电力局通知收到民众担忧 – 民众担心电费高昂，政府努力寻找措施以尽量减少对民众的电费负担，离不开EGAT（泰国发电局）- PTT（泰国国家石油公司）承担起支撑电费成本的责任。私营部门强调，如果电费触及每单位4.65铢，他们无法承受。泰国经营者苦不堪言，而外国投资者则公开回避高昂的成本问题。
ก.พลังงาน แจ้งรับทราบข้อกังวลประชาชน – เอกชนห่วงค่าไฟแพง หัวหมุนควานหามาตรการกดค่าไฟกระทบประชาชนน้อยสุด หนีไม่พ้นกฟผ. – ปตท. แบกภาระอุ้มต้นทุนค่าไฟต่อ ด้านเอกชน ย้ำรับไม่ได้ถ้าค่าไฟแตะ 4.65 บ. ผู้ประกอบการไทยช้ำ ต่างชาติหนีเปิดเปิงต้นทุนแพง
能源部长Prasert Sinseubpol透露了民众和私营部门对2024年9月至12月期间电价上调的担忧。能源部正加快寻找减轻民众生活负担的途径，这是政府首要关注的问题。将通过管理和协调所有部门来操作，与能源监管委员会办公室（ERC）讨论考虑降低变动成本电费（Fuel Tariff，FT）。这将涉及与泰国国家电力局（EGAT）和泰国石油公司（PTT）的协商。总理Piraphan Salirathavibhaga和能源部长高度重视此事，并已命令相关部门共同管理电力成本，以缓解对民众的影响。
关于泰国电价在东盟国家中最高的传言并不属实，实际上泰国的电价处于中等水平。有消息称越南的电价远低于泰国，这是因为越南大量使用水力发电，导致成本较低，但其电力供应并不稳定，常有停电发生。印度尼西亚则因使用煤炭，成本也相对较低。
能源部必须在确保能源安全的同时考虑合适的价格，因为电力不仅用于民众日常生活，还是推动经济、商业活动和国家投资的关键因素。管理过程中旨在平衡生活成本、质量、稳定性和可靠性，以便在全球能源价格高波动期间能和谐共存。
“能源部理解民众和私营部门对2024年9月至12月电价上涨的担忧，尽管ERC已宣布，但鉴于全球能源价格的高水平波动，能源部必须同时维护能源稳定、EGAT的财务信誉以及考虑民众的生活成本。我们将尽全力维持平衡，考虑制定对民众影响最小的电价方案，并可能调整国家电力发展计划（PDP），以适应并持续听取各方面意见，确保能源价格的适当性和可持续性。”
泰国工业院（Federation of Thai Industries, FTI）主席Kriangkrai Tiannukul表示，电价关乎每个行业的生产成本，重工业部门将受到最大影响。令人担忧的是，我们的竞争对手如越南，平均电价为每单位2.70泰铢，印尼为3.33泰铢，而泰国当前轮次的电价为4.18泰铢，已经高于竞争对手。FTI和三个私营部门合作委员会一致认为，当前价格已经足够高，如果下一轮调价最低也要4.65泰铢，将进一步增加负担，不同企业承受能力各异，最终可能导致经营者转向进口更便宜的商品，对国内经营者产生负面影响。
“我们希望政府帮助降低电价，因为目前的4.18泰铢每单位已经让许多人难以承受。这不仅影响泰国人，还使得外国投资者在考虑进入泰国市场时更为谨慎，使我们失去机会。因此，电价上调无疑会产生重大影响。”
**问题与答案**
1. **民众和私营部门为何担忧2024年9月至12月的电价？**
– 答案：民众和私营部门担忧此期间电价可能会上调，这会增加他们的生活和运营成本。
2. **能源部如何应对电价上涨的担忧？**
– 答案：能源部正在探索减轻民众负担的方法，包括与ERC讨论降低变动成本电费（Fuel Tariff, FT），并与相关机构协商。
3. **泰国电价在东盟国家中的位置如何？**
– 答案：泰国电价并非东盟国家中最高，而是处于中等水平。
4. **越南电价为何低于泰国？**
– 答案：越南大量使用水力发电，成本较低，但电力供应稳定性较差，常有停电情况。
5. **能源部在制定电价时需要考虑哪些因素？**
– 答案：需考虑能源安全、合适的价格、经济与商业活动需求、以及民众生活成本的平衡。
6. **泰国工业院（FTI）对电价有何看法？**
– 答案：FTI认为当前电价已对各行业尤其是重工业造成压力，进一步涨价将加重负担，可能促使企业转向进口，损害国内产业。
7. **泰国当前的电价是多少？**
– 答案：泰国当前轮次的电价为每单位4.18泰铢。
8. **与泰国相比，印尼的电价是多少？**
– 答案：印尼的平均电价为每单位3.33泰铢。
9. **泰国政府是否计划调整国家电力发展计划（PDP）？**
– 答案：是的，能源部考虑调整PDP，以适应全球能源市场变化并反映各方意见。
10. **电价上调对泰国经济有哪些潜在影响？**
– 答案：电价上涨可能导致民众生活成本增加，影响外国投资吸引力，企业可能选择进口更便宜商品，对国内经营者产生负面影响。
泰语原文链接：https://www.dailynews.co.th/news/3653262/