商务部澄清，由于原材料成本上升，包括面粉和砂糖在内的价格上涨，生产商调整了调味粉的价格。他们确认只调整了大包装的价格，而家庭消费使用的较小包装价格保持不变。同时，商务部强调，如果成本下降，必须相应降低价格。

กรมการค้าภายในชี้แจงกรณีผู้ผลิตปรับขึ้นราคาผงชูรส จากต้นทุนวัตถุดิบ ทั้งแป้งและน้ำตาลทรายเพิ่มสูงขึ้น ยันให้ปรับเฉพาะขนาดใหญ่ ส่วนขนาดที่ใช้บริโภคในครัวเรือนให้คงราคาเดิม ย้ำหากต้นทุนลด ต้องปรับลดราคาลงมาด้วย

广告
广告
广告

内部贸易厅厅长瓦塔纳萨克·西育蒙透露了有关味之素（泰国）有限公司自2024年7月1日起调整其调味品销售价格的情况。据悉，该公司已申请上调价格，原因是生产成本增加，特别是鱼粉和原糖这两种主要原材料的价格上涨。公司请求从2024年6月1日起调整调味品价格。对此，厅方已要求公司暂缓调价，并得到了公司的良好配合。

最近，公司再次说明生产成本确实有所增加，因此必须上调价格。但为了不影响消费者，仅对大包装进行价格上调，主要供应给工业或餐饮业使用；而家庭常用的小包装则继续保持原价，不作任何调整。

无论如何，厅方将持续密切关注调味品售价的动态。如果未来生产成本下降，生产商必须相应降低价格。对于其他商品，如有涨价申请，厅方将根据成本上升情况审慎考虑，确保不会过度影响低收入消费者。如经调查发现有哄抬物价、不当高价销售行为，将处以最高7年监禁或不超过14万泰铢罚款，或两者并罚。若公众在购买商品和服务时感到权益受损，可拨打内部贸易厅热线1569进行投诉。

**问题与答案**

1. **什么是味之素（泰国）有限公司？**
– 答案：味之素（泰国）有限公司是一家位于泰国的公司，主要从事调味品的生产和销售，属于全球知名的味精及食品添加剂制造商味之素集团的一部分。

2. **味之素为何要上调产品价格？**
– 答案：味之素提出上调价格是因为生产成本增加，特别是其产品中使用的两种主要原材料——鱼粉和原糖的价格显著上涨。

3. **公司最初申请调价的日期是何时？**
– 答案：公司最初请求从2024年6月1日起调整调味品价格。

4. **内部贸易厅对味之素的初步调价请求有何反应？**
– 答案：内部贸易厅要求公司暂时不要调整价格，味之素公司对此给予了良好的配合。

5. **味之素最终如何调整价格以减轻对消费者的影响？**
– 答案：公司决定仅对大包装的产品进行价格上调，这些主要供应给工业或餐饮业；而面向家庭的小包装产品价格保持不变。

6. **内部贸易厅对调味品售价的后续态度如何？**
– 答案：厅方表示将持续关注调味品售价动态，并要求如果未来生产成本下降，生产商必须下调价格。

7. **对于其他申请涨价的商品，内部贸易厅将如何处理？**
– 答案：厅方会基于成本上升的具体情况谨慎评估涨价申请，确保涨价不会过度影响低收入消费者。

8. **哄抬物价或不当高价销售会面临什么处罚？**
– 答案：违法者可能会被处以最高7年监禁或不超过14万泰铢的罚款，甚至可能同时遭受这两项惩罚。

9. **消费者权益受损时应如何求助？**
– 答案：消费者可以拨打内部贸易厅的热线电话1569进行投诉，以维护自己的权益。

10. **内部贸易厅厅长的名字是什么？**
– 答案：内部贸易厅厅长的名字是瓦塔纳萨克·西育蒙。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3599525/