ADB 预计泰国 2024 年经济将增长 2.6%，这得益于旅游业和消费的复苏；而到了 2025 年，GDP 增长预计将达到 3%。

ADB คาดเศรษฐกิจไทยปี 67 ขยายตัว 2.6% อานิสงส์จากการฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยวและการบริโภค ขณะที่ปี 68 จีดีพีโตถึง 3%

亚洲开发银行（ADB）首席经济学家阿尔伯特·帕克表示，ADB预测今年泰国经济将增长2.6%，这得益于旅游业的复苏和持续的消费支出。预计消费增长将继续受到服务业支出增加的推动，尤其是随着游客数量的增长。至于2024年，泰国经济预计将以3%的速度扩张，而今年的通货膨胀率预计为0.7%，2024年预计为1.3%。

然而，消费者信心可能因经济放缓而下降。私人部门在服务业的投资预计会随着国内贸易和服务的强劲而扩大，而政府投资则保持低位，主要由于2023财年预算支出的延迟。

ADB上调了对亚太地区发展中经济体今年经济增长的预测，从4.9%调整至5%，这得益于区域内出口的强劲反弹，进而促进了国内需求的更好调整。2024年的经济增长趋势预计为4.9%。同时，该地区发展中经济体的通货膨胀率预计将从今年的较高水平放缓至2024年的2.9%，这得益于全球食品价格的缓解以及利率上升的影响。

新冠疫情的复苏主要由内需驱动，推动了出口的回升，并促进了区域经济的增长。全球对电子产品特别是用于高科技和人工智能的半导体的强劲需求，持续推动了亚洲多国的出口。

尽管整个地区的通货膨胀率正在回到疫情前的水平，但许多国家的价格压力仍然高涨。亚洲南部、东南亚及太平洋地区的食品通胀率依然高企，部分原因是不利天气条件和某些国家食品出口的限制。

“该地区的基本面仍然稳健，但政策制定者必须关注可能影响增长趋势的各种风险，包括主要经济体选举的不确定性、关于利率的决策，以及地缘政治紧张局势。”

1. 亚洲开发银行对泰国2023年经济增长的预测是多少？
答案：亚洲开发银行预测泰国经济在2023年将增长2.6%。

2. 泰国经济增长的主要驱动力是什么？
答案：经济增长得益于旅游业的复苏和持续的消费支出。

3. 消费增长预计会受到什么因素的推动？
答案：消费增长预计将继续受到服务业支出增加的推动，特别是游客数量的增长。

4. 对于2024年，泰国经济的预期增长率是多少？
答案：泰国经济在2024年预计将以3%的速度扩张。

5. 今年和2024年泰国的通货膨胀率预测分别是多少？
答案：2023年预计为0.7%，2024年预计为1.3%。

6. 私人部门在哪些领域的投资预计会扩大？
答案：私人部门在服务业的投资预计会随着国内贸易和服务的强劲而扩大。

7. ADB对亚太地区发展中经济体2023年的经济增长预测调整到了多少？
答案：从4.9%调整至5%。

8. 什么原因导致了亚太地区发展中经济体经济增长预测的上调？
答案：得益于区域内出口的强劲反弹，进而促进了国内需求的更好调整。

9. 为什么许多亚洲国家仍面临价格压力？
答案：尽管整体通货膨胀率下降，但部分原因是不利天气条件和某些国家食品出口的限制，导致亚洲南部、东南亚及太平洋地区的食品通胀率依然高企。

10. 政策制定者需要关注哪些风险以维持经济增长趋势？
答案：政策制定者必须关注的主要风险包括主要经济体选举的不确定性、关于利率的决策，以及地缘政治紧张局势。

泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3653970/