EA 今年需支付的总债务为 1000 亿泰铢。

เปิดหนี้ทั้งหมดที่ EA ต้องจ่ายปีนี้ ร่วม 1 หมื่นล้านบาท

从债务、债券问题，尤其是泰国纯净能源公司（或称为EA股票）今年即将到期的债券，引发了投资者的担忧：EA将如何筹集资金来偿还这些债务。最近，新债券发行计划已被取消。

截至2067年3月底，关于EA当前的债务情况，公司在年内需偿还的债务总额为195亿泰铢，具体包括：
– 来自金融机构和短期汇票的短期借款，截至67年3月31日总计为835.4亿泰铢。在67年4月至6月期间已偿还21亿泰铢，剩余余额约为814.4亿泰铢。
– 一年内到期的长期金融机构贷款，截至67年3月31日总计为565.9亿泰铢。在同一时期已偿还280.7亿泰铢，剩余余额约为285.2亿泰铢，或如之前向证券交易所通报的（包括利息共计320亿泰铢）。
– 一年内到期的债券，截至67年3月31日总计为549.2亿泰铢，或如先前向证券交易所通报的（550亿泰铢）。

从2067年3月之后至今，公司未新增任何长期债务负担。

**问题与答案**

1. **问：泰国纯净能源公司（EA）面临的主要财务问题是什么？**
答：EA面临的主要问题是即将到期的债券和债务的偿还问题，这引起了投资者的担忧。

2. **问：为什么新债券发行计划被取消了？**
答：新闻中没有明确说明新债券发行计划取消的具体原因，但通常这类计划可能因市场条件不利、融资成本过高或公司信用评级变化等因素而取消。

3. **问：EA在2067年3月底前需要偿还的总债务是多少？**
答：EA在该时间点前需偿还的债务总额为195亿泰铢。

4. **问：EA的短期借款总额及已偿还金额是多少？**
答：截至67年3月31日，短期借款总额为835.4亿泰铢，已偿还21亿泰铢，剩余约814.4亿泰铢。

5. **问：一年内到期的长期金融机构贷款总额及已偿还金额是多少？**
答：一年内到期的长期贷款总额为565.9亿泰铢，已偿还280.7亿泰铢，剩余约285.2亿泰铢，含利息共约320亿泰铢。

6. **问：EA一年内到期的债券总额是多少？**
答：一年内到期的债券总额为549.2亿泰铢，或按之前通报的为550亿泰铢。

7. **问：自2067年3月以来，EA是否有新增长期债务？**
答：没有，自那时起公司未新增任何长期债务负担。

8. **问：EA如何计划筹集资金偿还这些债务？**
答：新闻中未详细说明EA的具体筹资计划，但通常公司可能会通过内部资金、资产出售、再融资或寻求新的投资者等方式来应对债务问题。

9. **问：EA的债务状况对投资者意味着什么？**
答：对投资者而言，EA的债务压力和债券偿还能力的不确定性可能导致股价波动，增加了投资风险。

10. **问：这种债务问题对泰国纯净能源公司的运营会有何影响？**
答：高债务水平和偿债压力可能限制公司的财务灵活性，影响其日常运营、投资能力和未来增长潜力，甚至可能导致信用评级下降，增加融资成本。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3649669/