教育部长下令调查购买和销售假学位的真相，指出这一行为严重破坏了基金会主席Dang Chie的可信度，对学术界造成了极大的负面影响。

by

教育部长下令调查购买和销售假学位的真相，指出这一行为严重破坏了基金会主席Dang Chie的可信度，对学术界造成了极大的负面影响。

รมว.อว.สั่งตรวจสอบข้อเท็จจริงการซื้อขายวุฒิปลอมสาวประธานมูลนิธิดัง ชี้ ทำลายความน่าเชื่อถือวงการศึกษามาก

在7月4日，教育部、科学、研究与创新部长Sophonmas Isaraphukdee（AW）提到了一个基金会主席欺诈性地获取了200,000泰铢，用以从某私立大学购买学位的案件，并展示了一份来自该大学的收据照片。这被视为对高等教育管理信任度的打击。部长表示已得知此事，并已命令AW部门秘书对此事件进行调查，以查明事实真相，包括涉及投诉的大学和其他大学的情况。目前，已有相关信件提交至AW部门，部长已下令成立调查委员会，强调将尽快采取行动，因为这对教育机构造成了损害，也是社会关注的焦点，因此必须迅速向公众澄清事实。AW部门并未置之不理，而是正在全面直接地进行调查。
“该事件的起源和去向已明确指向了特定的大学，因此此事正在调查中。AW部门将尽快总结事实真相，但调查必须细致入微。关于伪造学位买卖的问题，严重破坏了大学及教育界的信誉。如果发现任何大学存在伪造学位买卖行为，AW部门将毫无疑问地采取严厉措施。”部长说道。

**问题与答案**

1. **问：何时发生的欺诈性获取学位事件被提及？**
答：7月4日。

2. **问：谁提到了欺诈性获取学位的案件？**
答：教育部、科学、研究与创新部长Sophonmas Isaraphukdee（AW）。

3. **问：欺诈者通过什么方式获取学位？**
答：欺诈性地从某私立大学购买学位。

4. **问：欺诈者获得了多少金额的款项用于购买学位？**
答：200,000泰铢。

5. **问：部长如何证明此交易存在？**
答：部长展示了一份来自该大学的收据照片作为证据。

6. **问：该事件对什么产生了打击？**
答：对高等教育管理的信任度产生了打击。

7. **问：部长对此事采取了什么初步行动？**
答：已命令AW部门秘书对此事件进行调查，并成立了调查委员会。

8. **问：为何必须迅速向公众澄清事实？**
答：因为此事对教育机构造成损害，且是社会关注的焦点。

9. **问：AW部门对于此调查的态度是怎样的？**
答：AW部门正全面直接地进行调查，而非置之不理。

10. **问：如果发现大学存在伪造学位买卖，AW部门会如何应对？**
答：AW部门将毫无疑问地采取严厉措施。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3605166/