至圣佛皇,圣僧王,最高僧王,于2567年万佛节颁布圣旨。

至圣佛皇,圣僧王,最高僧王,于2567年万佛节颁布圣旨。

สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ประทานพระคติธรรม เนื่องในวันอาสาฬหบูชา ปี 2567

在7月20日,僧王Somdet Phra Ariyavongsagatayana,Somdet Phra Sangkharat,以及Sakol Maha Sangkhaprayuk首席执行官,于2024年7月20日的Asanha Bucha日传授佛法。意即,又一个雨季修行期已轮回结束,善信们应当聚集纪念这一事件:当至圣佛陀在Isipatana Deer Park首次宣讲其珍贵的初转法轮,标志着佛法的初始传播,直至佛教僧团的建立和完善,成就了“Rattanatirai”——佛教徒生活的指南,引领我们彻底走向灭苦的道路。

至圣佛陀所传授的初转法轮是“Dhammacakkappavattana Sutta”,揭示了以八正道为核心的解脱苦难之道,也被称为“Magga”或实践以超越苦海的方法。鉴于当前世界局势,充斥着不道德行为、欺骗、欺诈和迅速变化的通讯技术带来的危害,不道德行为更加迅速且剧烈地威胁着社会各阶层人士。每个人都应加速学习并反思“戒定慧”中的“戒”(道德准则),从解决根本问题入手,即培养社会成员持有实行“正命”(正当生计)的价值观,确保稳定而恰当的生活方式。愿我们共同推崇那些诚实追求生活资料的人,避免欺诈、欺骗、剥削、威胁和无原则的贪婪,不依赖自身的力量和智力进行过度索取。愿我们停止并放弃基于过度贪婪的行为,以免破坏美好的文化、道德、环境乃至整体福祉,这些均被视为不道德行为。

Asanha Bucha日除了提醒我们铭记最高尚的Rattanatirai,作为佛教徒的理想形态外,还应让我们深刻意识到“正命”的重要性。因此,若希望泰国社会和谐幸福,就应勤勉学习、培训并实践佛法,拥有舍弃不道德行为、勇敢追求正命生活的决心。让我们共同努力,使每个家庭和社区成为免受腐败之害的安全之地,这既是自我净化,也是普遍生命的救赎,使我们能够真正摆脱危险,实现我们的目标与愿望。同时,祈愿佛法兴盛,迅速涌现秉持正命生活的圣贤,遍满世间。

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

愿佛法光辉灿烂,迅速涌现遵循正命、生活端正的圣者,遍洒人间。

1. **什么是Asanha Bucha日?**
– Asanha Bucha日是佛教的重要节日,纪念佛陀在Isipatana Deer Park首次向五比丘讲法,阐述了四圣谛,标志着佛法的初转法轮。这一天也是雨季修行期(Vassa)开始的标志。

2. **谁是Somdet Phra Ariyavongsagatayana,Somdet Phra Sangkharat,以及Sakol Maha Sangkhaprayuk的首席执行官?**
– 这些是泰国佛教的重要僧侣头衔,代表着高级别的僧侣,其中Somdet Phra Ariyavongsagatayana和Somdet Phra Sangkharat是对高僧的尊称,而Sakol Maha Sangkhaprayuk首席执行官可能指的是管理泰国佛教某一方面事务的高级管理人员。

3. **何为“Dhammacakkappavattana Sutta”?**
– “Dhammacakkappavattana Sutta”是佛教最重要的经典之一,意为“法轮初转经”。在这部经中,佛陀首次阐述了四圣谛,即苦谛、集谛、灭谛、道谛,奠定了佛教教义的基础。

4. **八正道是什么?**
– 八正道是佛教中达到解脱和觉悟的核心路径,包括正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定,是指导信徒如何生活和修行的准则。

5. **“Rattanatirai”指的是什么?**
– “Rattanatirai”可以理解为佛教徒生活的一种理想指南或法则,它指导信徒如何过一种道德、纯净的生活,以达到精神上的觉醒和最终解脱苦海的目标。

6. **“正命”在佛教中意味着什么?**
– “正命”是八正道中的一支,强调正当的职业和生活方式,要求信徒避免从事伤害他人或违反道德的职业,鼓励通过诚实、公正的方式谋生。

7. **为什么文中提到当前世界局势需要重视“戒”?**
– 当前世界面临的不道德行为、欺骗、欺诈等问题日益严重,加之科技发展可能加剧这些问题,因此强调“戒”(道德准则)的重要性,旨在从个人和社会层面根除这些恶习,维护道德秩序和社会和谐。

8. **Asanha Bucha日对泰国社会的意义是什么?**
– 该节日不仅是对佛陀初转法轮的纪念,也是提醒人们重视道德生活和佛教实践的日子,鼓励泰国社会成员通过学习和实践佛法,促进社会和谐与个人的精神成长。

9. **文中提到的“正命生活”对实现和谐社会有何作用?**
– 推崇“正命”意味着鼓励人们采取正当职业和生活方式,减少社会不公和剥削,从而建立一个基于诚信、公平和相互尊重的社会环境,这是构建和谐幸福社会的基石。

10. **文章最后的祈愿表达了什么愿望?**
– 祈愿表达的是对佛法兴盛的期望,希望更多人能遵循正命,成为圣贤,使得社会充满正直和善良。同时也寄托了对个人及社会摆脱不道德行为、实现精神净化与普遍福祉的美好愿景。

泰语原文链接:https://www.dailynews.co.th/news/3664305/