” Assoc. Prof. Dr. Bangor”，曼谷吞武里大学校长，在2567年度的“泰国妇女节”活动中，荣获“杰出泰国女性”教育类别奖章。
“ศ.ดร.บังอร” อธิการบดี ม.กรุงเทพธนบุรี เข้ารับพระราชทานเข็ม “สตรีไทยดีเด่น” ประเภทการศึกษา ในงาน “วันสตรีไทย” ประจำปี 2567
在67年8月1日，皇后殿下陛下赐予了卓越的恩典，授予了杰出泰国女性荣誉徽章，教育类别，给曼谷吞武里大学（MUT）校长Dr. Bangorn Benjathikul，她是一位具有知识和能力的人，能有效地管理自己职业领域的工作。此荣誉在“2567年度泰国妇女节”活动“Nhom Klao，向伟大女性致敬，女性群体传承发展”中颁发，该活动由社会发展与人类安全部（SDHS）和国家妇女协会在王室赞助下每年8月1日定期举行，旨在表彰泰国女性对世界社会的显著贡献，并激励社会各界认识到泰国女性角色的能力、重要性及价值。庆祝活动中，Yowares Chinwatanakorn女士作为职业女性发展基金会顾问、泰国北方人协会主席、杰出泰国女性国家协会主席以及王室妇女议会前主席（第二十任）、前乌汶叻差他尼皇家大学校长也出席并表示祝贺。
今年的泰国妇女节活动以“Nhom Klao，向伟大女性致敬，女性群体传承发展”为主题，旨在庆祝国王陛下于67年7月28日举行的第六轮圣寿庆典，以及在67年8月12日诗丽吉王后陛下即将迎来的92岁圣寿庆典，同时纪念皇后殿下陛下于67年6月3日在曼谷吞武里府Impact会展中心举行的第46个圣寿庆典。
从这段泰国新闻中，作为一位中国外贸从业人员，可以探索以下几个潜在的商机：
1. **教育合作与交流**：曼谷吞武里大学（MUT）校长Dr. Bangorn Benjathikul获得荣誉徽章，表明该校在教育领域的影响力和认可度。这为中国教育机构或相关企业提供了合作机会，如开展学术交流、联合研究项目、教育技术出口或引进泰国教育资源等。
2. **女性主题产品与服务**：鉴于活动强调对泰国女性的贡献和价值的认可，可以考虑开发或推广针对女性市场的产品和服务，尤其是那些能够体现女性成就、领导力培养或职业发展的项目，如专业培训课程、领导力研讨会、女性健康与美容产品等。
3. **文化与庆典商品**：围绕泰国王室的庆祝活动，特别是圣寿庆典，可以考虑提供定制礼品、纪念品、文化艺术品等商品，这些商品既可以面向泰国国内市场，也可以通过合适的渠道推广到对中国泰国文化感兴趣的消费者。
4. **社会公益活动参与**：作为企业社会责任的一部分，可以参与或赞助类似“Nhom Klao，向伟大女性致敬，女性群体传承发展”的活动，提升品牌形象，同时促进中泰两国人民之间的友好关系，开拓潜在的商业合作网络。
5. **旅游与会议策划**：随着各类庆典活动的举办，旅游业尤其是商务旅游和会展服务可能迎来增长。可以为前往泰国参加相关活动的中国代表团提供一站式旅行服务，包括机票、酒店预订、会务组织等。
6. **媒体与传播合作**：鉴于活动的宣传性质，与中国媒体或广告公司合作，为泰国方面提供宣传服务，或在中国市场推广这些活动，可以是另一个商业机遇，同时也能增进两国的文化交流。
综上所述，这段新闻不仅展示了泰国对于教育和女性成就的重视，也为中泰之间在教育合作、文化交流、商品贸易、旅游服务等多个领域提供了合作与发展的契机。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3710250/