瓦波旺寺通知：帕拉差瓦塔索潘（西拉·西里亚琼托）或称为“西拉祖父”，将于7月16日至18日来瓦波旺寺进行禅修。
วัดบวรฯ แจ้งข่าว พระราชวัชรธรรมโสภณ (ศิลา สิริจนฺโท) หรือ “หลวงปู่ศิลา” มาจำวัดที่วัดบวรฯ วันที่ 16-18 ก.ค.
在7月16日，Bovornivet Vihara寺的Facebook页面发布了一则消息，内容如下：根据已发布的消息，Prachawatthanaporn Sila（Sila Srijantho）将于2024年7月16日至18日期间前往Bovornivet Vihara寺，这一消息属实。
因此，Bovornivet Vihara寺已经安排了地点，以供佛教信徒前来礼拜Prachawatthanaporn Sila（Sila Srijantho），地点设在Bovornivet Vihara寺的“庆祝Phra Chan莎100周年大楼”的第一层，即Somdet Phra Yanasangwon Somdet Phra Sangkharat，Sakonmahasangkhapariyattiya学校校长的纪念大楼。礼拜活动将于2024年7月17日星期三上午9:00开始。特此公告，望周知。
另据报道，“Luang Pu Sila”此次前往Bovornives寺，是为了参加7月17日在该寺举行的唤醒神圣遗物仪式。
[广告]
[广告]
“Luang Pu Sila”此次来访Bovornives寺，目的是参与7月17日在该寺举行的唤醒神圣遗物仪式。
1. **什么是Bovornivet Vihara寺？**
– Bovornivet Vihara寺是泰国的一座著名寺庙，拥有悠久的历史和文化意义，是佛教活动的重要场所。
2. **Prachawatthanaporn Sila（Sila Srijantho）是谁？**
– Prachawatthanaporn Sila，又称Sila Srijantho或Luang Pu Sila，是一位在泰国备受尊敬的高僧或者佛教界的重要人物。
3. **为什么这则消息在2023年就发布了，而活动却在2024年？**
– 提前发布此类信息是为了让佛教信徒有充足的时间做准备，比如规划行程、调整个人安排，确保能够参与这一重要活动。
4. **“庆祝Phra Chan莎100周年大楼”是什么？**
– 这是一座为了纪念Phra Chan莎（可能是寺庙中一位重要僧侣或历史人物）100周年而建立的大楼，用作举办宗教和文化活动的场所。
5. **Somdet Phra Yanasangwon Somdet Phra Sangkharat是指谁？**
– Somdet Phra Yanasangwon Somdet Phra Sangkharat是泰国佛教的一个高级僧职称号，可能指代的是当前或前任的高级僧侣，他们在佛教界享有极高的地位。
6. **Sakonmahasangkhapariyattiya学校是什么性质的学校？**
– 这所学校可能是一所佛教教育机构，专注于传授佛教教义、哲学以及相关学术研究，为僧侣和信徒提供学习平台。
7. **为什么选择在2024年7月17日举行唤醒神圣遗物仪式？**
– 这一天可能具有特殊宗教意义，如纪念日、节气或与寺庙、高僧相关的纪念事件，选择这一天进行仪式能增强其精神和象征意义。
8. **唤醒神圣遗物仪式是什么意思？**
– 在佛教文化中，唤醒神圣遗物仪式可能涉及对寺庙内保存的圣物或高僧遗物进行宗教仪式，以此来纪念和祈福，增强信徒的精神联系和信仰力量。
9. **“Luang Pu”这个称呼有什么含义？**
– “Luang Pu”是泰语中对资深且受尊敬僧侣的一种尊称，类似于“大师”或“长老”，表示对其修行和贡献的高度认可。
10. **对于佛教信徒来说，参加这样的活动有何重要意义？**
– 参加这样的活动对信徒而言是一种精神上的洗礼和积累功德的机会，可以近距离聆听高僧教诲，加深对佛法的理解，同时通过礼拜和参与仪式加强内心的平和与信仰的坚定。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3649832/