Month: June 2024

一名12岁的足球小将，来自黎府的一所学校，加强了球技训练，踢进了4个球，正在准备迎战PM杯。 นักเตะ 12 ปี โรงเรียนเมืองเลย เสริมกระดูกบอล 4 เส้า เตรียมลุย PM Cup 6月29日，黎府Muang Loei学校青少年足球队以及黎府第一小学教育区域办事处的球员参加了“DREAMERS CUP”第三届四对六人制、年龄不超过12岁的足球比赛，旨在争夺由泰国体育局局长Patom Sansanaphitak先生颁发的奖牌和奖杯，同时为参加2567年（2024年）黎府青少年及民众足球锦标赛（PM Cup）做准备。比赛在黎府Wang Saphung区Tim Tim Sport Club的人造草皮足球场举行，共有四支队伍参赛：MDM X BAN WANGTAN SCHOOL队、DREAMERS FOOTBALL ACADEMY队、SUTTHISIN FC X BIG SERVICE队以及MUANGLOEI SCHOOL队。 以下是Muang Loei学校不超过12岁足球运动员的名单：男童Chakkrit Inthapinij、男童Cholthi Boriboon、男童Anisong Jernporn、男童Sahati Detana、男童Thakkrit Duangphai-chum、男童Nattakorn Chaphukdee、男童Putchipat Matraporn、男童Anucha Kaewsomjit、男童Akarat Jinida、男童Suphachai Mooltee、男童Wijayut Supromin、男童Piyaowat Kaengjampa、男童Kantphon Suwanakrisa、男童Noppaphat Yoethakaew、男童Peeradon Malasri、男童Tiwakorn Ploypitom、男童Prabta Singchat、男童Peeraphat Matraporn、男童Prabta Khammanee、男童Phumphitak Chanathaki。教练团队由Manot Panarakskul先生担任领队。 1. … Read more

印度对泰国公民实行免收电子签证费政策，有效期长达6个月至2023年底，每次停留最长可达30天，旨在吸引更多外国游客。 “อินเดีย” ยกเว้นค่าธรรมเนียม e-Visa ให้ไทยนาน 6 เดือน จนถึงสิ้นปี 67 พักนานสุด 30 วัน เพื่อดึงต่างชาติท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 泰国工业院（FTI）名誉顾问Somchai Sujjapongse及印度泰国商会透露，印度政府已宣布对泰国公民实行免收30天单次或两次入境电子旅游签证费用的政策，有效期从2024年7月1日至12月31日，即为期6个月。此举旨在促进旅游业发展并吸引更多全球游客访问印度。 此前，泰国政府已对持有印度护照或代替护照的旅行证件的印度公民实施了免签政策，有效期自2023年11月10日至2024年5月10日，并进一步延长至2024年11月11日。 [广告] 1. **什么是泰国工业院（FTI）？** – 泰国工业院（FTI）是泰国的一个重要工业组织，全称为Federation of Thai Industries，负责促进工业发展、维护工业利益以及为政府和企业提供行业相关的策略建议和信息。 2. **Somchai Sujjapongse在泰国工业院的角色是什么？** – Somchai Sujjapongse是泰国工业院（FTI）的名誉顾问，这意味着他可能以前在该组织或相关领域担任过重要职务，目前以顾问的身份提供专业知识和建议。 3. **印度泰国商会的作用是什么？** – 印度泰国商会是一个旨在促进印度和泰国之间贸易与投资的非营利性组织。它帮助两国企业建立联系、交流市场信息，并推动双边经济合作。 4. **印度对泰国公民实行的免收签证费政策具体是什么？** – 该政策允许泰国公民在指定时间内免费申请单次或两次入境的电子旅游签证，有效期从2024年7月1日至12月31日，共6个月。 5. **为什么印度政府推出这一免签证费政策？** – 目的是为了促进旅游业的发展，吸引更多全球游客，特别是泰国游客，到印度旅游，从而带动当地经济和文化交流。 6. **泰国对印度公民的免签政策是何时开始的？** – 泰国对印度公民的免签政策自2023年11月10日开始实施。 7. **泰国给予印度公民的免签有效期最初是到什么时候？** – 最初的有效期是到2024年5月10日。 8. **泰国对印度公民的免签政策后来是否有所延长？** – 是的，该政策被进一步延长至2024年11月11日。 9. … Read more

“Hatari Next”，属于泰国大型风扇制造商Hatari的分支，正积极推进其业务与技术发展，与台湾的Hetone Enterprise携手合作。此举旨在引进人工智能服务器和人工智能平台，以此开发解决方案，期望能助力企业和国家借助AI实现进步，并着眼于未来建立数据中心。 “Hatari Next” ในเครือ Hatari ผู้ผลิตพัดลมรายใหญ่ของไทย รุกธุรกิจ เทคโนโลยี จับมือ Hetone Enterprise .จากประเทศไต้หวัน เพื่อ นําเซิร์ฟเวอร์ AI และ แพลตฟอร์ม AI เข้ามา เข้ามาพัฒนาโซลูชั่นหวังช่วยธุรกิจและประเทศเดินหน้าด้วยเอไอ พร้อมเล็ง ตั้งดาต้าเซ็นเตอร์ในอนาคต Hatari Next公司的创始人兼董事长Vichai Vanavichit宣布，该公司已与台湾的Hetone Enterprise合作，旨在引入人工智能服务器和AI平台，期望推动泰国的AI技术产业进入Gen-AI时代，并实现跳跃式增长。为此，公司选择使用全球领先的AI服务器——来自Supermicro（全球AI服务器领域的领头羊，于美国纳斯达克上市，2023年收入超过2500亿泰铢）的产品。Hetone Enterprise作为汇聚世界级AI系统的代表，正式成为其全球分销商，拥有遍布全球的分支网络。此外，还将引入来自台湾的MediaTek公司（在Gen-AI创新领域尤其突出）的Da Vinci Gen-AI智能平台。 **广告** **广告** **由…提供的广告** “Gen-AI技术正受到全球关注，但其发展依赖硬件支持，包括服务器、数据中心及电力供应。泰国应制定具体推广计划，并开发本土的Thai LLM模型以促进本国AI发展，否则将依赖进口并为外国公司贡献利润。” Vichai补充说，在第一阶段，公司将投资100亿泰铢用于为企业和组织开发AI解决方案，并正在研究建立完全采用AI服务器的数据中心的可能性，这需要大量投资，因此需要合作伙伴及政府的支持。适合建设的地点包括芭提雅、清迈和那空是贪玛叻，因为这些地区电力充足，有生物识别技术的支持，并能利用绿色能源和可再生能源。公司还计划与合作伙伴及教育机构共建AI学院，培养AI技能人才，以满足未来AI技术的需求，当前泰国在这方面的人才十分紧缺。 “此前，公司已开发了用于交通管理和控制的AI解决方案，并正在春武里府进行试点项目。未来将继续开发适用于新企业的新AI解决方案。此次投资体现了我们为政府、企业和民众创造利益的决心，旨在推动经济发展和国家进步，目标是成为真正的泰国领导性AI技术公司。” Hetone Enterprise的董事长张伟诚表示，很高兴能与Hatari Next合作，他们的专业知识将确保Hatari Next在近期成功地将Gen-AI技术引入商业和国家发展中。 1. **什么是Hatari Next公司？** – Hatari Next是一家专注于推动泰国人工智能技术发展的公司，由Vichai Vanavichit创立并担任董事长。 2. **Hetone Enterprise与Hatari Next的合作目的是什么？** – 合作旨在将人工智能服务器和AI平台引入泰国，推动泰国AI技术进入Gen-AI时代，实现行业的快速增长。 … Read more

NT（可能是组织或个人的缩写）正推进支持政府政策的工作流程系统，积极投入政府云服务，预计收入将达到3000亿。这将有助于弥补移动业务收入，并且准备宣布成为连接数字技术和创新以服务所有泰国人的国家级组织。 NT เดินเครื่องผลักดันระบบงานรองรับนโยบายภาครัฐ ลุยบริการ คลาว์ดภาครัฐ คาดมีรายได้ 3 หมื่นล้าน ช่วยทดแทนรายได้มือถือ พร้อมเผยเป็นองค์กรแห่งชาติที่เชื่อมต่อเทคโนโลยีดิจิทัลและนวัตกรรมเพื่อคนไทยทุกคน 数字经济与社会部(Digital Economy and Society，DES)部长普雷斯特·占他隆旺表示，在与国家电信公司(NT)的会议后，已向董事会和高级管理层传达了工作指导方针。此前，内阁已批准成立特别委员会以推动基于云优先政策(Cloud First Policy)的执行。据此，Cloud First Policy委员会将设定政府机构采购云服务的基准价格，调查云需求并设定基准价格，旨在提升与Cloud First政策相符的工作效率，进一步完善政府云(GDCC)。目前，政府对GDCC的初期投资约为40亿泰铢，并计划在2024年再投入60亿泰铢。 NT公司的董事会主席纳塔蓬表示，政府机构对云服务的需求持续增长，NT将致力于根据云优先政策推动发展，管理云需求和服务供应。多机构评估预测，未来五年内政府云市场价值可能达到1000亿泰铢，预计需求量高达50万VM（虚拟机）。他希望NT能帮助吸引政府客户，如果能获得该市场30%的份额，就已经相当可观了。 NT的总经理颂帕猜表示，NT已准备好支持Go Cloud First政策，通过提供符合国际标准的云服务资源，使政府机构能够访问到先进的云计算资源，并引入新技术扩大政府数据存储空间，同时在GDCC上增加了新的IT平台和应用程序市场以应对未来需求。目前，NT Cloud Service服务于超过1,700个政府、国有企业和私营部门客户，处理超过5,000个工作负载，云业务收入占总收入的12%，约10亿泰铢。如果政府云市场在五年内达到1000亿泰铢，而NT能占有30%的市场份额，每年将获得300亿泰铢的收入，足以弥补手机业务的收入损失。 关于5G服务，NT已规划了具体实施步骤，包括700 MHz频段的5G移动电话项目，目标是建设覆盖全国95%人口的4G/5G基站网络，截至2024年5月已覆盖60%人口。同时，目标是在2024年内有60万个用户在700 MHz网络上使用my服务。至于26 GHz频段的5G项目，正在寻找合作伙伴共同提供5G专网解决方案给企业客户。 此外，NT正与OneWeb Network Access Holdings Limited合作，在东盟地区建立卫星地面站托管服务，以管理低轨道卫星，认识到发展国家通信卫星业务的重要性，确保投资回报，并符合国家通信卫星政策，以促进技术、公共卫生、经济和社会的整体发展。NT作为国家级机构，准备将数字技术和创新连接至所有泰国人。 财务业绩方面，2024年1月至4月，总收入为279.297亿泰铢，总支出为256.724亿泰铢，净利润为22.5731亿泰铢，优于预计亏损10.2397亿泰铢的计划。各业务板块收入分别为：硬基础设施31.5107亿泰铢、国际业务5.827亿泰铢、移动业务156.3584亿泰铢、固定线路与宽带59.1317亿泰铢、数字业务9.1608亿泰铢、ICT解决方案5.7822亿泰铢、其他收入10.7736亿泰铢及政府项目7534万泰铢。 **问题与答案列表** 1. **什么是数字经济与社会部（DES）？** – 数字经济与社会部（Digital Economy and Society，DES）是泰国的一个政府部门，负责监管和促进国家的数字经济、电子政务、信息技术基础设施以及社会数字化转型等方面的发展。 2. **国家电信公司（NT）在泰国扮演什么角色？** – 国家电信公司（NT）是泰国的一家主要电信运营商，负责提供包括固定线路、宽带、移动通信以及云服务等在内的电信服务，对推动国家通信基础设施建设和提供公共通讯服务具有重要地位。 3. **云优先政策（Cloud First Policy）是什么意思？** – 云优先政策是一种鼓励政府机构优先考虑采用云计算服务的政策导向，其目的是提高公共服务效率、降低成本并促进技术创新。该政策要求在采购IT服务时，优先考虑云解决方案。 4. **政府云（GDCC）指的是什么？** … Read more

TikTok，作为全球领先的短视频平台，揭示了娱乐与强大社区建设的融合，高效地帮助用户发现并参与产品体验。 TikTok แพลตฟอร์มวิดีโอสั้นชั้นนำระดับโลก เผย การผสมผสานความบันเทิงและการสร้างคอมมูนิตี้ที่แข็งแกร่ง ช่วยผู้บริโภคสามารถค้นพบและมีส่วนร่วมกับผลิตภัณฑ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ TikTok Thailand 的商业营销负责人 Ms. Sirinith Wiriyasiri 表示，目前泰国消费者已发展成为全渠道购物者（Omni-Shopper），能够通过线上和线下多个渠道进行购物。Kantar 关于 “全渠道购物革命” 的报告强调了当前消费品市场的状况，即泰国消费者对在线销售渠道的偏好日益增长。目前，几乎一半的泰国家庭或约45%主要通过网络购买消费品，这促使品牌需要更加重视并理解线上销售渠道。 TikTok 已成为吸引消费者注意力并对快速消费品（FMCG）产生重大影响的新焦点。超过92%的泰国用户认为TikTok是一个娱乐和购物的场所，这与我们的核心使命相契合，即激发创造力、为人们带来快乐，并为小型企业、品牌及代理商提供在TikTok平台上促进业务增长的机会。 Ms. Sirinith 继续说道，消费品市场充斥着众多产品，使得品牌脱颖而出变得更加困难。同时，消费者倾向于更换品牌以寻求新体验，并重视性价比和质量。因此，品牌需要增加内容创作，使产品能被目标群体发现。而TikTok自然融入的原生内容有助于品牌精准触达消费者，并不仅仅停留在内容观看层面，其影响力更为深远。这一点与Accenture Song与TikTok合作进行的消费者调查结果相符，该调查显示超过78%的消费者因为平台上关于特定产品的相关内容而决定购买，反映出TikTok作为商业领域新焦点的作用。 推动市场推广机会的三大关键因素，这些因素由TikTok上正确内容的探索力量所驱动，包括： 1. TikTok上消费品内容社区的增长：TikTok用户对平台上的消费品内容表现出显著且持续增长的兴趣，这类内容的社区在多个类别中快速增长，如家居用品、儿童产品、食品饮料以及美容产品等。这种增长受到TikTok作为用户参与平台独特能力的推动。 2. 品牌与创作者和社区之间的桥梁构建：TikTok通过品牌与创作者的互动连接，增强了品牌与消费者的亲近感并促进了增长。有83%的用户会因在平台上发现的创作者内容而考虑品牌或消费品，显示了创作者在推动品牌成功中的重要角色。 3. 消费者行为从发现到行动的转变：TikTok上的消费者行为显著变化，从发现转向实际行动，90%在TikTok上发现品牌或消费品的用户会立即搜索更多信息，表明平台在激发深度参与方面的效力。并且，三分之二的用户有意在TikTok上搜索他们感兴趣的信息或商品，反映了平台对消费者决策影响力的显著作用。 这些因素表明，快速变化的环境以及TikTok上社区的积极参与能够激励消费者在线上和线下购物，从而促进业务增长。 1. 什么是全渠道购物者（Omni-Shopper）？ 答：全渠道购物者是指那些能够在包括线上和线下等多个不同销售渠道中灵活购物的消费者。他们不局限于单一购物方式，而是结合线上电商、实体店、社交媒体等多种途径进行消费。 2. Kantar报告关于“全渠道购物革命”强调了什么？ 答：Kantar的报告强调了泰国消费品市场中，消费者对在线购物渠道偏好的增强，近一半的泰国家庭主要通过网络购买日常消费品，这一趋势要求品牌加强对线上销售的关注和理解。 3. TikTok在泰国市场扮演了怎样的角色？ 答：TikTok不仅是一个娱乐平台，也成为了泰国消费者购物的新焦点，超过92%的泰国用户视其为娱乐和购物的双重场所，品牌可以利用平台吸引用户注意并促进快速消费品的销售。 4. 为什么品牌在TikTok上需要增加内容创作？ 答：随着消费品市场竞争加剧，消费者追求新鲜体验并看重性价比和质量，品牌通过在TikTok上创作内容，可以更好地吸引目标顾客，提高产品的可见度，并利用平台的原生内容特性精准触达潜在消费者。 5. Accenture Song与TikTok的消费者调查揭示了什么现象？ 答：调查显示，超过78%的消费者因为TikTok上关于特定产品的相关内容而做出购买决定，这证明了平台内容对消费者购买行为的直接影响，进一步确认了TikTok作为商业推广有效工具的地位。 6. TikTok上消费品内容社区有何特点？ 答：TikTok上与消费品相关的内容社区正在快速增长，涵盖家居、儿童产品、食品饮料、美容等多个类别，用户的高参与度推动了这一趋势，显示出平台在内容传播上的独特优势。 7. 品牌如何通过TikTok与创作者合作以促进增长？ 答：品牌与创作者的合作增强了与消费者的联系，83%的用户会因创作者内容考虑品牌或产品，说明创作者是推动品牌认知度和销量增长的关键因素。 8. 消费者在TikTok上的行为发生了哪些转变？ 答：消费者行为正从单纯的内容发现转变为实际行动，大部分用户在平台上发现品牌或产品后会立即搜索更多信息，三分之二的用户会直接在TikTok上寻找感兴趣的商品，表明平台对引导消费决策有重要作用。 … Read more

当前，通过社交媒体进行的商业渠道在买家和卖家双方都有所增长，但您是否知道，这种交易方式可能会让我们（消费者）和卖家在不知情的情况下不公平地支付某些费用。 ปัจจุบันช่องทางการค้าผ่านโซเชียล มีเดียมีการเติบโตทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย แต่รู้หรือไม่ว่าช่องทางการค้านี้อาจมีราคาที่เรา (ผู้บริโภค) และผู้ขาย ต้องจ่ายโดยไม่รู้ตัวและไม่เป็นธรรม 2024年初，数字数据收集网站如DataReportal报告称全球社交媒体使用行为增长了5.6%，触及超过50亿用户。泰国社交媒体使用率达到人口的68.3%，高于全球平均水平62.3%，平均每天使用时间为2小时31分钟。最受欢迎的平台按用户账户数量排序分别是：Facebook有4910万账户，其次是TikTok有4440万账户，以及YouTube有4420万账户。值得注意的是，泰国通过社交媒体进行的商业交易（S-Commerce）价值高达6亿美元，或超过2100亿泰铢。 泰国人通过社交媒体购物的趋势急剧增长，与泰国68.3%的社交媒体普及率相匹配，平均每月通过社交媒体购买商品5次，这一频率高于东盟地区的平均水平。当前，社交商务渠道正同时吸引买家和卖家的增长，但鲜为人知的是，这个渠道可能让买卖双方在不知不觉中承担不公正的价格。 印尼对TikTok实施不公平竞争禁令 各国对社交媒体的安全性表示担忧，特别是TikTok，导致该平台在多个国家被禁止使用，包括美国、澳大利亚、英国、欧洲多国以及印度和台湾。主要原因指出TikTok存在安全与隐私风险，因为它广泛收集用户数据，多国还基于国家安全考虑。然而，在东南亚这个S-Commerce如TikTok高度投资的市场，正面临不公平竞争的禁令。 全球领先媒体报导，去年底印尼强制TikTok关闭其电子商务功能TikTok Shop，理由是保护小商家和用户数据，指责该平台限制本土商家商品展示，而主要推广来自中国的商品。印尼政府要求社交媒体与电商必须分离，以防平台控制整个算法并利用个人数据进行商业目的，尽管如此，TikTok仍违反政府命令，继续在应用内提供TikTok Shop服务。 创造不公平贸易条件 泰国发展研究所（TDRI）资深研究员Khemapat Trisdee指出，S-Commerce的商业模式与阿里巴巴、亚马逊、Shopee和Lazada等在线市场平台不同，后者作为买家和卖家之间的中介，而S-Commerce平台如Facebook、Instagram和TikTok则是多向关系市场，连接用户、买家和卖家，平台扮演着守门人的角色，能够筛选、控制和分析数据，从而个性化推送商品和服务，通过对卖家的经济激励以及利用这些数据对买家和卖家设定服务条款，可能导致同一平台上的卖家遭遇不公。 TDRI的研究发现，这些平台创造了不公平的条件并采取了非公平销售策略，部分TikTok上的卖家发现，为了换取商店和商品更高的曝光度，平台会迫使他们设定低于期望的价格，这构成了一种不公正的价格干预。 另一个令人担忧的问题是S-Commerce平台缺乏对卖家身份验证机制，因为这类平台通常允许任何账号持有者无需验证即可销售商品，导致消费者在出现问题时缺乏联系渠道和追索权。 建议泰国加速成立调查委员会 目前，尚无直接监管S-Commerce的法律。鉴于平台模式快速变化，一些国家如美国直接下达服务禁令。Khemapat认为，泰国应紧急成立一个委员会深入研究S-Commerce市场，评估其利弊及对消费者的影响，并监管诸如平台内的不公平竞争等问题。确定选择性对待商家的条件及确保经营标准与其它在线市场平台一致，成为全球尤其是新兴市场如印尼面临的一大挑战，印尼因TikTok等新晋S-Commerce平台的进入加剧了竞争担忧，该平台限制或屏蔽印尼本地商家，侧重推广中国商家，最终导致印尼S-Commerce服务的限制。 泰国过去曾尝试依据竞争法对在线平台进行执法，积极介入与TikTok的对话，涉及资金提现系统或改变费用结构的监管，但根据现有法律监管数字平台业务存在诸多局限，特别是在快速变化的技术面前。如何保护利益相关者，尤其是消费者和小型企业免受未知影响，成为迫切需要解决的问题。 1. **全球社交媒体使用增长率是多少？** – 答案：全球社交媒体使用行为增长了5.6%。 2. **泰国社交媒体普及率相对于全球平均水平如何？** – 答案：泰国社交媒体使用率达到人口的68.3%，高于全球平均水平62.3%。 3. **泰国人平均每天花多少时间在社交媒体上？** – 答案：平均每天使用时间为2小时31分钟。 4. **泰国最受欢迎的社交媒体平台按用户账户数量排序是什么？** – 答案：依次是Facebook（4910万账户）、TikTok（4440万账户）、YouTube（4420万账户）。 5. **泰国社交媒体商业交易（S-Commerce）的价值是多少？** – 答案：高达6亿美元，或超过2100亿泰铢。 6. **为什么一些国家对TikTok实施禁令？** – 答案：主要因为安全与隐私风险，TikTok被指广泛收集用户数据，且可能涉及国家安全考虑。 7. **印尼为何禁止TikTok的电子商务功能？** – 答案：为保护小商家和用户数据，印尼政府指责TikTok限制本土商家商品展示，偏向推广中国商品，并要求社交媒体与电商分离以防止不公平竞争和数据滥用。 8. **泰国发展研究所（TDRI）对于S-Commerce平台的担忧是什么？** – 答案：担忧S-Commerce平台如TikTok可能通过控制和分析数据，对卖家实施不公正的价格干预，并缺乏有效的卖家身份验证机制，导致不公平贸易条件。 9. … Read more

开设首个数字创新中心，即EEC的IBM EIA，位于泰国数码谷内，旨在帮助企业采用先进科技提升业务运营。 เปิดศูนย์นวัตกรรมดิจิทัลเพื่อธุรกิจ เอไอเอส อีอีซี แห่งแรก ตั้งอยู่ใน ไทยแลนด์ ดิจิทัล วัลเลย์ ภายในพื้นที่อีอีซี ช่วยธุรกิจนำเทคโนโลยียกระดับการทำธุรกิจ 普帕·埃格瓦他先生，爱立信集团客户部执行官透露，已经推出了爱立信EEC-Evolution Experience Center，或称为爱立信EEC泰国数字谷内的首个数字创新中心，位于东部经济特区的EEC区域内。该中心旨在成为技术学习、5G数字基础设施和用于业务与工业转型技术实验及测试的平台。此外，它还与多所教育机构合作，以培养适应未来世界变化的人才和劳动力。 爱立信已与东部经济特区发展人力资源工作小组办公室合作，合作包括8个卓越行业中心：1. 自动化卓越中心，2. 旅游卓越中心，3. 电动汽车卓越中心，4. 海事贸易卓越中心，5. 电子卓越中心，6. 航空卓越中心，7. 自动化生产和机器人技术卓越中心，8. 数字、AI与5G技术卓越中心。这些中心分布在六所大学下：Burapha大学、Kasetsart大学Sri Racha分校、泰国皇家理工大学Bang Phra分校、Satthahip技术学院、自动化生产和机器人技术人力资源发展研究所，以及泰德德国学院。 普帕先生补充说，目标业务解决方案群组包括SMEs、政府部门、银行、物流企业和各种工厂，每个领域都将有专门的团队来研究其特定需求，并据此开发适合该行业的解决方案。目前已有超过17个组织开始实际应用，如三菱电机、西门子电气和AI与机器人风险投资公司等。此次工作的目标不仅是推动合作伙伴的增长，而且要实现可持续增长，为国家数字经济体系带来新的能力，促进未来持续稳定的增长。 1. **什么是爱立信EEC-Evolution Experience Center？** 答：爱立信EEC-Evolution Experience Center（简称爱立信EEC）是爱立信集团在泰国东部经济特区（EEC）内设立的首个数字创新中心，专注于技术学习、5G数字基础设施建设，以及支持业务与工业转型的技术实验与测试。 2. **爱立信EEC位于哪里？** 答：爱立信EEC位于泰国的东部经济特区（EEC）区域内部。 3. **这个中心的主要目标是什么？** 答：中心旨在成为一个技术学习和创新的平台，特别是针对5G数字基础设施，帮助企业和工业进行技术转型的实验与测试。 4. **爱立信EEC与哪些教育机构合作？目的是什么？** 答：它与多所教育机构合作，目的是培养能够适应未来世界变化的人才和劳动力，为技术进步和社会变革做好准备。 5. **什么是东部经济特区发展人力资源工作小组办公室？** 答：这是一个负责推动东部经济特区人力资源发展的官方机构，旨在通过与企业合作提升区域内的职业技能和就业机会。 6. **爱立信与该工作小组合作建立了多少个卓越行业中心？分别是什么？** 答：共合作建立了8个卓越行业中心，包括自动化、旅游、电动汽车、海事贸易、电子、航空、自动化生产和机器人技术，以及数字、AI与5G技术卓越中心。 7. **这些卓越中心分布在哪些大学？** 答：这些中心分布在六所大学下：Burapha大学、Kasetsart大学Sri Racha分校、泰国皇家理工大学Bang Phra分校、Satthahip技术学院、自动化生产和机器人技术人力资源发展研究所，以及泰德德国学院。 8. … Read more

全球范围内，非中国地区的5G人口数量翻了一番，从66年的40%增长到了72年的80%。而在67年的前三个月里，全球5G用户增加了1.6亿。 เผยมีจำนวนประชากร 5G ทั่วโลกที่อยู่นอกประเทศจีน เพิ่มขึ้นสองเท่าตัว จากเดิม 40% ในปี 66 เพิ่มเป็น 80% ในปี 72 ขณะที่ช่วงสามเดือนแรกของปี 67 มีผู้ใช้ 5G เพิ่มขึ้นทั่วโลกถึง 160 ล้านราย 爱立信泰国公司总裁Anders Rein表示，爱立信最新发布的《爱立信移动市场报告》显示，在未来五年内，全球5G用户将增长至56亿，其中非中国地区的5G用户数量将翻一番，从2023年的40%增长到2027年的80%。预计到时，5G用户将占所有移动电话服务用户的约60%，而东南亚地区的5G用户数将增加至5.6亿。 目前，全球有超过300家网络服务提供商提供5G服务，其中50家已启用5G SA服务。2023年第一季度，全球5G用户新增了1.6亿，预计今年年底5G用户将超过17亿，新增用户接近6亿。此外，移动数据使用量在过去一年中增长了25%，这得益于向更高级别的移动服务和强调数据使用的服务（如视频）的迁移，预计到2027年，移动数据使用量将以每年20%的速度增长。同时，预计到2023年底，运行在5G网络上的手机将比2022年增加75%，尽管目前仅有约四分之一的手机通过5G网络运行。 Anders继续说道，尽管5G网络覆盖范围在扩大，但全球（除中国大陆外）中频段5G频谱的利用率仅为全部站点的25%。2023年底，东南亚地区的5G用户达到6100万，区域内的5G用户注册持续增长，这得益于用户转向5G网络，以及价格亲民的5G设备、吸引人的销售促销、折扣和捆绑套餐，以及网络运营商提供的大量数据计划，各市场中5G服务订阅者的比例增加了超过20%，例如新加坡。 “5G是创新的平台，爱立信致力于与政府、企业及生态系统中的各个部分合作，共同推动泰国经济的数字化转型，实现‘数字泰国’的愿景，通过技术为泰国客户创造支持。” 1. **什么是《爱立信移动市场报告》？** – 答案：《爱立信移动市场报告》是由爱立信公司发布的一份行业报告，它分析并预测全球移动通信市场的发展趋势，包括用户数量、技术采用率、数据使用量等方面的数据和洞察。 2. **全球5G用户在未来五年内预计将达到多少？** – 答案：全球5G用户预计在未来五年内将增长至56亿。 3. **非中国地区的5G用户增长率是多少？** – 答案：非中国地区的5G用户数量预计将从2023年的40%增长到2027年的80%，实现翻番。 4. **到2027年，5G用户将占所有移动电话服务用户的百分比是多少？** – 答案：到2027年，5G用户将占所有移动电话服务用户的约60%。 5. **东南亚地区5G用户的预期增长情况如何？** – 答案：东南亚地区的5G用户数预计将增加至5.6亿。 6. **目前全球有多少家网络服务提供商提供5G服务？** – 答案：目前全球有超过300家网络服务提供商提供5G服务。 7. **全球5G用户在2023年第一季度新增了多少？** – 答案：全球5G用户在2023年第一季度新增了1.6亿。 8. … Read more

从柬埔寨出发，继续前往老挝南部，然后前往老挝北部地区，最终在十二瀑布结束。这是一次环保之旅，全程使用无污染的交通工具，例如独轮车。 เริ่มต้นจากกัมพูชา มาต่อที่ลาวใต้ ออกไปฝั่งลาวเหนือ และจบสุดท้ายที่สิบสองปันนา การเดินทางแบบรักษ์โลกที่ใช้พาหนะที่ไม่ก่อให้เกิดมลพิษอย่างล้อเดียว 在最近的“单轮跨境游”项目中，由Ganda Wongraksa和Nirada Chulalob带领的“顽皮单轮”小组探索了邻近的东盟国家，最终到达中国。这次活动由自动化与旅行公司促成。 对于普通游客来说，如果想要前往十二潘纳（地名），可能需要从昆明转乘飞机，但在当前情况下，更便捷的方式是乘坐高速列车，它能从泰国边境的老挝段直达昆明，并且沿途会经过十二潘纳。然而，对于单轮车手来说，这却成了一个挑战，因为他们的电动单轮车无法带上乘客火车。因此，从泰国清孔过境后，改乘汽车前往十二潘纳成为了更好的选择。为此，一辆提前从曼谷出发的单轮车运输车已经准备就绪，以便更容易与团队会合。 到达十二潘纳，或称“万花筒茶园”，是所有人此行最期待的目的地之一。这个茶园以世界上最大的相连茶园而闻名，面积达数千亩，风景如画。这里不仅是茶叶产地，也是众多游客向往的地方，因为它不仅景色迷人，还有一条环绕山间的彩虹路。 单轮车手们组成车队出发，通过个人无线电通讯设备互相提醒，因为在茶园周围是居民社区，全程约20公里的骑行需要格外小心。一些人选择在社区里继续骑行，而另一些则停下来品尝茶叶，购买当地村民市场上的土特产，享受着用手语和中文交流的乐趣。 这次旅行不仅仅是在起伏的山路上轻松骑行，还包含了部分越野路段，比如前往清莱的新瀑布的路线，颇具挑战性。 尽管汽车难以通行，但单轮车队仍然灵活前进，即使偶尔有人遇到困难，也没有造成太大困扰。 “能够这样一起骑行，大家都经历过很多，每条路我们都克服了，大多数人都是在多次摔倒后变得更强大。但骑行时不可或缺的是安全装备，因为那是唯一能保护你的东西。”同行者Heifers分享道。 当地人说，即使是清莱人也很少访问这个新瀑布，因为它还不太知名。据说雨季时这里非常美丽，虽然单轮车队到达时水量不大，但氛围依然让每个人都感到放松。 除了骑行，单轮车手还有机会参观“大剧院”，这是一个历史悠久的剧院，每天都有色彩斑斓的表演。壮观的声光秀需要大量演员参与，每个场景都极其华丽，据说这里不断翻新以保持完美运作，吸引着络绎不绝的游客。剧院周边有餐馆和步行街，主要出售美食，是夜间漫步的好去处。 由于该地区居住着许多傣族人，他们常常用类似泰国北部方言的傣语与泰国人交流，所以遇到友好的傣族商贩用傣语打招呼并不稀奇，尤其是在村子里。 单轮车队秩序井然地骑行进入傣族村庄，体验当地居民丰富多彩的文化。大多数房屋仍保持着传统的木结构，多柱式设计象征着财富，部分已改造为民宿，接待游客，寺庙也与泰国大部分地区的佛教信仰相似。 十二潘纳也有与泰国类似的宋干节传统，每年都有大量游客前来，在社区中心的大象旋转广场参加泼水节。村里的人穿着民族服饰，自豪于他们的本土文化，单轮车手们的装扮也不逊色于中国人。这里的泼水不是在街上随意进行，而是人们购票进入专门的场所集中庆祝，每次40分钟的尽情嬉戏足以让每个人都玩得尽兴，没有粉状物质的使用。 中国的乐趣之旅结束后，单轮车队的旅程并未终止，因为他们还要探索老挝的路线。 穿越边境前往班顿后，单轮车队再次整装待发，准备在老挝的泼水节期间冒险，那里的泼水方式与中国的不同，街上到处是欢庆的水战，因此单轮车手们需自我防护，有些人选择用塑料覆盖以防电路进水。 通往班顿的路线趣味横生，尘土飞扬与泥泞交替，每个人都有机会展示赛车手般的技巧，团队中的有些人，如善良的老大哥Tuoy，从第一次旅行开始就加入了，他热爱单轮车，退休生活因这项爱好而充满快乐，他为年轻成员准备装备，自己也能享受与单轮车队的时光。 “现在家里满是孙子们玩的单轮车，这次旅行我非常开心，看到大家玩闹我也很开心，这是很棒的活动。这次旅行更像是旅游而不是全程竞赛，我很享受。从神圣的佛塔出来，进入城市的最后一段乡村道路同样令人印象深刻，大家有序骑行，部分原因是我们多次国内外旅行的默契。在老挝的最后一晚，餐桌上的故事依旧伴着笑声。村民们尽情泼水，音乐节奏与泰国无异，享受着同样的乐趣。只有清晨的市场回归宁静，慢生活的节奏继续按照时间的步伐进行，直到我们在清莱府清孔县真正结束这次旅行。” “我难以相信单轮车能带我走这么远，这超出了我的想象。我结识了新朋友，获得了许多人的鼓舞，我真的很感激。”从第一次旅行开始就同行的单轮车队成员Athicha深情地说。 1. **什么是“单轮跨境游”项目？** – “单轮跨境游”是一个由自动化与旅行公司促成的特殊旅行项目，参与者使用电动单轮车作为主要交通工具，穿越邻近的东盟国家并最终抵达中国，旨在探索多国文化和自然风光。 2. **十二潘纳（地名）有什么特别之处？** – 十二潘纳，又称为“万花筒茶园”，以其世界上最大的相连茶园闻名，面积广阔，风景如画，不仅是茶叶的重要产地，也是一个吸引众多游客的旅游胜地，特别是因其环山的彩虹路而知名。 3. **为什么对单轮车手来说，乘坐高速列车到十二潘纳是个挑战？** – 由于高速列车不允许携带电动单轮车上车，这对单轮车手来说构成了出行障碍，因此他们选择了从泰国清孔过境后改乘汽车前往十二潘纳的方案。 4. **单轮车手在茶园周围的骑行需要注意什么？** – 在茶园周围骑行时，他们需格外小心，因为途经居民社区，使用个人无线电通讯设备互相提醒，确保安全，同时尊重当地社区的生活环境。 5. **清莱的新瀑布有什么特点？** – 清莱的新瀑布相对不为人知，即便是当地居民也很少访问，尤其在雨季时分景色宜人，尽管单轮车队到访时水量不大，但仍感受到了放松的氛围。 6. **“大剧院”给游客提供了什么样的体验？** – “大剧院”是一个拥有悠久历史的表演场所，每日上演色彩斑斓的表演，包括壮观的声光秀，吸引了大量游客，周边配套有餐馆和步行街，是夜间休闲的好去处。 7. **傣族人在十二潘纳地区扮演怎样的角色？** – 许多傣族人居住在该地区，他们通常使用与泰国北部方言相似的傣语交流，对游客友好，经营餐馆、市场等，保留着丰富的文化传统，与泰国文化有诸多相似之处。 8. **十二潘纳的宋干节庆祝有何特色？** … Read more

一起来探索吧！位于泰国信武里府的巧克力博物馆，展示了该城镇的重要地标和历史上的火战士，所有展品都是用巧克力精心制作的。 ตามไปส่อง! พิพิธภัณฑ์ช็อกโกแลตในเมืองซีอาน มณฑลส่านซี จัดแสดงแบบจําลองสถานที่สําคัญของเมืองและนักรบดินเผาในตํานานซึ่งล้วนทำจากช็อกโกแลต 巧克力博物馆是一座位于山东省临沂市的新博物馆，展示了该市的重要地点和历史上的战士雕像，所有展品均用巧克力制作。 该博物馆拥有数百件巧克力制成的复制品，包括周朝（公元前1046年至公元前256年）、秦朝（公元前221年至公元前207年）、汉朝（公元前202年至公元220年）和唐朝（公元618年至907年）的发明和建筑物。创作这些作品共使用了数百吨巧克力，经过精心雕刻，使参观者能够学习中国有影响力的王朝历史。 其中一件引人注目的作品是临沂市巧克力钟楼复制品。此外，还利用喷色技术使表面呈现沙质效果，为模拟的沂南城增添了美感。 巧克力博物馆运营经理宋常福表示，展出的作品包括三彩马、临沂钟楼以及按1:1比例复制的临沂古文物等巧克力复制品，还有用巧克力制作的兵马俑历史作品。创作这些历史作品需要注重细节，设计师和工匠花费数年时间来完善每件作品。此外，博物馆还需控制温度在18至25摄氏度之间，以防止巧克力融化。 博物馆还展出了其他作品，如界标石柱以及临沂的文化艺术作品。来自北京的参观者康美莉说，她喜欢参观这个博物馆，看到用巧克力制作的古代文物是一次非常令人兴奋的体验。 来源：中国传媒集团（CMG） 1. **巧克力博物馆位于哪里？** – 答案：巧克力博物馆位于中国山东省临沂市。 2. **这个博物馆展示的是什么内容？** – 答案：博物馆展示了临沂市的重要地点和历史上的战士雕像，所有展品都是用巧克力制作的。 3. **巧克力展品涵盖了哪些中国历史时期？** – 答案：展品覆盖了周朝、秦朝、汉朝和唐朝等重要历史时期。 4. **巧克力复制品包括哪些类型的物品？** – 答案：复制品包括各个时期的发明、建筑物、艺术品等，例如三彩马、钟楼、兵马俑等。 5. **制作这些巧克力展品用了多少巧克力？** – 答案：创作这些作品共使用了数百吨巧克力。 6. **如何处理巧克力展品以保持其稳定状态？** – 答案：博物馆需控制室内温度在18至25摄氏度之间，以防巧克力融化。 7. **巧克力博物馆的运营经理是谁？** – 答案：运营经理是宋常福。 8. **哪个作品特别引人注目？** – 答案：一件特别引人注目的作品是临沂市巧克力钟楼的复制品。 9. **为什么巧克力展品的表面会有沙质效果？** – 答案：这是利用喷色技术特意为之，为了增添模拟文物的美感和真实性。 10. **参观者对博物馆的反馈如何？** – 答案：来自北京的参观者康美莉表示，参观这个博物馆并看到用巧克力制作的古代文物是一次非常令人兴奋的体验。 泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3471616/