使用汽油的民众又要受苦了,汽油-乙醇价格再次上调40萨当,该调整于7月4日星期五午夜开始,在途经的加油站生效。

使用汽油的民众又要受苦了,汽油-乙醇价格再次上调40萨当,该调整于7月4日星期五午夜开始,在途经的加油站生效。

คนใช้รถเครื่องเบนซิน ทุกข์อีก เบนซิน-แก๊สโซฮอล์ ปรับขึ้นอีก 40 สตางค์ มีผล ตี 5 วันที่ 4 ก.ค. นี้ ผ่านปั๊มแวะด่วน

7月3日,有报道称,PTT Station及部分公司宣布调整所有类型的汽油、乙醇汽油以及95号乙醇汽油的零售价格,每升上涨0.40泰铢。而柴油类价格保持不变,此调整自2024年7月4日05:00起生效。

零售价格调整如下:汽油=47.04泰铢/升,乙醇95=39.15泰铢/升,E20=37.04泰铢/升,乙醇91=38.78泰铢/升,E85=36.79泰铢/升,优质乙醇95=47.74泰铢/升,柴油=32.94泰铢/升,优质柴油=44.94泰铢/升。上述零售价格尚未包含曼谷维护税。

1. **问:PTT Station是什么?**
答:PTT Station是泰国石油公司(PTT Public Company Limited)的零售加油站品牌,在泰国广泛分布,提供各类燃油服务。

2. **问:乙醇汽油是什么?**
答:乙醇汽油是一种混合燃料,由传统汽油与一定比例的乙醇(通常来源于玉米、甘蔗等生物材料)混合而成,旨在减少对化石燃料的依赖并降低排放。

3. **问:95号乙醇汽油指的是什么?**
答:95号乙醇汽油是指辛烷值为95的汽油,其中含有一定比例的乙醇。辛烷值是衡量燃料抗爆震性能的指标,数字越高表示抗爆性越好,适合压缩比较高的发动机。

4. **问:这次价格上涨了多少?**
答:每升汽油、乙醇汽油以及95号乙醇汽油的价格上涨了0.40泰铢。

5. **问:为何柴油价格保持不变?**
答:报道未详细说明柴油价格保持不变的具体原因,但通常这可能与市场供应情况、生产成本、政策调控等因素有关。

6. **问:价格调整何时生效?**
答:价格调整自2024年7月4日05:00起生效。

7. **问:E20、E85分别代表什么?**
答:E20指汽油中乙醇含量为20%的混合燃料,E85则是乙醇含量达到85%的高乙醇含量燃料,主要适用于设计用于高比例乙醇混合的车辆。

8. **问:优质乙醇95和优质柴油有什么不同?**
答:优质乙醇95和优质柴油通常是指添加了特殊添加剂或经过更精细提炼的燃料,以提供更好的发动机性能、清洁度或保护性,相比标准产品价格更高。

9. **问:曼谷维护税是什么?**
答:曼谷维护税是泰国政府对在曼谷地区销售的某些商品和服务征收的一种税费,用于支持该地区的基础设施建设和维护。在此新闻中提到的零售价格不包含这项税收,意味着消费者在购买时还需额外支付这部分费用。

10. **问:这次调价对普通消费者有何影响?**
答:调价后,使用汽油和乙醇汽油的消费者将面临更高的加油成本,尤其是频繁加油的用户,可能会感受到一定的经济压力。对于使用柴油的消费者,则不受此次涨价影响。长期来看,这还可能影响到交通、物流成本,进而影响消费品价格。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3602372/