“旅游局局长”强调必须保持外国游客排名高于日本，而”Sitthivachirat-Atta”指出，日本劳动力价值38年最低，促使外国人选择泰国而非日本旅游。

“ผู้ว่า ททท.” ย้ำต้องรักษาอันดับยอดนักท่องเที่ยวต่างชาติให้เหนือกว่าญี่ปุ่น ด้าน “ศิษฎิวัชร-แอตต้า” ชี้ เยนอ่อนค่าแรงรอบ 38 ปี หนุนต่างชาติเที่ยวญี่ปุ่นสูสีไทย

泰国旅游局局长Ms. Thapanee Kiatphaibool透露，旅游局将努力保持泰国的排名，以吸引超过日本的国际游客。目前必须认识到，日本的旅游形势受益于日元贬值的支撑因素，增强了竞争力，可以看到许多泰国游客反复访问日本的趋势。

为了最好地实现目标，旅游局期望今年能吸引3670万国际游客，符合政府设定的目标，同时收入方面需全力推进，以达到总计3.5万亿泰铢的收入目标。如果每人的每次旅行消费能维持在5万泰铢左右，应视为令人满意的成果。

至于2023年，泰国旅游局有信心国际游客人数将达到4000万。在即将召开的2023年战略规划会议上，将讨论改变“高质量游客”定义的问题。此前，高质量游客被定义为年收入超过60,000美元的人群。根据当前对该群体旅游消费行为的分析，他们仅将收入的10%，即大约6,000美元用于旅游，促使旅游局重新定义高质量游客为双重富有的人群——一是消费习惯上的富有，享受奢华生活；二是精神上的富有，注重环境保护。

泰国旅游协会会长Sisdivachr Cheewarattanaporn表示，在2022年的前五个月（1月至5月），共有约1464.15万国际游客进入日本，与同期进入泰国的1476.09万国际游客数量相近，仅相差约12万。因此，预计整个2022年两国的国际游客数量将十分接近。日本以其独特的魅力吸引了大量游客，并且得益于38年来最弱的日元汇率，大大促进了外国游客的消费。而泰国则以其多样性作为卖点。

“我一直强调，要如何提升安全标准，如果能达到与日本相同的安全水平，谁都会想去。此外，还需提高清洁度、优于目前的基础设施，以及便捷的旅游交通，因为公共交通与旅游景点的连接对游客至关重要。”Sisdivachr说道。

1. 泰国旅游局的目标是什么？
答：泰国旅游局的目标是保持泰国的国际游客吸引力排名，以期超越日本，并计划在2022年吸引3670万国际游客，实现3.5万亿泰铢的收入目标。对于2023年，有信心吸引4000万国际游客。

2. 为什么日本旅游业目前表现强劲？
答：日本旅游业受益于日元贬值，这使得日本成为更具竞争力的旅游目的地，吸引了包括泰国人在内的众多国际游客反复访问。

3. 旅游局认为多少的旅行消费是令人满意的？
答：旅游局认为，如果每位国际游客每次旅行的消费能达到约5万泰铢，这一成果将被视为满意。

4. “高质量游客”的定义可能会发生什么变化？
答：2023年战略规划会议将讨论改变“高质量游客”的定义，从之前的年收入超过60,000美元，转向更加注重消费习惯和环保意识的双重富有人群。

5. 2022年前五个月泰国与日本的国际游客数量对比如何？
答：2022年前五个月，泰国接待了约1476.09万国际游客，而日本接待了约1464.15万，两者非常接近，仅相差约12万。

6. 日元汇率对日本旅游业有何影响？
答：日元汇率达到了38年来最低点，这极大促进了外国游客在日本的消费，增加了日本旅游业的吸引力。

7. 泰国旅游协会会长Sisdivachr提出了哪些提升建议？
答：Sisdivachr建议提升安全标准至与日本相同水平，改善清洁度、基础设施，以及提供更便捷的旅游交通，特别是加强公共交通与旅游景点之间的连接。

8. 泰国旅游业的竞争优势是什么？
答：泰国以其旅游多样性作为主要卖点，吸引国际游客。

9. 什么是泰国旅游局设定的2022年收入目标？
答：泰国旅游局设定的2022年收入目标是总计3.5万亿泰铢。

10. 为何泰国旅游局要重新考虑“高质量游客”的定义？
答：根据分析，原先定义的高质量游客（年收入超过60,000美元）只将其收入的10%用于旅游，促使旅游局寻找更能体现高消费能力和环保意识的新定义。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3595570/