商业竞争委员会办公室（商业竞争委员会办公室，简称NBC）与国际贸易中心（International Trade Centre, ITC）合作举办“TCCT竞争政策研讨会：适合泰国的最佳竞争政策”。

by

商业竞争委员会办公室（商业竞争委员会办公室，简称NBC）与国际贸易中心（International Trade Centre, ITC）合作举办“TCCT竞争政策研讨会：适合泰国的最佳竞争政策”。

สำนักงานคณะกรรมการการแข่งขันทางการค้า (สำนักงาน กขค.) ร่วมกับองค์การศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศ (International Trade Centre: ITC) จัดงาน “TCCT Competition Policy Symposium: An Optimal Competition Policy For Thailand นโยบายการแข่งขันที่เหมาะสมต่อไทย”

商业竞争委员会办公室（商业竞争办公室）与国际贸易中心（ITC）合作，在欧洲联盟对东盟区域一体化支持项目的额外支持下，在曼谷雷迪森蓝光酒店举办了“TCCT竞争政策研讨会：适合泰国的竞争政策”。该活动旨在促进与国内外相关领域的知识交流，共同制定和发展有效且适合泰国的竞争监管政策方向，从而让泰国拥有一个能够促进经济和社会发展的竞争体系。

会议荣幸地邀请到总理府副部长顾问Yongyuth Phuangrach（代表Poomtham Wechayachai副首相）致开幕词并就竞争政策与国家发展方向发表特别演讲。此外，欧盟驻泰国大使David Daly阁下、澳大利亚驻泰国大使Dr. Angela MacDonald阁下、商业部长Sontirat Sontijirawong及前能源部长，以及2017年《商业竞争法》草案审议委员会主席Sirirop Yeormaet一同出席并受到尊敬。

Yongyuth Phuangrach强调，政府和商务部当前的工作重点在于帮助泰国企业适应快速变化的贸易措施和全球经济可持续性趋势，特别是关注中小企业这一经济重要推动力的发展。他指出，关键政策包括：
1) 推动所有部门促进或支持小型企业，增强竞争力，平衡农民、企业家和消费者之间的利益，确保各方稳定、持续且互利地运营。副首相一再强调，政府、商务部及相关机构的任务是管理各行业经营者利益的平衡，尽管存在差异，这是所有相关方面临的挑战。
2) 政府和商务部致力于提升必要的市场营销技能和能力，使企业在新贸易模式下具备创新和竞争的能力。
3) 制定或修订法律以应对各种变化，特别是商业竞争委员会等机构将制定关于新商业行为的标准规则，明确一致的经营指导原则，同时在制定规则时考虑所有利益相关方的参与，无论是在国内还是国际层面上，对于贸易和竞争政策，都需遵循国家经济和社会发展计划，政府和私营部门有共同目标实现这些计划。

“2024年TCCT竞争政策研讨会是设计适合泰国的竞争政策的重要一步，对推动国家经济和社会发展计划至关重要，也是未来发展的一个关键环节。涉及国际维度的方面，如WTO下的自由贸易协定、各种经济贸易合作，都需要有自由、公平、高效和明确的市场竞争规则，并由独立机制执行，最终使国内企业能在全球范围内竞争。”

商业竞争委员会委员Raksak Chanchaichai透露，此次会议预计能收集到有助于短期和长期行动的有趣数据，包括短期操作指南以提高效率，以及长期的法律修订和程序改进，这是一个需要时间的立法过程。此外，来自政府各部门（如立法、司法、国家经济社会发展、国际贸易、环境、教育）和私营部门的代表，以及国外机构的代表，共同分享观点、经验和相关学术成果，针对包括市场集中度、竞争与经济发展、借鉴国外经验以发展竞争政策、调整泰国竞争生态以符合全球趋势、数字市场的竞争监管政策、环保相关的竞争政策、公共采购的竞争政策等议题提出政策建议。

此次活动全面回顾了泰国过去五年实施《2017年商业竞争法》的重要成就，以不断更新和完善泰国的竞争监管政策，使其适应不断变化的全球环境，增强企业和泰国经济的竞争力，同时提升泰国的竞争政策至国际标准，为加入经济合作与发展组织（OECD）做准备，这反映出泰国在国际竞争舞台上的潜力。目前，泰国正处于加入OECD这一国际组织的进程中。

**问题与答案**

1. **什么是商业竞争委员会办公室（商业竞争办公室）？**
– 答案：商业竞争委员会办公室是负责监管和促进泰国市场竞争健康发展的政府机构，旨在确保市场公平、防止垄断和不正当竞争行为，保护消费者权益，促进经济效率。

2. **国际贸易中心（ITC）在此次活动中扮演什么角色？**
– 答案：国际贸易中心是一个联合国和世界贸易组织共同管理的技术援助机构，它在活动中提供了专业知识和支持，协助泰国提升其竞争政策框架，促进国际贸易和市场准入。

3. **欧洲联盟对东盟区域一体化支持项目是什么？**
– 答案：该项目是欧盟为了支持东盟成员国之间更深层次的经济整合，通过提供技术援助、资金支持和政策建议，促进区域内的贸易自由化、投资便利化以及法规协调。

4. **TCCT竞争政策研讨会的主要目的是什么？**
– 答案：研讨会旨在促进泰国与国际间在竞争政策领域的知识共享，共同制定适合泰国国情的竞争监管政策，以支撑经济和社会的全面发展。

5. **Yongyuth Phuangrach在研讨会上强调了哪些关键政策？**
– 答案：他强调了三方面的关键政策：1) 支持小型企业发展，平衡各方利益；2) 提升企业的市场营销和创新能力；3) 制定或修订法律以应对经济变化，确保规则清晰且包容各方利益。

6. **为什么政府强调中小企业的发展？**
– 答案：中小企业被视为泰国经济的重要推动力，对就业、创新和社会稳定有着重大贡献。因此，政府着重于帮助它们适应全球化挑战，增强竞争力。

7. **泰国如何准备在国际竞争中脱颖而出？**
– 答案：泰国通过修订法律、提升监管效率、加强国际合作以及参与多边贸易协定，如WTO框架下的自由贸易协定，来确保市场竞争规则的自由、公平和高效，同时准备加入OECD，提升国际竞争力。

8. **商业竞争委员会委员Raksak Chanchaichai预期研讨会将产生什么成果？**
– 答案：Raksak期望研讨会能收集到对短期和长期策略都有益的数据和建议，包括操作指南的改进、法律修订建议，以及通过国际合作提升泰国竞争政策至国际标准。

9. **泰国为何要调整其竞争生态以符合全球趋势？**
– 答案：为了在全球经济中保持竞争力，泰国需要适应数字化转型、环境保护等全球趋势，调整其竞争政策以促进创新，保护消费者，同时吸引外国直接投资。

10. **泰国加入经济合作与发展组织（OECD）的意义是什么？**
– 答案：加入OECD标志着泰国在经济治理、市场开放、社会福利等方面的高标准获得国际认可，有助于提升国家信誉，吸引外资，促进技术和知识转移，进一步融入全球经济体系。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3655955/