制定…年电影法案草案，旨在为个人表达提供自由，作为社会发展的基础，并成为创新的源泉，该法案将取代2008年电影和视频法案。

制定…年电影法案草案，旨在为个人表达提供自由，作为社会发展的基础，并成为创新的源泉，该法案将取代2008年电影和视频法案。

จัดทำร่าง พ.ร.บ.ภาพยนตร์ พ.ศ. …ให้เสรีภาพแก่บุคคลเพื่อการแสดงออกเป็นพื้นฐานของการพัฒนาและเป็นบ่อเกิดนวัตกรรมในสังคม ซึ่งจะนำมาใช้แทน พ.ร.บ.ภาพยนตร์และวีดิทัศน์ พ.ศ.2551

女士Sudawan Wanna Sriphokhol，文化部长（MOCT），表示MOCT与相关政府机构、私营部门和民间团体合作，已经起草了电影法案B.E. ….，其核心思想是基于个人表达自由的原则，作为社会发展的基础和创新的源泉。该法案共有7章112条，旨在替代2008年电影和视频法案，以便内容能符合当前形势及未来变化趋势，并侧重于促进电影产业发展，减少政府监管角色，从而更新电影行业管理和运营的标准，或解决阻碍电影业更好发展的难题和障碍，以及不断提升泰国电影产业的竞争力，使其能在国际市场上竞争，并在泰国促进外国电影制作。

另外，Sudawan女士继续说道，目前该法案草案已经完成，因此邀请政府机构、私营部门、从业者、学者及所有公众共同参与，对草案提出意见或建议，以便收集数据来修改和完善法案草案，之后将提交给国家电影和视频委员会及内阁（Cabinet）审议并获得批准。接下来，将把法案草案送交立法议会审议。意见征询期为30天，从2024年7月26日开始，可以通过https://www.law.go.th/listeningDetail?survey_id=NDA5MERHQV9MQVdfRlJPTlRFTkQ=查阅新法案草案的重要内容并发表意见。

从这段泰国新闻中，作为一位中国外贸从业人员，可以识别出以下商机：

1. **电影制作合作**：泰国政府正致力于通过新的电影法案提升本国电影产业的竞争力，并鼓励外国电影制作在其国内进行。这意味着泰国电影市场可能对外国投资、技术合作、联合制片持开放态度。中国影视公司可以考虑与泰国同行建立合作，共同开发项目，利用泰国丰富的文化资源和优惠政策，创作具有国际化视野的作品，同时也能帮助中国影视作品更好地进入东南亚乃至国际市场。

2. **内容创作与分发**：新法案强调个人表达自由和创新，减少了政府监管角色，这为中国内容创作者提供了较为宽松的创作环境。可以探索在泰国市场推出符合当地观众口味的内容，或者与泰国企业合作，将泰国文化元素融入内容中，拓宽内容产品的国际影响力。

3. **技术支持与服务出口**：随着泰国电影产业的现代化和标准化进程，对高质量的后期制作、特效技术、数字放映设备等的需求将会增加。中国的相关技术和服务提供商可以考虑向泰国市场推广自己的产品和服务，包括软件、硬件解决方案，以及提供专业培训和技术支持。

4. **电影设备与器材贸易**：为了更新电影行业的管理和运营标准，泰国电影产业可能需要引进更多先进的拍摄设备、编辑系统等。中国的设备制造商和供应商可以把握这一机会，扩大对泰国市场的出口。

5. **参与政策制定过程**：泰国政府邀请各界对法案草案提出意见或建议，为中国相关企业和行业协会提供了一个直接参与泰国电影政策形成的机会。通过提交专业的意见和建议，不仅能够为自身争取到更有利的商业环境，还能增强两国间在文化产业领域的互信与合作。

综上所述，新电影法案的出台预示着泰国电影产业即将迎来一系列改革与机遇，中国外贸企业应积极关注并适时介入，探索多元化的合作模式，共同推动两国文化产业的交流与发展。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3697944/