不必理会“八雨四阳”的俗语,暂时忘记雨季,因为在这个所谓的雨季,或者说绿色季节里,有一群游客被南部的旅游景点所吸引,他们特意选择这个时期出行。尽管偶尔会下雨,但空气凉爽宜人,从海滨转移到山林间,令人心旷神怡。

不必理会“八雨四阳”的俗语,暂时忘记雨季,因为在这个所谓的雨季,或者说绿色季节里,有一群游客被南部的旅游景点所吸引,他们特意选择这个时期出行。尽管偶尔会下雨,但空气凉爽宜人,从海滨转移到山林间,令人心旷神怡。

ไม่ต้องสนใจนิยม “ฝนแปดแดดสี่” ลืม ๆ ฤดูมรสุมไปชั่วคราว เพราะช่วงฤดูฝน หรือ Green Season อย่างช่วงนี้ว่ากันว่า มีนักท่องเที่ยวบางกลุ่มที่หลงเสน่ห์แหล่งท่องเที่ยวภาคใต้ รอคอยเวลาช่วงนี้เพื่อออกเดินทาง เพราะแม้จะมีฝนบ้าง แต่อากาศก็เย็นสบายดี ขยับจากชายทะเลเข้ามามีป่าเขาให้รื่นรมย์

因此,泰国旅游局(TTAT)南部地区发起了“这个雨季,向南行……去哪里好?”的活动。活动邀请泰国人探索南部14个府,围绕“5大必做”概念展开:必尝美食,享受地道佳肴;必看文化,沉浸在传统魅力中;必寻奇景,探索未被发现的美景;必买手工艺品,选购珍贵纪念品;必挑战极限运动,体验身心的极致挑战。

活动鼓励游客不仅游览主要城市,也探索特色旅游城镇,以“泰国湾南部海岸”为主线,从春蓬、素叻他尼、洛坤府到博他伦,沉醉于泰国海洋的美丽景色,享受浮潜和深潜的乐趣,如龟岛的水下探险,征服安通群岛的壮丽景观,在苏梅岛、帕岸岛、拷龙海滩和帕塔隆草岛放松心情,参观帕塔隆的迷你海草园,沿四佛塔南线朝圣,追寻祖父祖母石的足迹,参与“苏梅徒步”运动赛事,参加“创意那空是贪玛拉特”艺术活动,水果爱好者可品尝“那空是贪玛拉特榴莲节”和“春蓬红毛丹节”,喜欢节日氛围的游客则不要错过“南方幸福节”,八月底分别在春蓬和洛坤府举行。

此外,“安达曼海岸南部”此时风浪适宜,吸引喜爱冲浪和立式桨板的游客前往普吉、攀牙和宋卡。对美丽岛屿和石灰岩山峰情有钟的游客,如PP岛、攀牙湾,依然可以继续旅程,只需出行前关注天气情况。健康路线推荐前往洛坤府泡温泉,感受甲米独特的热泉和盐泉,以及攀牙的低碳旅游线路,包括攀牙森林山、平坦村社区的3200莱大型海滨森林区。

社区旅游路线包括森林源头修行、春蓬府山脚社区的“越游越健康,越游越快乐”习俗,源于当地信仰与传统,旨在阻止砍伐森林,保护水源林并为已进行森林修行的树木延续生命。修行活动既有挑战性的登山徒步和居民带领的艰难摩托车骑行,也有轻松的社区附近徒步修行,如靠近春蓬瀑布的路线。

在洛坤府莫陶伊社区学习传统捕鱼方式,参观无塑料污染的模范社区,参与社区的红树林种植项目,探访河马银行,了解养殖河虾、剥虾壳、制作虾笼的技巧,游览白龙背山,品尝新鲜海鲜,如鱿鱼、虾、鱼等社区特色菜肴。

体育活动方面,推荐参与攀牙SUP节、董里马拉松和洛坤府的“雨中跑城8”活动。普吉岛也将举办大型活动,包括VIJIT 5地区活动、神奇泰国美食节和神奇海滩生活节,届时将有知名艺术家和本地艺人表演,同时设有市集、脸部彩绘、冲浪板体验、清洁行动等,这些活动还将在攀牙和宋卡举行。

“南部五边境府”因雨水滋润而绿意盎然,成为自然赛道,举办如也拉的雅拉马拉松、那拉提瓦的Bala Trail、宋卡的国际马拉松和动物园徒步赛、沙敦的安达曼国际越野跑等活动。创意活动方面,推荐参观巴蜀的“Cham Fest”、北大年的“Pattani Decoded”、那拉提瓦的“Loko Market”,不容错过的多元文化之旅亮点包括:拜访象寺尊者Tud,欣赏北大年中心清真寺之美,向Limmu Ko Nieo神庙祈福,漫步宋卡古城,观鸟于哈拉-巴拉森林,体验雅威贡的云海。

此外,主要边境关卡如沙道-宋卡、旺帕占-沙敦、Betong-也拉,可直接通往马来西亚。

南部地区负责人Wanjan Santipornwirawut女士表示,南部地区着重通过“5大必做”为游客创造难忘体验,并加强主要城市与旅游景点间的连通性,响应政府的旅游政策。目标在于提升14个府特色旅游产品与服务的认知度,吸引更多高质量游客,促进可持续旅游发展,为当地带来持续的经济利益。

1. **什么是“这个雨季,向南行……去哪里好?”活动?**
– 这是由泰国旅游局(TTAT)南部地区发起的一项活动,旨在鼓励泰国人探索南部14个府,围绕“5大必做”概念进行深度旅游体验,包括品尝美食、体验文化、寻找奇景、购买手工艺品及挑战极限运动。

2. **“5大必做”概念具体包含哪些内容?**
– 必尝美食:享受地道佳肴。
– 必看文化:沉浸在传统魅力中。
– 必寻奇景:探索未被发现的美景。
– 必买手工艺品:选购珍贵纪念品。
– 必挑战极限运动:体验身心的极致挑战。

3. **活动推荐的旅游主线是什么?**
– 主要以“泰国湾南部海岸”为主线,覆盖春蓬、素叻他尼、洛坤府至博他伦等地,强调海洋美景、浮潜、深潜体验。

4. **“南方幸福节”在哪里举行,何时举办?**
– “南方幸福节”分别在春蓬和洛坤府举行,时间是八月底。

5. **安达曼海岸南部适合哪些水上活动爱好者?**
– 安达曼海岸南部适合喜爱冲浪和立式桨板的游客,特别是普吉、攀牙和宋卡地区。

6. **洛坤府有哪些推荐的健康路线活动?**
– 泡温泉、体验甲米的热泉和盐泉、参与攀牙的低碳旅游线路,如攀牙森林山和海滨森林区的探索。

7. **春蓬府的“越游越健康,越游越快乐”习俗是什么?**
– 这是一种结合当地信仰与传统的社区旅游活动,通过登山徒步和摩托车骑行等方式,旨在保护水源林和森林修行的树木。

8. **洛坤府莫陶伊社区能体验什么?**
– 学习传统捕鱼方式,参观无塑料污染的模范社区,参与红树林种植,了解河虾养殖和制作虾笼,品尝海鲜特色菜肴。

9. **南部地区有哪些体育活动推荐?**
– 攀牙SUP节、董里马拉松、洛坤府的“雨中跑城8”、普吉岛的VIJIT 5地区活动、神奇泰国美食节和神奇海滩生活节等。

10. **南部五边境府的特色活动有哪些?**
– 自然赛道上的马拉松和越野跑活动,如也拉的雅拉马拉松、那拉提瓦的Bala Trail、宋卡的国际马拉松和动物园徒步赛、沙敦的安达曼国际越野跑。还有如巴蜀的“Cham Fest”、北大年的“Pattani Decoded”等创意文化活动。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3580814/