泰国呵叻府作为“未来数字大都市”的典范,通过实施一系列数字项目和政策,提升城市数字化水平,以期成为其他地区效仿的对象。

4. Health Link平台的作用是什么?
答:Health Link平台是一个由大数据研究所开发的系统,旨在连接患者数据与地方医院,实现医疗信息共享,提高医疗服务效率,减少重复诊断,促进呵叻府居民获得更全面的医疗卫生服务。

5. 呵叻府在泰国的地位如何?
答:呵叻府是泰国第二大城市,也是通往东北地区的门户,因其地理位置和潜力,被选为推动成为地区性数字城市的示范点。

6. 数字志愿者网络(DVS)的目标是什么?
答:DVS旨在培养拥有公共精神的数字领域爱好者,通过教育和传播正确信息,帮助公众更好地理解和使用数字技术,同时防范网络伤害,计划未来五年内增加200万成员。

7. 泰国政府的“IGNITE THAILAND”愿景是什么意思?
答:“IGNITE THAILAND”体现了泰国政府希望团结各方力量,将泰国发展为未来移动出行中心的愿景,特别是在电动汽车和关键部件生产方面。

8. DES与玛希隆大学伊斯安分校的合作内容是什么?
答:双方合作建立了培训中心,利用DE平台和VR系统培训高技能人才,支持电动汽车行业的发展,同时推进环境可持续性的新产业发展。

9. 呵叻府为什么被选为“未来数字大都市”的典范?
答:因为它作为泰国第二大城市,既是通往东北的门户,又具备在社会、安全、经济和政府运营等多个层面上实现数字化转型的潜力。

10. 谅解备忘录(MOU)的内容有哪些?
答:MOU包括三个方面:推动呵叻府的数字经济和社会发展,实现无纸化办公和服务数字化;与教育机构合作培养数字人才;与商会和工业理事会合作,发展数字基础设施,打造智慧城市,推广本地文化和创新。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3613640/