政府发言人警告民众，不要上当受骗，有人假借名义发送短信，声称检查领取10,000泰铢数字权益的条件，并附有总理的照片通过SMS发送。强烈提醒不要点击链接查看。重申一点，关于数字资金的确认是没有注册链接的。

โฆษกรัฐบาลเตือนประชาชน อย่าหลงเชื่อมิจฉาชีพ แอบอ้างส่งข้อความเช็กสิทธิเงื่อนไขเงินดิจิทัล 10,000 บาท พร้อมแนบรูปนายกฯ ส่งผ่าน SMS ย้ำอย่ากดลิงก์เข้าไปดูอย่างเด็ดขาด ยืนยันเงินดิจิทัลไม่มีลิงก์ให้ลงทะเบียน

政府发言人Chayawat Watanakun警告公众不要被假冒的职业诈骗所骗，这些诈骗者声称发送了包含总理Sorasak Thevsin照片的短信，并附有数字现金10,000泰铢的资格检查条件。如果公众收到这样的短信和总理的照片，请绝对不要点击链接查看。一旦点击进入系统，将会被锁定，假冒职业者将盗取银行账户中的资金，导致全部损失。

政府发言人特别强调对所有民众，尤其是东北部地区的民众进行警告。根据最新数据，罗伊特省地区的民众中存在大量通过短信传播的、带有总理照片和所谓数字现金10,000泰铢资格审核条件的诈骗信息，导致该地区民众成为点击链接的受害者，随后发现其银行账户资金被悉数盗取。

“总理得知此事件并表示对民众的深切关怀，提醒民众切勿轻信。如果政府开放让民众和商家注册参与Digital Wallet项目，将会通过政府部门正式公告，并通过‘国家途径’应用程序及指定渠道进行身份验证，相关信息会广泛宣传。如果出现其他信息表明是假新闻，请确认数字现金并无注册链接。”政府发言人重申。

[广告]

**问题与答案**

1. **问：谁发出了关于假冒职业诈骗的警告？**
答：政府发言人Chayawat Watanakun发出了这一警告。

2. **问：诈骗者使用的手段是什么？**
答：诈骗者发送短信，声称内含总理Sorasak Thevsin的照片，并提供一个数字现金10,000泰铢的资格检查链接。

3. **问：如果收到此类短信应该怎么做？**
答：公众应绝对不要点击短信中的链接查看，以避免账户被盗。

4. **问：点击链接后会发生什么后果？**
答：点击链接会导致系统被锁定，假冒职业者将盗取银行账户资金，造成全部损失。

5. **问：政府特别强调警告哪些地区的民众？**
答：特别强调对所有民众，尤其是东北部地区的民众进行警告。

6. **问：哪个省的民众成为此类诈骗的主要目标？**
答：罗伊特省地区的民众成为这类短信诈骗的主要受害者。

7. **问：总理对此事的态度如何？**
答：总理对民众表达了深切关怀，并提醒大家不要轻信此类信息。

8. **问：如果政府真的开放Digital Wallet项目注册，会通过什么渠道通知公众？**
答：将通过政府部门正式公告、‘国家途径’应用程序及指定渠道进行身份验证和宣传。

9. **问：政府如何建议民众辨别真假信息？**
答：政府建议，如果出现其他未通过官方渠道的信息，应视为假新闻，并确认真正的数字现金项目没有注册链接。

10. **问：这段新闻中提到的“数字现金”是指什么？**
答：“数字现金”在这里指的是与泰国政府可能推行的Digital Wallet项目相关的电子货币形式，旨在方便民众和商家进行电子交易。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3608314/