政府 – 商会推动曼谷成为主要城市，力争GDP平均增长10%，旨在强调提升辅助泰国经济发展的城市地位。
รัฐ – หอการค้า ดันนครศรีฯ สู่เมืองหลัก ดึงจีดีพีโตเฉลี่ย 10% ชี้ถึงเวลายกระดับเมืองรองเสริมเศรษฐกิจไทย
泰国商会主席颂萨·安努巴功和泰国商会协会主席在访问洛坤府后透露，他们与总理府秘书长蓬明·利斯里韦差和内政部副部长察南瓦迪·特叻共同参与了此次活动，旨在听取政府机构和私营部门提升省内潜力的建议，并提出了推动旅游业发展、增加就业机会以及改善洛坤府基础设施的计划。该计划针对洛坤府作为“十城崛起”计划之一的目标城市，旨在推动GDP平均增长10%，这是跟踪洛坤府城市发展推进计划进展的一部分。洛坤府是“十城崛起”计划中的第三个省份，该计划包括那空帕农、四色菊、帕尧、南邦、素攀武里、北碧、叻丕、尖竹汶和洛坤等十个府治。已有一段时间在积极推进中。
此举措与世界银行最近的报告相符，该报告指出泰国是一个旅游国家，其多个二线城市具有发展潜力，对国家可持续发展至关重要。Agoda排名的前五名热门旅游省份包括春武里、洛坤、那空那育、叻丕和清莱。泰国商会通过“吃好、住好、运动好、分享美好”四个方面推行Happy Model活动，旨在促进高质量旅游发展，为各府增加旅游产品和服务的价值。为了推动城市升级和刺激地方经济的持续发展，重点在于通过三个关键轴心来提升府级潜力：1）释放潜力，2）建立良好社会和环境，以及3）支持可持续的地方经济。
总理府秘书长蓬明·利斯里韦差表示，政府高度重视城市升级和经济可持续发展的推动计划，主要目标有三：1）与作为经济驱动力的私营部门合作，2）有效连接政府、私营部门和深入了解本土情况的地方民众，3）政府负责简化行政程序，解除过时法律法规的限制，使地方经济运行更为顺畅。此次洛坤府之行意在汇集各方，明确目标并释放府内的潜力，包括作为重要经济作物橡胶、油棕和水果的产地，以及特色社区产品和GI（地理标志）质量商品如洛坤陶器和暹罗嘴港橘子的生产地。通过私营部门在市场、投资和目标群体方面的参与，结合政府提供的便利措施，加速府级潜力的跳跃式增长。
洛坤府宣布了一项为期20年的府发展规划，旨在成为“全面健康旅游城市、商品集散中心、现代化和可持续农业、幸福社会”。府尹Kajornkiat Rakpanichmanee和洛坤府商会主席Prayoon Ngernpoon代表介绍了QuickWin项目，目标是使洛坤府的GPP从2022年的1900亿泰铢增长至2037年的2860亿泰铢（年均增长8.4%）。这将通过加快旅游业和工业部门的增长，吸引投资到府内以提升城市和地方经济，符合“旅游城市-宜居城市-投资城市”的三大核心原则，旨在推动必看、必吃、必买的旅游活动，并持续向目标群体推广旅游。此外，还包括建立海产品加工和冷冻沙盒、提升采用高科技创新的农产品加工行业，这些都需要系统的水资源管理以确保农业产出。所有这些将有助于在支持南方经济走廊（SEC）区域的高价值产业投资，区别于其他特殊经济区，并有助于吸引劳动力回流，进一步推动府内经济发展。
内政部作为支持和监督府级单位，已指示所有十个府制定推动计划，要求全面评估申请府的潜力，使之符合地区民众需求和可持续发展原则。该部准备通过省公私合作委员会机制支持和推动委员会的工作，促进政府、私营部门和其他领域的合作，以实现推动发展、促进繁荣和可持续性的目标。
目前，“十城崛起”计划中已有三个府开始实施城市升级和刺激地方经济的可持续发展计划，分别是那空帕农、北碧和洛坤府。接下来，推动委员会及相关机构将安排访问其余七个领先府治，即四色菊、帕尧、南邦、素攀武里、叻丕、尖竹汶和北大年府。
1. **什么是“十城崛起”计划？**
– “十城崛起”计划是泰国的一项发展策略，旨在推动包括那空帕农、四色菊、帕尧、南邦、素攀武里、北碧、叻丕、尖竹汶、洛坤在内的十个府的城市升级和经济可持续发展，目标是使这些城市的GDP平均增长10%。
2. **洛坤府在“十城崛起”计划中的地位如何？**
– 洛坤府是“十城崛起”计划中的第三个省份，被选为具有发展潜力的重点城市之一，旨在通过多项计划提升其旅游业、就业机会及基础设施。
3. **泰国商会推行的Happy Model活动包含哪些方面？**
– 泰国商会的Happy Model活动围绕“吃好、住好、运动好、分享美好”四个方面，旨在促进高质量旅游发展，增加各府旅游产品和服务的价值。
4. **世界银行报告对泰国二线城市发展持何种观点？**
– 世界银行的报告认为泰国的多个二线城市拥有巨大发展潜力，对于国家的可持续发展至关重要，尤其是作为旅游国家的背景下。
5. **政府推动城市升级的主要目标是什么？**
– 政府推动城市升级的主要目标包括与私营部门合作、有效连接政府与地方民众、简化行政程序和消除过时法规，以促进地方经济流畅运行。
6. **洛坤府的20年府发展规划重点是什么？**
– 洛坤府的20年规划旨在成为“全面健康旅游城市、商品集散中心、现代化和可持续农业、幸福社会”，通过加速旅游业、工业增长，吸引更多投资，符合“旅游-宜居-投资”三大原则。
7. **QuickWin项目的目标是什么？**
– QuickWin项目旨在将洛坤府的GPP从2022年的1900亿泰铢增长到2037年的2860亿泰铢，年均增长8.4%，通过促进旅游业、工业部门和创新农业的发展实现。
8. **内政部在“十城崛起”计划中的角色是什么？**
– 内政部负责支持和监督府级单位的发展计划，指导各府进行潜力评估，确保符合可持续发展原则，并通过省公私合作委员会机制促进多方合作。
9. **目前有哪些府已经开始实施“十城崛起”计划？**
– 目前，那空帕农、北碧和洛坤府已经开始实施城市升级和经济可持续发展计划。
10. **未来推动委员会的计划是什么？**
– 推动委员会及相关机构计划访问“十城崛起”计划中剩余的七个府治，包括四色菊、帕尧、南邦、素攀武里、叻丕、尖竹汶和北大年府，以进一步推进这些地区的城市发展计划。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3609134/