“Dr. Sethaput, 总裁兼国家银行行长，揭示了有趣的缘由，解释为何国家银行不降低利率，并明确指出不要认为利率是唯一的工具，必须综合考虑三个方面。”
“ดร.เศรษฐพุฒิ ผู้ว่าการ ธปท.” เปิดเหตุผลน่าสนใจ ทำไมแบงก์ชาติไม่ลดดอกเบี้ย พร้อมระบุ อย่าคิดว่าดอกเบี้ยเป็นเครื่องมือเดียว และต้องดู 3 ด้านประกอบกัน
这是泰国银行（央行）行长Dr. Sethaput Suthiwartnarueput几个月来首次正式公开露面并接受泰国媒体的采访。在此期间，有许多问题悬而未决，尚未从央行行长那里得到明确答案。
直到最近，在67年7月4日，央行行长在“Meet The Press”活动中与泰国媒体会面，并就为何不降低利率的问题做出了解答。Dr. Sethaput解释说，关于低通胀率为何不减息的问题，政策利率的设定不仅仅基于通胀一个因素，还需综合考虑经济增长、通胀和金融稳定性。没有固定公式只看通胀。
“利率是应对经济、通胀和金融稳定性的工具之一，包括外部稳定性。必须全面考虑，不能让通胀过高，因为它会影响每个人的生活成本和生产成本，降低与其他国家的竞争能力。利率需力求平衡，仅从一个角度看可能不合适，需要从多维度权衡。”
Dr. Sethaput进一步说明，在考虑政策利率时，要前瞻未来而非仅看当前数据。决策要考虑未来趋势，今天的决定对未来有影响。如果看今年第一季度经济增长率为1.5%，同时通胀为负，关于为何不降息的问题，不能只看当前数字，需要展望未来。预计经济逐渐复苏，到68年将恢复到3%的潜力水平。第一季度GDP好于预期，预计第二季度超过2%，第三季度接近3%，第四季度接近4%，经济逐步增强。68年泰国经济按潜力增长3%。
“如果利率过低，借贷将持续增长，可能导致金融稳定性下降。家庭债务目前为91%，过去未达到60-70%，从85%开始上升，这期间利率从1.75%降至1.5%并长时间保持低位，然后在疫情期间再次降低，疫情后政策利率回升至2.50%。”
央行行长确认2.5%的政策利率符合前瞻性视角，若该视角发生有意义变化，包括通胀、经济或稳定性出现问题，都准备调整利率。并非一成不变，因为全球风险巨大，但目前的利率适合支持经济复苏、管理通胀和维护金融稳定。
“强调利率并非唯一工具，还有其他工具如负责任贷款（RL），更有利于借款人还款，真正帮助困难人群。至于美国联邦储备的利率或Fed利率，泰国利率不直接跟随外国变动，泰国是一个小而开放的经济体，涉及出口、进口、旅游和外债，因此也必须考虑外部稳定性。”
1. **问题**: 央行行长Dr. Sethaput Suthiwartnarueput多久没有正式公开露面了？
**答案**: Dr. Sethaput Suthiwartnarueput几个月来首次正式公开露面。
2. **问题**: 他在什么活动中接受了媒体采访？
**答案**: 他在“Meet The Press”活动中与泰国媒体会面。
3. **问题**: 为什么公众对央行不降低利率有疑问？
**答案**: 公众希望了解在低通胀率背景下，为什么不通过降低利率来刺激经济。
4. **问题**: Dr. Sethaput如何解释不降低利率的原因？
**答案**: 他解释政策利率设定需考虑经济增长、通胀和金融稳定性等多个因素，而非仅仅基于通胀率。
5. **问题**: 利率调整遵循什么原则？
**答案**: 利率调整旨在平衡经济、通胀和金融稳定性，需前瞻未来趋势，而非仅根据当前数据决定。
6. **问题**: 第一季度泰国的经济增长率和通胀率是多少？
**答案**: 第一季度经济增长率为1.5%，通胀率为负。
7. **问题**: 对于未来几个季度的经济增长预测如何？
**答案**: 预计第二季度经济增长超过2%，第三季度接近3%，第四季度接近4%。
8. **问题**: 家庭债务情况如何，以及利率对此有何影响？
**答案**: 家庭债务目前为91%，利率过低可能导致借贷持续增长和金融稳定性下降。
9. **问题**: 泰国当前的政策利率是多少？是否可能调整？
**答案**: 当前政策利率为2.5%，若经济、通胀或稳定性情况发生重大变化，央行准备调整利率。
10. **问题**: 泰国的利率政策是否受美国联邦储备的利率变动直接影响？
**答案**: 泰国利率不直接跟随美国联邦储备的变动，但作为小而开放的经济体，也会考虑外部稳定性因素。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3606805/