检查内阁会议议程。今天是7月16日，关注“退休彩票”抽签，这是累积财富以备退休的储蓄彩票，以及储蓄银行发放低息软贷款。

by

检查内阁会议议程。今天是7月16日，关注“退休彩票”抽签，这是累积财富以备退休的储蓄彩票，以及储蓄银行发放低息软贷款。

เช็กวาระครม.วันนี้ 16 ก.ค. ลุ้นเคาะ “หวยเกษียณ” สลากสะสมทรัพย์เพื่อเงินออมยามเกษียณ และธนาคารออมสินปล่อยสินเชื่อซอฟต์โลนดอกเบี้ยต่ำ

日期：7月16日，政府大楼发布消息称，在由总理纳萨塔·特威辛主持的内阁会议中，讨论了多项有趣的经济议题：

**审议议程：**
– 能源部提议，请求豁免执行与禁止在卡伦森林地区进行利益开发相关的内阁决议，以便推进实施从邦帕功至佛统南部电站的陆上天然气输送管道项目。
– 财政部提议，延长专项基金发展私营金融机构制度下资金转账费率降低的期限。
– 财政部提议，促进国民储蓄基金成员通过累积财富彩票计划为退休储蓄的激励措施。
– 财政部提议，将根据经济刺激措施和帮助小微企业及低息贷款（Soft Loan）GSB Boost Up项目（储蓄银行实施）的贷款项目，设立政策性银行账户（PSA）。

**通报议程：**
– 财政部报告了第11次东盟财长与中央银行行长会议及其它相关会议的结果。
– 商务部报告了副总理兼商务部长的日本访问成果。
– 商务部报告了商务次长访问越南社会主义共和国和中华人民共和国的成果，以提交内阁审议。

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

**问题与答案列表：**

1. **什么是卡伦森林地区？**
– 答案：卡伦森林地区是泰国的一个重要自然区域，可能涉及生态敏感或原住民居住地，政府原本有决议禁止在此区域进行利益开发以保护环境或文化资源。

2. **能源部提议豁免执行内阁决议的目的何在？**
– 答案：目的是为了推进实施一个从邦帕功至佛统南部电站的陆上天然气输送管道项目，这可能是为了提高能源输送效率或满足国家能源需求。

3. **专项基金发展私营金融机构制度是什么？**
– 答案：这是一个政府支持的制度，旨在通过降低资金转账费率等措施来鼓励私营金融机构的发展，从而促进金融市场的活跃和经济的增长。

4. **累积财富彩票计划是什么？**
– 答案：累积财富彩票计划是一种政府推广的储蓄机制，通过彩票抽奖的方式激励国民为退休储蓄，增加个人储蓄的同时也为国家筹集资金。

5. **GSB Boost Up项目是什么？**
– 答案：GSB Boost Up项目是由泰国储蓄银行实施的一项经济刺激措施，旨在为小微企业提供低息贷款，帮助它们克服资金困难，促进经济增长。

6. **政策性银行账户（PSA）是什么？**
– 答案：政策性银行账户是一种特殊类型的银行账户，通常用于执行政府特定的经济政策，如管理特定贷款项目（如GSB Boost Up项目），以支持特定行业或社会群体。

7. **第11次东盟财长与中央银行行长会议讨论了什么？**
– 答案：具体讨论内容未在新闻中详细说明，但此类会议通常会涵盖区域经济合作、金融稳定、贸易促进和货币合作等议题。

8. **泰国副总理兼商务部长为什么访问日本？**
– 答案：访问目的可能涉及加强双边贸易关系、吸引投资、探讨经济合作机会或签署相关协议，具体成果需参考商务部的正式报告。

9. **商务次长访问越南和中国的主要成果可能是什么？**
– 答案：成果可能包括增进贸易关系、探讨投资机会、签订合作协议、促进市场准入或是解决贸易壁垒等问题，具体细节需通过商务部报告了解。

10. **“ADVERTISEMENT”在这段新闻中的意义是什么？**
– 答案：“ADVERTISEMENT”表示接下来的内容是广告，与新闻正文内容无关，是媒体中常见的分隔符，用来区分新闻报道与商业广告。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3646278/