国家博物馆皮米馆一楼展厅经过翻新后，现已竣工，准备以试营业的方式对外开放参观。

หลังปรับปรุงอาคารจัดแสดงชั้น 1 พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย แล้วเสร็จ พร้อมเปิดให้เข้าชมแบบ soft opening แล้ว

艺术厅主任Phonphit Buathut Jantrachoti宣布，艺术厅第10办公室那空叻差是玛府已对湄公国家博物馆进行了升级，包括展览数据、技术和展示形式，旨在提高吸引力并吸引更多访客来学习和了解更多的文化艺术遗产。目前，底层的展览区域已经完成改造，其亮点在于湄公神殿和第七世王Chaiyawongmat雕像背后的展示。湄公国家博物馆自1993年起设立，作为按照国家博物馆展示标准服务于参观者的一个博物馆，展示了从史前时期到现在的湄公城的历史和起源。因此，艺术厅不断发展和提升湄公国家博物馆的潜力，以传播历史知识、古迹研究以及越来越多的古代文物和艺术品发现。同时，这也有助于增强在发展和创造国家文化艺术学习资源方面的能力，作为东北下区重要的文化艺术学习和旅游目的地。自2022年10月起，对1号展厅（底层）的永久展览进行了改造并完成，从2024年6月开始进行软开放，包括：

– “湄公神殿的建造” 展示了湄公神殿的名称由来及其建造过程，包括材料、工具、技术，以及建造时的信仰和仪式。
– “湄公人的证据” 展示古代居民生活方式的证据，如饰品、服装、陶器、工具、泰国传统药物和交通工具。
– “湄公城的宗教” 湄公城是大乘佛教瓦查拉尼派自17世纪以来的重要中心（约900年前）。除了湄公神殿，还有大量反映佛教繁荣的佛教文物。然而，湄公城也同时尊崇印度教。
– “第七世王Chaiyawongmat时期的湄公城” 第七世王Chaiyawongmat是来自素可泰王朝的君主，在他的统治下，湄公城被称为Vimayapura，是一个重要且繁荣的城市。城市四周建立了四座城门，并在湄公城内建造了医院（Arokayasala），以及沿着通往首都的主干道建造了旅店（Vihikruha）。
– “18世纪后湄公城” 随着第七世王Chaiyawongmat统治的结束，高棉帝国的政治影响力减弱，导致大城王国扩展其权力至湄公河上游地区。在湄公神殿等高棉古迹中发现了大城时期的崇拜形象，以及在湄公城发现的大城时期遗址，如Wat Chao Phimai和Meru Pratum寺。
– “核心图案：湄公城的艺术” 博物馆的亮点展示部分，在湄公神殿和第七世王Chaiyawongmat雕像背后，以及推测为第七世王Chaiyawongmat的第一位王后Sri Chaiyaraj Devi的女性雕塑。

湄公国家博物馆位于那空叻差是玛府湄公区，目前仅开放已完成改造的底层展览区和主要建筑中的古代文物展览，这些文物来自东北下区的砂岩建筑遗址，周三至周日及法定假日的参观时间为上午9:00至下午4:00，免费入场。

**问题与答案列表：**

1. **问：谁宣布了湄公国家博物馆的升级信息？**
答：艺术厅主任Phonphit Buathut Jantrachoti宣布了这一消息。

2. **问：湄公国家博物馆的升级目的是什么？**
答：升级目的是提高吸引力，吸引更多访客学习和了解更多的文化艺术遗产，通过改进展览数据、技术和展示形式实现。

3. **问：博物馆的哪些部分已经完成了改造？**
答：目前，底层的展览区域已经完成改造。

4. **问：改造后的底层展览有哪些亮点？**
答：亮点包括湄公神殿的展示和第七世王Chaiyawongmat雕像背后的展示内容。

5. **问：湄公国家博物馆自何时起设立？**
答：该博物馆自1993年起设立。

6. **问：博物馆主要展示什么内容？**
答：展示从史前时期到现在的湄公城的历史和起源，以及相关的文化艺术遗产。

7. **问：为什么改造1号展厅？**
答：为了更新展览内容，增强历史知识传播、古迹研究能力，并展示更多古代文物和艺术品发现。

8. **问：”湄公神殿的建造”展览讲述了什么？**
答：展示了湄公神殿的名称来源、建造过程、使用的材料、工具和技术，以及相关的信仰和仪式。

9. **问：第七世王Chaiyawongmat对湄公城有何影响？**
答：在他的统治下，湄公城被称为Vimayapura，成为了一个重要且繁荣的城市，建设有城门、医院和旅店。

10. **问：湄公国家博物馆的开放时间和入场费用如何？**
答：开放时间为周三至周日及法定假日的上午9:00至下午4:00，免费入场。目前仅开放已完成改造的底层展览区和主要建筑中的古代文物展览。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3601432/