泰国孩子太棒了,在世界数学竞赛中横扫奖牌,夺得3枚金牌、3枚银牌和4枚铜牌,这是在第67届小学六年级级别的香港比赛中获得的。

泰国孩子太棒了,在世界数学竞赛中横扫奖牌,夺得3枚金牌、3枚银牌和4枚铜牌,这是在第67届小学六年级级别的香港比赛中获得的。

เด็กไทยเจ๋ง กวาดรางวัลแข่งขันคณิตศาสตร์โลก คว้า 3 เหรียญทอง 3 เหรียญเงิน และ 4 เหรียญทองแดง ระดับประถมศึกษา ปี 67 ที่ฮ่องกง

7月20日,基础教育委员会(Basic Education Commission,简称BEC)秘书长Thanu Wangchinda上校宣布,他已委派教育创新发展司司长Rattana Saengbuaphan女士担任学习过程发展顾问一职,以欢迎并祝贺在2024年小学数学世界杯(Po Leung Kuk Primary Mathematics World Contest 2024, PMWC 2024)中获奖的12名泰国学生代表。该活动于2024年7月14日至19日在中国香港特别行政区举行,来自12个国家的小学生参加了比赛。泰国共派出3支队伍,每队4人,共计12人参赛。比赛结果显示,泰国学生共获得7个奖项和26枚奖牌,包括3支队伍奖、1个团体个人奖以及3个个人奖。

具体而言,奖牌包括3枚金牌、3枚银牌和4枚铜牌。队伍B获得团队金牌,队员包括Worrintra Sethamangkon(Wat Na Nong School)、Punnapat Lakornsuwon(Kasetsart University Laboratory School)、Sornprach Srisa-arak(Sangthong Witthaya School)和Apichat Ourawirameth(Kritsakon Seeka School)。队伍C获得一枚金牌和一枚铜牌,队员包括Pin Songserm(Krabi Kindergarten School)、Kitthiya Maneerat(Rajabhat University Rachaburi Si Ayutthaya Demonstration School)、Wichsit Wirutchapin(Bangkok Christian College)和Pinya Singkanya(Sangthong Witthaya School)。队伍A获得荣誉奖,队员包括Dolpawat Sirichai(Nakhon Pathom Kindergarten School)、Anuch Jiarajurunsri(Wat Phuttala Thirarangsrisit School)、Porpvisut Sitsarasom(Srinakharinwirot University Demonstration School)和Warutthai Kongnok(Buranaram Temple Memorial School)。

在团体个人类别中,队伍C成员获得荣誉奖。个人类别中共有10枚奖牌,包括3枚金牌——Sornprach Srisa-arak(Sangthong Witthaya School)、Kitthiya Maneerat(Rajabhat University)和Wichsit Wirutchapin(Bangkok Christian College);3枚银牌——Punnapat Lakornsuwon(Kasetsart University)、Anuch Jiarajurunsri(Wat Phuttala)和Warutthai Kongnok(Buranaram Temple);以及4枚铜牌——Porpvisut Sitsarasom(Srinakharinwirot University)、Worrintra Sethamangkon(Wat Na Nong)、Dolpawat Sirichai(Nakhon Pathom Kindergarten)和Apichat Ourawirameth(Kritsakon Seeka)。

BEC一直在根据教育部长Piyapong Chidchob将军和常务次长Surachat Panjaroenwarakul先生的“学得好,快乐学习”政策,支持和促进学校全面发展学生的知识和技能,特别是在数学、科学和技术领域,以期为国家未来发展培养重要力量。同时,也重视为泰国孩子创造参与国际竞赛的机会,以提升自我发展的能力。Rattana Saengbuaphan女士表示,对所有参加比赛并获得国际舞台奖励的学生表示祝贺,这是为自己、家庭、学校乃至国家赢得骄傲的时刻。

Worrintra Sethamangkon,来自Wat Na Nong School的学生,表示参加比赛并获奖让他非常开心,这给了他继续努力学习的动力。赛前,他通过做旧试题来熟悉考试,并遵循教练的建议。比赛中,他获得了许多新朋友和宝贵经验,希望鼓励不喜欢数学的朋友尝试开放心态学习,会发现数学既有趣又不像想象中那么难。

Anuch Jiarajurunsri,来自Wat Phuttala Thirarangsrisit School的学生,则分享了他通过练习旧试题和计时准备比赛的过程,以便更好地管理考试时间,保持冷静不紧张。学校、家庭以及BEC的培训团队都给予了极大支持,传授了解题技巧,使他在实际考试中感到不紧张,并最终获奖。他对能为国家、家庭和学校争光感到高兴,并承诺将继续在数学方面提升自己。

**问题与答案**

1. **什么是基础教育委员会(BEC)?**
– 答案:基础教育委员会(Basic Education Commission,简称BEC)是泰国负责管理和监督基础教育阶段的政府机构,它负责制定政策、指导教育内容及评估体系等。

2. **小学数学世界杯(PMWC)是什么?**
– 答案:小学数学世界杯(Po Leung Kuk Primary Mathematics World Contest,简称PMWC)是一个国际性的数学竞赛,专为小学生设立,旨在激发学生对数学的兴趣和提高他们的解题能力。

3. **2024年的PMWC在哪里举行?**
– 答案:2024年的小学数学世界杯在香港特别行政区举行。

4. **泰国派出了多少名学生参加2024年的PMWC?**
– 答案:泰国共派出12名学生参加,他们组成3支队伍,每队4人。

5. **泰国学生在2024年PMWC中获得了多少奖项和奖牌?**
– 答案:泰国学生共获得了7个奖项和26枚奖牌。

6. **队伍B获得的奖项是什么?队员有哪些?**
– 答案:队伍B获得了团队金牌,队员包括Worrintra Sethamangkon(Wat Na Nong School)、Punnapat Lakornsuwon(Kasetsart University Laboratory School)、Sornprach Srisa-arak(Sangthong Witthaya School)和Apichat Ourawirameth(Kritsakon Seeka School)。

7. **泰国学生在个人类别中获得了多少金牌?请列举获得金牌的学生及其学校。**
– 答案:泰国学生在个人类别中获得了3枚金牌,分别是Sornprach Srisa-arak(Sangthong Witthaya School)、Kitthiya Maneerat(Rajabhat University)和Wichsit Wirutchapin(Bangkok Christian College)。

8. **“学得好,快乐学习”政策是谁提出的?**
– 答案:“学得好,快乐学习”政策是由教育部长Piyapong Chidchob将军和常务次长Surachat Panjaroenwarakul先生提出的。

9. **Rattana Saengbuaphan女士被委任为什么职务?**
– 答案:Rattana Saengbuaphan女士被委任为学习过程发展顾问。

10. **Worrintra Sethamangkon如何准备这次比赛?**
– 答案:Worrintra Sethamangkon通过做旧试题来熟悉考试,并遵循教练的建议进行准备。他提到,这个过程让他在比赛中结交了许多新朋友,收获了宝贵经验,并鼓励不喜欢数学的朋友开放心态学习数学。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3665286/