紧急！教育部长命令立即转移黎府Huai Rat学校的校长，因学生暴力帮派事件，已安排学生协助政府工作，并准备成立纪律调查委员会。

ด่วน! เลขาธิการกพฐ. สั่งเด้งผอ.รร.หื่น จ.ลพบุรี อนาจารนักเรียนช่วยราชการแล้ว พร้อมสั่งตั้งคณะกรรมการสอบวินัย

7月11日，基础教育委员会（GEP）秘书长Thanu Wongchinda上校就洛布里府一所学校校长涉嫌虐待约12名学生事件发表讲话。他表示已收到相关报告，并已指示洛布里府第二基础教育办公室（PEO）成立事实调查委员会，要求在7天内汇总所有数据。然而，如果发现明确的违规证据，将立即成立纪律调查委员会并暂停相关人员职务。基础教育委员会确保将对所有方面公正处理，绝对不放过任何责任，如果发现学校管理层或教师有此类违反道德行为，将采取措施。目前，已初步将该校长调至中央协助工作，以确保调查的公正进行。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3629291/