储蓄银行带领商业银行和国家银行共16家,推出年利率仅为3.5%的低息贷款,以支持中小企业获得资金,增强资金流动性,成为推动国家经济发展的催化剂。

储蓄银行带领商业银行和国家银行共16家,推出年利率仅为3.5%的低息贷款,以支持中小企业获得资金,增强资金流动性,成为推动国家经济发展的催化剂。

ออมสิน นำทัพ แบงก์พาณิชย์-แบงก์รัฐ รวม 16 แห่ง ปล่อยกู้ดอกเบี้ยต่ำ 3.5% ต่อปี หนุน SMEs เข้าถึงแหล่งทุน เพิ่มสภาพคล่อง เป็นฟันเฟืองขับเคลื่อนเศรษฐกิจประเทศ

今天(2567年7月25日)在储蓄银行总行,副总理兼财政部长Pichai Chunhavajira和财政部长助理Poei Poomskul共同主持了“GSB Boost Up”低息贷款项目协议的签署仪式,该项目面向商业银行和特定金融机构,旨在支持中小企业成长,帮助它们强有力地克服障碍。储蓄银行行长Withai Ruttanakorn以及16家商业银行和特定金融机构的高级管理人员共同签署了该协议。此次仪式还有储蓄银行董事会主席Theerachai Atanawanich、董事Warunee Puim和Pokorn Phanatham参与。

副总理兼财政部长Pichai Chunhavajira透露,中小企业是推动国家经济发展的关键引擎,但目前面临多种挑战,包括高昂的运营成本、资金流动性限制以及对低息贷款的需求。因此,政府、财政部及相关机构合作,通过储蓄银行这一重要机制,根据2567年7月16日内阁决议,提供总计1000亿泰铢的低息资金支持给商业银行和特定金融机构,进而向中小企业提供贷款,以支持泰国经济复苏。今天的签约是推动中小企业强有力地克服障碍、积极影响GDP增长的重要一步。

储蓄银行行长Withai Ruttanakorn表示,根据政府指示,储蓄银行援助中小企业,以确保其拥有足够的流动性和降低财务成本。通过“GSB Boost Up”低息贷款项目,向参与项目的商业银行和特定金融机构释放1000亿泰铢、年利率0.01%、为期两年的资金,进一步向原有或新客户(非再融资)中小企业提供年利率不超过3.5%的贷款,每家金融机构最高贷款额度为4000万泰铢。

此项目旨在让企业能够获得低息资金,用于投资和改善业务流动性,确保企业的稳健和持续运营。共有16家金融机构参与“GSB Boost Up”项目,包括泰国商业银行、农业与合作社银行、出口-进口银行、中小企业发展银行、泰国伊斯兰银行、曼谷银行、大城银行、开泰银行、暹罗商业银行、军人银行、泰纳昌银行、京华银行、土地与房屋银行、UOB银行、ICBC(泰国)、Tisco银行和泰国信用银行。企业可于2568年12月30日前或资金用尽前向参与项目的金融机构申请贷款。

从这段泰国新闻中,作为中国外贸从业人员,您可以捕捉到以下商机:

1. **供应链合作加强**:泰国政府正积极扶持中小企业发展,通过低息贷款项目增强它们的资金流动性和运营能力。这表明泰国的中小企业在未来一段时间内可能有更强的采购能力和扩大生产规模的计划。对于中国的供应商来说,可以主动接触泰国的中小企业,特别是那些属于制造业、出口业或需要原材料及设备升级的企业,提供具有竞争力的产品和服务,促进双方的合作。

2. **出口信贷和金融服务合作**:考虑到泰国政府与多家商业银行及金融机构合作推出此项目,中国的金融机构和出口信贷保险公司可以探索与泰国方面的合作机会,为中国出口商提供更灵活的融资方案,或联合为泰国的中小企业提供融资服务,利用泰国政府的低息资金政策,促进中泰贸易。

3. **市场拓展机遇**:随着泰国中小企业得到资金支持,它们可能会寻求引进新技术、新设备或扩大产品线,为中国出口商提供了市场进入或扩大的良机。特别是对于提供高科技设备、工业自动化解决方案、原材料及消费品的中国企业而言,这是一个拓展泰国乃至东南亚市场的契机。

4. **建立长期合作关系**:参与此项目的泰国企业可能对建立长期稳定的供应链关系有更高需求,中国供应商可以通过提供质量保证、技术培训、售后支持等增值服务,建立起与泰国客户的信任和长期合作关系。

5. **关注特定行业**:新闻中提到的商业银行和特定金融机构涵盖了广泛的行业领域,如农业、出口、伊斯兰金融、房地产等,这意味着相关行业的中小企业将是重点支持对象。中国相关行业的企业可以针对性地制定市场策略,寻找合作机会。

总之,泰国政府推出的“GSB Boost Up”低息贷款项目为中国外贸企业提供了通过支持泰国中小企业发展来扩大市场份额、加深国际合作的宝贵机会。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3683245/