泰国商会大学组织培训，支持中小企业应对全球碳排放措施对业务的影响，由于全球变暖的情况。

by

泰国商会大学组织培训，支持中小企业应对全球碳排放措施对业务的影响，由于全球变暖的情况。

มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย จัดอบรมหนุน SME รับมือมาตรการด้านคาร์บอนระดับโลกที่จะส่งผลกระทบต่อธุรกิจ เนื่องจากสภาวะโลกร้อน

近期，循环经济促进企业家与消费者学院（CE Academy）或泰国商会大学，基于9R原则，推动了罗勇府中小企业网络的循环经济实践。此行动由泰国商会与罗勇府商会合作，率先在东部地区推进循环经济，通过举办操作性培训活动，帮助中小企业为应对全球碳减排措施及因全球变暖而产生的重大国内影响做好准备。

为了实施“LET’S GROW CIRCULAR”行动计划中的操作性培训活动，重点在于应用联合国环境规划署（UNEP）的9R原则进行创新设计训练，这些原则被融入再设计策略中，以处理原材料、废弃物和垃圾。参与活动的中小企业按不同行业分组，能够在其供应链中进一步发展循环经济，减少碳足迹，并长期创造商业价值。

循环经济操作性培训活动已连续第二年获得泰国商会的支持，由循环经济与环境推动委员会主席Yuttana Jiamtragan领导，并得到大型企业的联合支持。在本次东部地区的“LET’S GROW CIRCULAR”活动中，罗勇府商会主席Pithphon Saenla，CE Academy院长Rungrot Chayamas博士以及来自泰国商会网络的专家团队共同分享知识，加强区域循环经济网络建设。

1. **什么是循环经济促进企业家与消费者学院（CE Academy）？**
答：循环经济促进企业家与消费者学院（CE Academy）是泰国一个专注于推动循环经济发展的教育机构，它可能隶属于泰国商会大学，旨在通过教育和培训项目提升企业家和消费者的循环经济意识与实践能力。

2. **9R原则是什么？**
答：9R原则是指一套由联合国环境规划署（UNEP）提出的指导原则，用于促进资源的有效利用和循环。这包括但不限于Reduce（减少）、Reuse（重用）、Recycle（回收）等原则，旨在通过创新设计减少浪费，提高材料循环利用率。

3. **罗勇府中小企业网络指的是什么？**
答：罗勇府中小企业网络是指位于泰国罗勇府的一群中小型企业形成的联盟或网络，它们可能共享资源、信息和最佳实践，以促进地方经济的发展和竞争力。

4. **泰国商会与罗勇府商会在循环经济中的角色是什么？**
答：泰国商会与罗勇府商会在此行动中起到合作推动者的作用，它们联手组织培训活动，旨在帮助中小企业适应全球碳减排趋势，减少对环境的影响，并增强其业务的可持续性。

5. **“LET’S GROW CIRCULAR”行动计划的目标是什么？**
答：“LET’S GROW CIRCULAR”行动计划旨在通过操作性培训，引导中小企业采用循环经济模式，应用9R原则进行产品和服务的设计与生产，减少碳排放，提升企业的环境绩效和长期商业价值。

6. **操作性培训活动如何帮助中小企业减少碳足迹？**
答：操作性培训活动通过教育中小企业如何重新设计产品、优化生产流程、有效管理原材料和废弃物，以及采用清洁能源等方法，帮助它们减少生产过程中的能源消耗和废物产生，从而减少碳排放。

7. **Yuttana Jiamtragan在循环经济中的角色是什么？**
答：Yuttana Jiamtragan是循环经济与环境推动委员会的主席，负责领导和支持循环经济相关项目，包括操作性培训活动，以推动泰国企业向更环保、可持续的商业模式转型。

8. **为什么选择在东部地区特别是罗勇府推进这一行动？**
答：东部地区可能是泰国工业活动较为集中的区域之一，罗勇府作为其中的重要组成部分，拥有众多中小企业，因此在该地区推进循环经济对于实现全国乃至全球的碳减排目标具有重要意义。

9. **Pithphon Saenla在此次活动中扮演什么角色？**
答：Pithphon Saenla是罗勇府商会的主席，在这次活动中，他参与分享知识，协调本地资源，促进商会成员与外界的合作，共同加强罗勇府乃至东部地区的循环经济网络建设。

10. **CE Academy院长Rungrot Chayamas博士的角色是什么？**
答：Rungrot Chayamas博士作为CE Academy的院长，负责提供学术指导和专业知识，参与设计和实施循环经济培训项目，确保活动内容的专业性和实用性，以促进参与企业的实际转变。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3656614/