新闻发布会宣布举办2567年国家泰国语言日活动,并同时公布荣获奖章和徽章以表彰荣誉的个人及组织,揭晓了著名艺术家获得“歌曲中的钻石”奖项名单。

新闻发布会宣布举办2567年国家泰国语言日活动,并同时公布荣获奖章和徽章以表彰荣誉的个人及组织,揭晓了著名艺术家获得“歌曲中的钻石”奖项名单。

วธ.แถลงข่าวจัดงานวันภาษาไทยแห่งชาติปี 2567 พร้อมประกาศบุคคลองค์กรที่ได้เข็มและโล่เชิดชูเกียรติ เผยรายชื่อศิลปินดังได้รางวัล “เพชรในเพลง”

在7月15日,文化部部长苏达宛若·旺素帕恭女士在文化部8楼会议室主持了关于2067年国家语言日活动的新闻发布会。她宣布,每年的7月29日为泰国国家语言日,而2067年,文化部计划于7月25日在泰国文化中心大会议厅举办国家语言日活动。活动内容包括向对泰国语言有杰出贡献的个人、优秀泰语使用者、杰出地方语言使用者以及在推广使用泰语方面有贡献的18位获奖者颁发奖章和荣誉徽章。此外,还将颁发“歌曲中的钻石”奖给14位正确使用泰语的歌手和词曲作者;“保护泰语之魂”说唱比赛奖5项;以及第三届“颂扬泰国诗律”朗读奖共6项。活动还包括获奖者的历史和成就展览以及文化表演。

文化促进局局长波沙蓬·荣根表示,2067年度获得泰语荣誉奖章和徽章的个人及组织分为四类:两位泰语大师,分别是Pratip Pukphausa和Sukhanant Potumasut;11位杰出泰语使用者,包括Thephee Charuscharungkit等;4位杰出地方语言使用者,如Kraisorn Haddakadi等;以及一个机构荣获推动泰语使用的荣誉,即Sunthorn Phu Institute。

“Pingping” Sawai Tanapunhiran和“Spy” Pasakorn Rungruangdechaphat是获得音乐奖项的代表人物之一。

艺术厅厅长Phnamphut Chantharachot表示,为庆祝2067年国家语言日,艺术厅安排了三项主要活动:出版稀有书籍、举办泰国语言文学学术研讨会,以及“歌曲中的钻石”歌曲比赛,以表彰音乐界在泰语方面的杰出作品。其中,泰语歌词创作杰出奖共设4个奖项,分别授予了包括“Om” Wongkhoktel和Tittiwat Rangthong在内的作词人,以及歌曲《Lun Tham》和《Dokmai Jark Dtao》的创作者。

音乐演唱杰出奖共有8个奖项,获奖者包括“Spy” Pasakorn Rungruangdechaphat凭借歌曲《Koi》获得国际风格男歌手一等奖,“Pingping” Sawai Tanapunhiran凭借《Dokmai Jark Dtao》获得国际风格女歌手一等奖等。此外,还特别颁发了两个荣誉奖,分别表彰了杰出的诗歌教师Chayarat Wongkeetkaew和歌曲翻译家Thanee Poonsawat。

1. 什么是国家语言日?为什么泰国选择在7月29日庆祝?
答:国家语言日是一个国家为了庆祝和推广其官方语言而设立的纪念日。泰国选择每年的7月29日作为国家语言日,以此来强调泰国语言的文化价值和重要性。

2. 2067年的国家语言日活动计划在何时何地举行?
答:2067年的泰国国家语言日活动计划于7月25日在泰国文化中心的大会议厅举行。

3. 文化部在国家语言日活动中将颁发哪些奖项?
答:文化部将颁发奖章和荣誉徽章给对泰国语言有杰出贡献的个人、优秀泰语使用者、杰出地方语言使用者以及在推广使用泰语方面做出贡献的个人和组织。此外,还有“歌曲中的钻石”奖、“保护泰语之魂”说唱比赛奖以及“颂扬泰国诗律”朗读奖等。

4. 谁是2067年度的泰语大师获奖者?
答:2067年度的泰语大师获奖者是Pratip Pukphausa和Sukhanant Potumasut。

5. “Pingping” Sawai Tanapunhiran和“Spy” Pasakorn Rungruangdechaphat获得了什么奖项?
答:“Pingping” Sawai Tanapunhiran和“Spy” Pasakorn Rungruangdechaphat是音乐奖项的获得者之一,具体获奖情况未详细说明,但提及了他们与特定歌曲的关联。

6. 艺术厅为庆祝国家语言日安排了哪些活动?
答:艺术厅安排了三项活动:出版稀有书籍、举办泰国语言文学学术研讨会,以及“歌曲中的钻石”歌曲比赛。

7. “歌曲中的钻石”奖颁发给了哪些人士?
答:“歌曲中的钻石”奖授予了14位正确使用泰语的歌手和词曲作者,其中包括“Om” Wongkhoktel和Tittiwat Rangthong等。

8. 音乐演唱杰出奖分几个类别?谁获得了国际风格男女歌手的一等奖?
答:音乐演唱杰出奖共有8个奖项,其中,“Spy” Pasakorn Rungruangdechaphat凭借歌曲《Koi》获得国际风格男歌手一等奖,“Pingping” Sawai Tanapunhiran凭借《Dokmai Jark Dtao》获得国际风格女歌手一等奖。

9. 泰语歌词创作杰出奖授予了哪些作品的创作者?
答:泰语歌词创作杰出奖授予了包括“Om” Wongkhoktel和Tittiwat Rangthong在内的作词人,以及歌曲《Lun Tham》和《Dokmai Jark Dtao》的创作者。

10. 谁获得了特别颁发的荣誉奖,以及他们为何被表彰?
答:Chayarat Wongkeetkaew和Thanee Poonsawat获得了特别荣誉奖。Chayarat Wongkeetkaew被表彰为杰出的诗歌教师,而Thanee Poonsawat则因歌曲翻译工作而受到表彰。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3644853/