秘书长关注洪水灾害，加快援助受影响学校，立即实施短期和长期措施，确保学生安全。

秘书长关注洪水灾害，加快援助受影响学校，立即实施短期和长期措施，确保学生安全。

เลขาธิการกพฐ.ห่วงเหตุอุทกภัย เร่งช่วยเหลือโรงเรียนได้รับผลกระทบ วางมาตรการระยะสั้นและยาว มุ่งความปลอดภัยนักเรียน

8月1日，基础教育委员会（基本原则）秘书长Thanu Wongsinjin透露，由于泰国多个地区发生洪灾，影响了基本原则办公室下辖多所学校的学习管理。根据最新报告，共有4所位于4个教育地区办事处（SPT）的基本原则学校遭受洪灾破坏。受影响学生在前往学校的交通方面有285人，学生宿舍受损87间，教师宿舍受损19间。因此，已命令基本原则的幸福与安全管理中心以及教育地区办事处的管理人员和工作人员立即照顾受影响的学校、学生、教师和教育人员，并协调相关机构全面提供援助。

秘书长还表示，已制定了针对受洪灾影响的学校、学生、教师和教育人员的援助措施，分为两个阶段。短期措施包括监控情况、保持警惕并与省份协调，按照既定的防灾和应对计划做好准备。学校需重点分析学生的出行风险，确保生命安全，必要时由学校管理层酌情决定关闭学校，并为必要时的受灾人员迁移准备临时住所。同时，将对建筑物、水电系统进行检查和维修，以应对当前情况，并与地区和省级防灾减灾中心及紧密相关的机构协调，初步援助包括向受影响的学生、教师和教育人员分发救生包以缓解困境。长期措施则涉及调查学校建筑和财产损失，向基本原则提交预算提案，以及评估学生、教师和教育人员住宿的损害，以便考虑援助措施。此外，将协调当地机构请求维修援助，并与附近的社区修复中心合作帮助修复，要求教育地区办事处定期向基本原则报告进展情况。

对此情况，教育部长Piyapong Chidchob上将和教育常务次长Surasak Panjaroenworakul对受洪灾影响的学生、教师和教育人员的安全表示关切，并强调基本原则及相关机构应密切关注局势。各教育地区已尽全力协助受影响的学校、学生、教师和教育人员，无论他们位于泰国何处。如果任何学校需要更多帮助，可以通知所在地区的教育办事处或基本原则的幸福与安全管理中心，以便继续提供必要的援助和支持。

从这段泰国新闻中，作为中国外贸从业人员，可以识别以下几个潜在商机：

1. **救援物资供应**：短期内，泰国政府和教育机构需要紧急救援物资，如救生包、防水帐篷（作为临时住所）、防水袋、应急食品、瓶装水、基本医疗用品等。中国供应商可以迅速响应，提供这些急需物资。

2. **教育设备与教材恢复**：洪水破坏了学校设施，包括教室、图书、电脑和其他教学资源。这可能需要进口教科书、笔记本电脑、教学用具、办公家具等，为中国教育用品制造商和供应商提供了市场机会。

3. **基础设施修复与重建材料**：学校建筑物、水电系统的检查和维修工作将需要大量的建筑材料（如水泥、钢材、防水材料）、电工设备及配件、管道系统等。中国企业在这些领域具有较强的生产能力，可参与重建项目。

4. **安全防护与监控设备**：鉴于未来防灾的需求，泰国学校可能会加强安全防护措施，包括安装监控摄像头、预警系统、加固校舍结构等。中国的安防设备供应商可以关注这一需求。

5. **临时住宿解决方案**：对于受损的学生宿舍和教师宿舍，快速搭建的模块化房屋、活动板房或者帐篷式宿舍可能成为临时解决方案。中国企业在这方面有成熟的产品和服务可以提供。

6. **教育培训与心理咨询支持**：灾难过后，学生和教职工可能需要心理辅导和特殊教育项目来恢复正常学习生活。中国相关教育科技公司和在线教育平台可以开发适合的课程内容，提供远程心理健康服务。

综上所述，泰国洪灾后对学校及其师生造成的影响为中国企业提供了多种支持与合作的机会，涵盖救援、重建、教育技术、安全防护等多个领域。企业可以通过与泰国当地政府、教育机构及非政府组织合作，参与到泰国的灾后恢复工作中，同时也拓展自身的国际市场。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3708257/